From f87c90fdec07d2d0e87a3c6c155ac5866abd00dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: teddy tang <chtang28c@gmail.com>
Date: Thu, 15 Jul 2021 03:34:32 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 96.0% (290 of 302 strings)

Translation: opensourcepos/config
Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/config/zh_Hant/
---
 application/language/zh-Hant/config_lang.php | 103 +++++++++----------
 1 file changed, 51 insertions(+), 52 deletions(-)

diff --git a/application/language/zh-Hant/config_lang.php b/application/language/zh-Hant/config_lang.php
index f169afd3b..f139c9f00 100644
--- a/application/language/zh-Hant/config_lang.php
+++ b/application/language/zh-Hant/config_lang.php
@@ -1,5 +1,4 @@
-<?php 
-
+<?php
 $lang["config_address"] = "公司地址";
 $lang["config_address_required"] = "公司地址為必填.";
 $lang["config_all_set"] = "所有文件權限設置正確！";
@@ -110,8 +109,8 @@ $lang["config_email_smtp_pass"] = "SMTP Password";
 $lang["config_email_smtp_port"] = "SMTP Port";
 $lang["config_email_smtp_timeout"] = "SMTP 逾時";
 $lang["config_email_smtp_user"] = "SMTP 用戶名";
-$lang["config_enforce_privacy"] = "";
-$lang["config_enforce_privacy_tooltip"] = "";
+$lang["config_enforce_privacy"] = "保護隱私";
+$lang["config_enforce_privacy_tooltip"] = "保護客戶隱私，在他們的數據被刪除的情況下強制執行數據擾亂";
 $lang["config_fax"] = "傳真";
 $lang["config_file_perm"] = "檔案權限有問題，請修正後重刷網頁.";
 $lang["config_financial_year"] = "財務年起始";
@@ -127,12 +126,12 @@ $lang["config_financial_year_may"] = "5月1日";
 $lang["config_financial_year_nov"] = "11月1日";
 $lang["config_financial_year_oct"] = "10月1日";
 $lang["config_financial_year_sep"] = "9月1日";
-$lang["config_floating_labels"] = "";
+$lang["config_floating_labels"] = "浮動標籤";
 $lang["config_gcaptcha_enable"] = "登入檢核碼(reCAPTCHA)";
-$lang["config_gcaptcha_secret_key"] = "";
-$lang["config_gcaptcha_secret_key_required"] = "";
-$lang["config_gcaptcha_site_key"] = "";
-$lang["config_gcaptcha_site_key_required"] = "";
+$lang["config_gcaptcha_secret_key"] = "reCAPTCHA 密鑰";
+$lang["config_gcaptcha_secret_key_required"] = "reCAPTCHA 密鑰是必填字段";
+$lang["config_gcaptcha_site_key"] = "reCAPTCHA 站點密鑰";
+$lang["config_gcaptcha_site_key_required"] = "reCAPTCHA 站點密鑰是必填字段";
 $lang["config_gcaptcha_tooltip"] = "登入使用Google reCAPTCHA保護，點選圖標進行 API key 配對.";
 $lang["config_general"] = "一般";
 $lang["config_general_configuration"] = "一般設定";
@@ -144,10 +143,10 @@ $lang["config_image_max_height_tooltip"] = "上傳圖檔最大高度(px).";
 $lang["config_image_max_size_tooltip"] = "上傳圖檔大小上限(kb).";
 $lang["config_image_max_width_tooltip"] = "上傳圖檔最大寬度(px).";
 $lang["config_image_restrictions"] = "上傳圖檔限制";
-$lang["config_include_hsn"] = "";
+$lang["config_include_hsn"] = "包括對 HSN 代碼的支持";
 $lang["config_info"] = "儲存組態";
 $lang["config_info_configuration"] = "儲存組態";
-$lang["config_input_groups"] = "";
+$lang["config_input_groups"] = "輸入組";
 $lang["config_integrations"] = "整合";
 $lang["config_integrations_configuration"] = "第三方整合";
 $lang["config_invoice"] = "發票";
@@ -156,18 +155,18 @@ $lang["config_invoice_default_comments"] = "默認發票註釋";
 $lang["config_invoice_email_message"] = "發票電子郵件模板";
 $lang["config_invoice_enable"] = "啟用發票";
 $lang["config_invoice_printer"] = "發票打印機";
-$lang["config_invoice_type"] = "";
+$lang["config_invoice_type"] = "發票類型";
 $lang["config_is_readable"] = "可讀取但權限不正確，請設定為 640 或 660 後重整.";
-$lang["config_is_writable"] = "is writable, but the permissions are higher than 750.";
+$lang["config_is_writable"] = "可寫，但權限設置不正確。請將其設置為 750 並刷新。";
 $lang["config_jsprintsetup_required"] = "Warning! This disabled functionality will only work if you have the FireFox jsPrintSetup addon installed. Save anyway?";
 $lang["config_language"] = "語言";
-$lang["config_last_used_invoice_number"] = "";
-$lang["config_last_used_quote_number"] = "";
-$lang["config_last_used_work_order_number"] = "";
+$lang["config_last_used_invoice_number"] = "上次使用的發票編號";
+$lang["config_last_used_quote_number"] = "上次使用的報價編號";
+$lang["config_last_used_work_order_number"] = "上次使用的 W / O 編號";
 $lang["config_left"] = "剩下";
 $lang["config_license"] = "許可証";
 $lang["config_license_configuration"] = "許可聲明";
-$lang["config_line_sequence"] = "";
+$lang["config_line_sequence"] = "行序";
 $lang["config_lines_per_page"] = "Lines Per Page";
 $lang["config_lines_per_page_number"] = "每頁行數必須是數字。";
 $lang["config_lines_per_page_required"] = "每頁行數是必填字段。";
@@ -177,15 +176,15 @@ $lang["config_locale_info"] = "Localisation Configuration Information";
 $lang["config_location"] = "庫存";
 $lang["config_location_configuration"] = "庫存位置";
 $lang["config_location_info"] = "位置配置信息";
-$lang["config_login_form"] = "";
+$lang["config_login_form"] = "登錄表單樣式";
 $lang["config_logout"] = "是否要在註銷前進行備份？點擊【確定】進行備份，點擊【取消】退出。";
-$lang["config_mailchimp"] = "";
-$lang["config_mailchimp_api_key"] = "";
-$lang["config_mailchimp_configuration"] = "";
-$lang["config_mailchimp_key_successfully"] = "";
-$lang["config_mailchimp_key_unsuccessfully"] = "";
-$lang["config_mailchimp_lists"] = "";
-$lang["config_mailchimp_tooltip"] = "";
+$lang["config_mailchimp"] = "郵件黑猩猩";
+$lang["config_mailchimp_api_key"] = "黑猩猩 API 密鑰";
+$lang["config_mailchimp_configuration"] = "黑猩猩配置";
+$lang["config_mailchimp_key_successfully"] = "API 密鑰有效。";
+$lang["config_mailchimp_key_unsuccessfully"] = "無效的 API 密鑰.";
+$lang["config_mailchimp_lists"] = "MailChimp 列表";
+$lang["config_mailchimp_tooltip"] = "單擊 API 密鑰的圖標。";
 $lang["config_message"] = "Message";
 $lang["config_message_configuration"] = "Message Configuration";
 $lang["config_msg_msg"] = "保存的短信";
@@ -196,7 +195,7 @@ $lang["config_msg_src"] = "SMS-API 發件人 ID";
 $lang["config_msg_src_required"] = "SMS-API 發件人 ID 是必填字段";
 $lang["config_msg_uid"] = "SMS-API 用戶名";
 $lang["config_msg_uid_required"] = "SMS-API 用戶名是必填字段";
-$lang["config_multi_pack_enabled"] = "";
+$lang["config_multi_pack_enabled"] = "每件物品多個包裹";
 $lang["config_no_risk"] = "沒有安全/漏洞風險。";
 $lang["config_none"] = "none";
 $lang["config_notify_alignment"] = "通知彈出位置";
@@ -205,27 +204,27 @@ $lang["config_number_locale"] = "Localisation";
 $lang["config_number_locale_invalid"] = "輸入的區域設置無效。檢查工具提示中的鏈接以查找有效的語言環境。";
 $lang["config_number_locale_required"] = "數字語言是必填字段。";
 $lang["config_number_locale_tooltip"] = "通過此鏈接找到合適的語言環境。";
-$lang["config_os_timezone"] = "";
-$lang["config_ospos_info"] = "";
+$lang["config_os_timezone"] = "OSPOS 時區：";
+$lang["config_ospos_info"] = "OSPOS 安裝信息";
 $lang["config_payment_options_order"] = "付款選項訂單";
-$lang["config_perm_risk"] = "Permissions higher than 750 leaves this software at risk.";
+$lang["config_perm_risk"] = "不正確的權限使該軟件面臨風險。";
 $lang["config_phone"] = "電話";
 $lang["config_phone_required"] = "公司電話為必填.";
 $lang["config_print_bottom_margin"] = "保證金底部";
 $lang["config_print_bottom_margin_number"] = "底部邊距必須是數字。";
 $lang["config_print_bottom_margin_required"] = "底部邊距是必填字段。";
-$lang["config_print_delay_autoreturn"] = "";
-$lang["config_print_delay_autoreturn_number"] = "";
-$lang["config_print_delay_autoreturn_required"] = "";
+$lang["config_print_delay_autoreturn"] = "自動返回銷售延遲";
+$lang["config_print_delay_autoreturn_number"] = "自動返回銷售延遲是必填字段。";
+$lang["config_print_delay_autoreturn_required"] = "自動返回銷售延遲必須是一個數字。";
 $lang["config_print_footer"] = "打印瀏覽器頁腳";
 $lang["config_print_header"] = "打印瀏覽器標題";
 $lang["config_print_left_margin"] = "左邊界";
 $lang["config_print_left_margin_number"] = "左邊距必須是一個數字。";
 $lang["config_print_left_margin_required"] = "左邊距是必填字段。";
-$lang["config_print_receipt_check_behaviour"] = "";
-$lang["config_print_receipt_check_behaviour_always"] = "";
-$lang["config_print_receipt_check_behaviour_last"] = "";
-$lang["config_print_receipt_check_behaviour_never"] = "";
+$lang["config_print_receipt_check_behaviour"] = "打印收據複選框";
+$lang["config_print_receipt_check_behaviour_always"] = "始終檢查";
+$lang["config_print_receipt_check_behaviour_last"] = "記住上次選擇";
+$lang["config_print_receipt_check_behaviour_never"] = "始終未選中";
 $lang["config_print_right_margin"] = "右邊界";
 $lang["config_print_right_margin_number"] = "邊距右邊必須是一個數字。";
 $lang["config_print_right_margin_required"] = "右邊距是必填字段。";
@@ -234,54 +233,54 @@ $lang["config_print_top_margin"] = "上邊界";
 $lang["config_print_top_margin_number"] = "邊距頂部必須是一個數字。";
 $lang["config_print_top_margin_required"] = "邊距頂部是必填字段。";
 $lang["config_quantity_decimals"] = "數量小數";
-$lang["config_quote_default_comments"] = "";
+$lang["config_quote_default_comments"] = "默認報價註釋";
 $lang["config_receipt"] = "收據";
 $lang["config_receipt_configuration"] = "收據打印設置";
 $lang["config_receipt_default"] = "Default";
 $lang["config_receipt_font_size"] = "字體大小";
-$lang["config_receipt_font_size_number"] = "";
-$lang["config_receipt_font_size_required"] = "";
+$lang["config_receipt_font_size_number"] = "字體大小必須是數字。";
+$lang["config_receipt_font_size_required"] = "字體大小是必填字段。";
 $lang["config_receipt_info"] = "收據配置信息";
 $lang["config_receipt_printer"] = "票據打印機";
 $lang["config_receipt_short"] = "簡短";
 $lang["config_receipt_show_company_name"] = "顯示公司名稱";
 $lang["config_receipt_show_description"] = "顯示說明";
 $lang["config_receipt_show_serialnumber"] = "顯示序列號";
-$lang["config_receipt_show_tax_ind"] = "";
+$lang["config_receipt_show_tax_ind"] = "顯示稅收指標";
 $lang["config_receipt_show_taxes"] = "顯示稅金";
 $lang["config_receipt_show_total_discount"] = "顯示總折扣";
 $lang["config_receipt_template"] = "收據模板";
 $lang["config_receiving_calculate_average_price"] = "計算平均值價格（收貨）";
 $lang["config_recv_invoice_format"] = "收據發票格式";
-$lang["config_register_mode_default"] = "";
+$lang["config_register_mode_default"] = "默認註冊模式";
 $lang["config_report_an_issue"] = "問題回報";
 $lang["config_return_policy_required"] = "退換貨政策為必填.";
-$lang["config_reward"] = "";
-$lang["config_reward_configuration"] = "";
+$lang["config_reward"] = "獎勵";
+$lang["config_reward_configuration"] = "獎勵配置";
 $lang["config_right"] = "Right";
 $lang["config_sales_invoice_format"] = "銷售發票格式";
-$lang["config_sales_quote_format"] = "";
+$lang["config_sales_quote_format"] = "銷售報價格式";
 $lang["config_saved_successfully"] = "組態設置儲存成功.";
 $lang["config_saved_unsuccessfully"] = "組態設置儲存失敗.";
 $lang["config_security_issue"] = "安全漏洞警告";
 $lang["config_server_notice"] = "請使用以下信息進行問題報告。";
-$lang["config_show_office_group"] = "";
+$lang["config_show_office_group"] = "顯示辦公室圖標";
 $lang["config_statistics"] = "Send statistics";
 $lang["config_statistics_tooltip"] = "發送統計數據用於開發和功能改進目的。";
 $lang["config_stock_location"] = "倉庫地址";
 $lang["config_stock_location_duplicate"] = "庫存位置必須是唯一的。";
 $lang["config_stock_location_invalid_chars"] = "庫存位置不能包含“_”。";
 $lang["config_stock_location_required"] = "庫存位置是必填字段。";
-$lang["config_suggestions_first_column"] = "";
-$lang["config_suggestions_layout"] = "";
-$lang["config_suggestions_second_column"] = "";
-$lang["config_suggestions_third_column"] = "";
+$lang["config_suggestions_first_column"] = "第 1 欄";
+$lang["config_suggestions_layout"] = "搜索建議佈局";
+$lang["config_suggestions_second_column"] = "第 2 欄";
+$lang["config_suggestions_third_column"] = "第 3 欄";
 $lang["config_system_conf"] = "設置和配置";
 $lang["config_system_info"] = "System Info";
-$lang["config_table"] = "";
-$lang["config_table_configuration"] = "";
+$lang["config_table"] = "桌子";
+$lang["config_table_configuration"] = "表配置";
 $lang["config_takings_printer"] = "Takings Printer";
-$lang["config_tax"] = "";
+$lang["config_tax"] = "稅";
 $lang["config_tax_category"] = "";
 $lang["config_tax_category_duplicate"] = "";
 $lang["config_tax_category_invalid_chars"] = "";