mirror/opensourcepos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/opensourcepos/opensourcepos.git synced 2026-03-11 19:50:25 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Flemish)

Browse Source 
Currently translated at 99.3% (161 of 162 strings)
This commit is contained in:
Weblate
2018-09-07 17:55:48 +00:00
committed by Weblate
parent e52634bd06
commit f80d42e211
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
application/language/nl-BE/sales_lang.php
View File

@@ -32,13 +32,13 @@ $lang["sales_customer_required"] = "(Vereist)";
$lang["sales_customer_total"] = "Totaal";
$lang["sales_date"] = "Datum";
$lang["sales_date_range"] = "Periode";
$lang["sales_date_required"] = "Gelieve een correcte datum in te vullen";
$lang["sales_date_type"] = "Er moet een correcte datum ingevuld worden";
$lang["sales_date_required"] = "Gelieve een correcte datum in te vullen.";
$lang["sales_date_type"] = "Er moet een correcte datum ingevuld worden.";
$lang["sales_debit"] = "Bancontact";
$lang["sales_delete"] = "Verwijderen Toegestaan";
$lang["sales_delete_confirmation"] = "Bent u zeker dat u deze aankoop wil verwijderen?";
$lang["sales_delete_entire_sale"] = "Verwijder";
$lang["sales_delete_successful"] = "De geselecteerde aanko(o)p(en) werden verwijderd";
$lang["sales_delete_successful"] = "De geselecteerde verko(o)p(en) werden verwijderd.";
$lang["sales_delete_unsuccessful"] = "De geselecteerde aankopen konden niet worden verwijderd.";
$lang["sales_description_abbrv"] = "Omschr.";
$lang["sales_discard"] = "Annuleer";
@@ -62,7 +62,7 @@ $lang["sales_giftcard_balance"] = "Cadeaubon Resterend";
$lang["sales_giftcard_number"] = "Cadeaubon nummer";
$lang["sales_group_by_category"] = "Per Categorie";
$lang["sales_group_by_type"] = "Per Type";
$lang["sales_id"] = "Nummer Verkoop ";
$lang["sales_id"] = "Verkoop ID";
$lang["sales_include_prices"] = "Prijzen inclusief?";
$lang["sales_invoice"] = "Factuur";
$lang["sales_invoice_confirm"] = "Deze factuur zal verstuurd worden naar";
@@ -70,35 +70,35 @@ $lang["sales_invoice_enable"] = "Maak Factuur";
$lang["sales_invoice_filter"] = "Facturen";
$lang["sales_invoice_no_email"] = "Er werd geen email adres gevonden voor deze klant.";
$lang["sales_invoice_number"] = "Factuur #";
$lang["sales_invoice_number_duplicate"] = "Vul een unieke nummer in";
$lang["sales_invoice_number_duplicate"] = "Vul een uniek factuurnummer in.";
$lang["sales_invoice_sent"] = "Factuur verstuurd naar";
$lang["sales_invoice_unsent"] = "Fout bij het versturen van factuur naar";
$lang["sales_invoice_update"] = "Hernummer";
$lang["sales_item_insufficient_of_stock"] = "Product is niet meer in voorraad";
$lang["sales_item_insufficient_of_stock"] = "Product is niet meer in voorraad.";
$lang["sales_item_name"] = "Naam";
$lang["sales_item_number"] = "Product #";
$lang["sales_item_out_of_stock"] = "Product is niet meer in voorraad";
$lang["sales_item_out_of_stock"] = "Product is niet meer in voorraad.";
$lang["sales_mode"] = "Type Registratie";
$lang["sales_must_enter_numeric"] = "Het ontvangen bedrag moet een numerieke waarde zijn";
$lang["sales_must_enter_numeric_giftcard"] = "Er moet een geldige code worden ingevuld voor de cadeaubon";
$lang["sales_must_enter_numeric"] = "Het ontvangen bedrag moet een numerieke waarde zijn.";
$lang["sales_must_enter_numeric_giftcard"] = "Er moet een geldige code worden ingevuld voor de cadeaubon.";
$lang["sales_new_customer"] = "Nieuwe klant";
$lang["sales_new_item"] = "Nieuw Product";
$lang["sales_no_description"] = "Geen";
$lang["sales_no_filter"] = "Alle";
$lang["sales_no_items_in_cart"] = "Er zijn geen aankopen geselecteerd";
$lang["sales_no_sales_to_display"] = "Er werden geen aankopen gevonden";
$lang["sales_none_selected"] = "U hebt geen aankopen geselecteerd";
$lang["sales_no_items_in_cart"] = "Er zijn geen verkopen geselecteerd.";
$lang["sales_no_sales_to_display"] = "Er werden geen verkopen gevonden.";
$lang["sales_none_selected"] = "U hebt geen verkopen geselecteerd.";
$lang["sales_not_authorized"] = "Deze actie is niet toegestaan.";
$lang["sales_one_or_multiple"] = "aankopen verwijderd";
$lang["sales_one_or_multiple"] = "Verkopen verwijderd.";
$lang["sales_payment"] = "Betaalmethode";
$lang["sales_payment_amount"] = "Bedrag";
$lang["sales_payment_not_cover_total"] = "Betaalde hoeveelheid is onvoldoende";
$lang["sales_payment_not_cover_total"] = "Betaalde hoeveelheid is onvoldoende.";
$lang["sales_payment_type"] = "Type";
$lang["sales_payments_total"] = "Betaald bedrag";
$lang["sales_price"] = "Prijs";
$lang["sales_print_after_sale"] = "Print Ticket";
$lang["sales_quantity"] = "Aantal";
$lang["sales_quantity_less_than_reorder_level"] = "Waarschuwing, de gewenste hoeveelheid stock is overgeschreden.";
$lang["sales_quantity_less_than_reorder_level"] = "Waarschuwing, de gewenste hoeveelheid stock is overschreden.";
$lang["sales_quantity_less_than_zero"] = "Waarschuwing, de gewenste hoeveelheid is onvoldoende. U kunt deze aankoop verwerken, maar kijk toch even de voorraad na.";
$lang["sales_quantity_of_items"] = "Hoeveelheid van 1% items";
$lang["sales_quote"] = "Offerte";
@@ -122,9 +122,9 @@ $lang["sales_sale_for_customer"] = "Klant:";
$lang["sales_sale_time"] = "Datum";
$lang["sales_sales_tax"] = "VAT";
$lang["sales_select_customer"] = "Selecteer Klant";
$lang["sales_send_invoice"] = "Vestuur Factuur";
$lang["sales_send_invoice"] = "Verstuur Factuur";
$lang["sales_send_quote"] = "Verstuur Offerte";
$lang["sales_send_receipt"] = "Vestuur Ticket";
$lang["sales_send_receipt"] = "Verstuur Ticket";
$lang["sales_send_work_order"] = "Verstuur Werkorder";
$lang["sales_serial"] = "Nummer";
$lang["sales_show_invoice"] = "Toon Factuur";