From fa01e18e412db47cee77940c3f5ddc28f6e883ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sonnysk76 Date: Fri, 3 Jun 2016 13:43:46 -0500 Subject: [PATCH] Spanish lang review --- translations/common_lang.csv | 6 +++--- translations/config_lang.csv | 2 +- translations/datepicker_lang.csv | 2 +- translations/items_lang.csv | 2 +- translations/reports_lang.csv | 2 +- translations/sales_lang.csv | 4 ++-- 6 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/translations/common_lang.csv b/translations/common_lang.csv index 1912c1452..fccd71a14 100644 --- a/translations/common_lang.csv +++ b/translations/common_lang.csv @@ -6,9 +6,9 @@ common_comments,Megjegyzések,Kommentare,Commentaar,Comentarios,Comments,Comment common_common,közös,Allgemein,algemeen,común,common,commun,一般,общественно,ธรรมดา,genel,Biasa,comum,Zajedničko common_confirm_search,"Ön egy vagy több mezőt választott ki, a keresés után ezek már nem lesznek kiválasztva. Biztos, hogy elküldi ezt a keresést?",Sie haben einen oder mehrere Zeilen gewählt. Nach der Verarbeitung werden diese nicht mehr selektiert sein. Wollen Sie die Suche dennoch verarbeiten?,"U hebt een of meerdere rijen geselecteerd, deze zullen niet langer geselecteerd zijn na de zoekopdracht. Bent u zeker dat u wil verdergaan?",Has seleccionado una o más filas. Éstas no estarán seleccionadas después de tu búsqueda. ¿Seguro(a) que quieres hacer esta búsqueda?,"You have selected one or more rows, these will no longer be selected after your search. Are you sure you want to submit this search?",Vous avez sélectionné une ou plusieurs ligne(s). Elles ne seront plus selectionnées apres cette recherche. Voulez-vous lancer cette recherche?,您已經選擇一行或多行，在搜索後這些紀錄將不能再被選取。您確定要提交這個搜索？,"Вы выбрали одну или несколько строк, это больше не будет быть выбрано после поиска. Вы уверены, что хотите, чтобы представить этот поиск?","คุณเลือกมากกว่าหนึ่งแถว, สิ่งที่คุณเลือกจะถูกยกเลิกหลังการค้นหา. แน่ใจหรือไม่ที่จะค้นหา?","Birden fazla satır seçtiniz, arama yaptığınızda seçiminiz kaybolacak. Arama yapmak istediğinize emin misiniz?","Anda telah memilih satu atau lebih baris, ini tidak akan lagi dipilih setelah pencarian Anda. Apakah Anda yakin ingin mengirimkan pencarian ini?","Você selecionou uma ou mais linhas, estes não serão mais selecionados após a sua pesquisa. Tem certeza de que deseja enviar esta pesquisa?",Odabrali ste jedan ili više redova koji neće biti odabrani nakon pretrage. Jeste li ste sigurni da želite pretragu? common_country,Ország,Land,Land,País,Country,Pays,國家,Страна,ประเทศ,Ülke,Negara,País,Država -common_date,Dátum,Datum,Datum,Date,Date,Date,Date,Date,Date,Date,Date,Data,Datum +common_date,Dátum,Datum,Datum,Fecha,Date,Date,Date,Date,Date,Date,Date,Data,Datum common_delete,Törlés,Löschen,Verwijder,Borrar,Delete,Effacer,刪除,Удалить,ลบ,Sil,Hapus,Apagar,Obrisati -common_print,Nyomtat,Drucken,Print,Print,Print,Imprimer,Print,Print,พิมพ์,Print,Print,Imprimir,Štampati +common_print,Nyomtat,Drucken,Print,Imprimir,Print,Imprimer,Print,Print,พิมพ์,Print,Print,Imprimir,Štampati common_det,részletek,Details,details,detalles,details,détails,更多,детали,สรุป,Detaylar,Detail,detalhes,Detalji common_edit,szerkeszt,Ändern,bewerk,editar,edit,éditer,編輯,редактировать,แก้ไข,düzenle,Ubah,editar,Uredi common_email,E-Mail,Email,Email,Email,Email,Email,Email,Электронная почта,Email,E-Posta,Email,e-mail,e-mail @@ -31,7 +31,7 @@ common_new,Új,Neu,Nieuw,Nuevo,New,New,New,New,New,New,New,Novo,Novi common_no_persons_to_display,Nincsenek megjeleníthető emberek,Keine Personen zum Anzeigen,Er werden geen personen gevonden,No hay gente que mostrar,There are no people to display,Il n'y a personne à afficher,沒有使用者資料可以顯示,"Там нет людей, чтобы отобразить",ไม่พบข้อมูลตัวบุคคล,Gösterecek kişi yok,Tidak ada orang untuk ditampilkan,Não existem pessoas para mostrar,Nema nijede osoba za prikazati common_or,VAGY,Oder,Of,Ó,OR,OU,或,ИЛИ,หรือ,Yada,ATAU,ou,Ili common_phone_number,Telefonszám,Telefon,Telefoon,Teléfono,Phone Number,Téléphone,電話,Номер телефона,โทรศัพท์,Telefon,Telepon,Telefone,Broj telefona -common_phone_number_required,Telefonszám kötelező mező,Telefon ist erforderlich,,,,Le numéro de téléphone est requis.,,,ต้องกรอกเบอร์โทร,,Nomer Telepon Wajib Diisi,Número do telefone é requerido,Broj telefona je obavezan +common_phone_number_required,Telefonszám kötelező mező,Telefon ist erforderlich,,El teléfono es requerido ,,Le numéro de téléphone est requis.,,,ต้องกรอกเบอร์โทร,,Nomer Telepon Wajib Diisi,Número do telefone é requerido,Broj telefona je obavezan common_please_visit_my,Kérem látogassa meg a ,Bitte beuschen Sie ,Bezoek mijn,"Por favor, visita mi",Please visit my,SVP visitez le,請造訪,"пожалуйста, посетите",เยี่ยมชมที่,ziyaret edin,Silahkan kunjungi,Por favor visite o site da internet,Molim posjetite common_powered_by,Powered by,Powered by,Powered by,Potenciado por,Powered by,Animé par,Powered by,самоходные из,จัดทำโดย,Powered by,Diberdayakan oleh,Desenvolvido por,Pokreće common_price,Ár,Preis,Prijs,Precio,Price,Prix,價值,Цена,ราคา,Fiyat,Harga,Preço,Ár diff --git a/translations/config_lang.csv b/translations/config_lang.csv index 96de32ec0..e15741828 100644 --- a/translations/config_lang.csv +++ b/translations/config_lang.csv @@ -68,7 +68,7 @@ config_default_tax_rate_1,Adó 1,MWSt 1,VAT 1 %,Impuesto 1,Tax 1 Rate,Taux d'Imp config_default_tax_rate_2,Adó 2,MWSt 2,VAT 2 %,Impuesto 2,Tax 2 Rate,Taux d'Imposition 2,稅率 2,ставка налога 2,อัตราภาษี 2,Vergi Oranı 2,Tarif Pajak 2,Imposto 2 Tarifa,Porez 2 % config_default_tax_rate_number,Az alapértelmezett adónak számnak kell lennie,MWSt Rate,Het percentage VAT moet een nummer zijn,El Impuesto Predeterminado debe ser un número,The default tax rate must be a number,Le taux d'imposition doit etre un nombre,預設稅率必需為數字,Обычный ставка налога должен быть цифра,อัตราภาษีเริ่มต้นต้องเป็นตัวเลข,Varsayılan Vergi Oranı sayı olmalıdır,Tarif Pajak Biasa harus angka,A taxa de Imposto padrão deve ser um número,Zadani porez mora biti broj config_default_tax_rate_required,Az alapértelmezett adó kötelező mező,MWSt ist erforderlich,Het percentage VAT moet ingevuld worden,El Impuesto Predeterminado es requerido,The default tax rate is a required field,Le taux d'imposition par défaut est requis,預設稅率為必填,Обычный ставка налога обязательный пробел,อัตราภาษีเริ่มต้นต้องกรอก,Varsayılan Vergi Oranı zorunlu alandır,Tarif Pajak Biasa wajib diisi,A taxa de Imposto padrão é um campo obrigatório,Zadani porez je potreban -config_default_tax_name_required,Alapértelmezett adó név kötelező mező,The default tax name is a required field,De naam van de VAT moet ingevuld worden,The default tax name is a required field,The default tax name is a required field,The default tax name is a required field,The default tax name is a required field,The default tax name is a required field,The default tax name is a required field,The default tax name is a required field,The default tax name is a required field,Nome da taxa padrão é requerida,Naziv poreza je poteban +config_default_tax_name_required,Alapértelmezett adó név kötelező mező,The default tax name is a required field,De naam van de VAT moet ingevuld worden,El nombre del Impuesto Predeterminado es requerido,The default tax name is a required field,The default tax name is a required field,The default tax name is a required field,The default tax name is a required field,The default tax name is a required field,The default tax name is a required field,The default tax name is a required field,Nome da taxa padrão é requerida,Naziv poreza je poteban config_fax,Fax,Fax,Fax,Fax,Fax,Fax,傳真,Факс,แฟ็กซ์,Faks,Fax,Fax,Fax config_general,Általános,Einstellungen,Algemene,General,General,General,General,General,ตั้งค่าทั่วไป,General,General,Gerais,Opća config_general_configuration,Általános beállitás,Einstellungen,Algemene Instellingen,Configuración General,General Configuration,General Configuration,General Configuration,General Configuration,ตั้งค่าทั่วไป,General Configuration,General Configuration,Configurações Gerais,Opća konfiguracija diff --git a/translations/datepicker_lang.csv b/translations/datepicker_lang.csv index 5148b414e..6a2576c37 100644 --- a/translations/datepicker_lang.csv +++ b/translations/datepicker_lang.csv @@ -17,4 +17,4 @@ datepicker_apply,Elfogad,Apply,Apply,Aplicar,Apply,Apply,Apply,Apply,Apply,Apply datepicker_cancel,Mégsem,Cancel,Cancel,Cancelar,Cancel,Cancel,Cancel,Cancel,Cancel,Cancel,Cancel,Cancelar,Otkaži datepicker_from,Tól,From,From,De,From,From,From,From,From,From,From,De,Od datepicker_to,Ig,To,To,Para,To,To,To,To,To,To,To,Para,Do -datepicker_custom,Egyedi,Custom,Custom,Custom,Custom,Custom,Custom,Custom,Custom,Custom,Custom,Cliente,Slobodan izbor +datepicker_custom,Egyedi,Custom,Custom,Personalizado,Custom,Custom,Custom,Custom,Custom,Custom,Custom,Cliente,Slobodan izbor diff --git a/translations/items_lang.csv b/translations/items_lang.csv index acd43b316..ea23bcb7b 100644 --- a/translations/items_lang.csv +++ b/translations/items_lang.csv @@ -40,7 +40,7 @@ items_item,Termék információ,Artikel,Product,Artículo,Item,Item,產品,То items_item_number,UPC/EAN/ISBN,UPC/EAN/ISBN,UPC/EAN/ISBN,UPC/EAN/ISBN,UPC/EAN/ISBN,UPC/EAN/ISBN,UPC/EAN/ISBN,UPC/EAN/ISBN,โค๊ด,UPC/EAN/ISBN,Kode Barang,Cod. Barra,UPC/EAN/ISBN items_item_number_duplicate,A termék száma már szerepel az adatbázisban,Die Artikelnummer existiert bereits in der Datenbank,De barcode nummer is reeds aanwezig in de database,El número de artículo ya esta presente en la base de datos,The item number is already present in the database,The item number is already present in the database,The item number is already present in the database,The item number is already present in the database,The item number is already present in the database,The item number is already present in the database,The item number is already present in the database,O número do item já está presente na base de dados,Broj stavke već postoji u bazi items_location,Helyszín,Ort,Locatie,Ubicación,Location,Location,位置,место,ที่ตั้ง,Yer,Lokasi Barang,Localização,Mjesto -items_empty_upc_items,Üres UPC term.,Leere UPC Artikel,Zonder barcode,Empty UPC Items,Empty UPC Items,Empty UPC Items,Empty UPC Items,Empty UPC Items,Empty UPC Items,Empty UPC Items,Empty UPC Items,Vazio UPC Itens,UPC artikal +items_empty_upc_items,Üres UPC term.,Leere UPC Artikel,Zonder barcode,UPC de Articulos Vacio,Empty UPC Items,Empty UPC Items,Empty UPC Items,Empty UPC Items,Empty UPC Items,Empty UPC Items,Empty UPC Items,Vazio UPC Itens,UPC artikal items_low_inventory_items,Kifogyott term.,nicht am Lager,Niet in stock,Artículos de Inventario Escaso,Out Of Stock Items,Items à Stock Faible,低庫存產品,Низкий инвентаризации товары,สินค้าคงเหลือน้อย,,Daftar Stock Rendah,Itens sem estoque,Rasprodaja artikala items_manually_editing_of_quantity,Mennyiség módosítása manuálisan,Manuelle Bestandesänderung,Manuele aanpassing hoeveelheid,Edición Manual de Cantidad,Manual Edit of Quantity,Édition Manuelle de Quantité,手動編輯數量,Руководство Изменить количество,แก้ไขจำนวน,Elle adet düzeltme,Perubahan jumlah Stok secara manual,Editar manualmente a quantidade,Ručno uređivanje količine items_must_select_item_for_barcode,Legalább 1 (egy) terméket ki kell választania vonalkód generálásához,"Sie müssen mindestens einen Artikel wählen, um Barcodes zu generieren",U moet ten minste 1 product selecteren om een barcode te genereren,Debes seleccionar al menos 1 artículo para generar códigos de barras,You must select at least 1 item to generate barcodes,Vous devez sélectionner au moins un item,您必須至少選擇一個產品生才能產生條碼,Вы должны выбрать хотя бы 1 товар для создания штрих-кодов,คุต้องเลือกสินค้าอย่างน้อยหนึ่งอย่างเพื่อจะสร้างบาร์โค๊ด,Barkod üretmek için en az bir ürün seçmelisiniz,Anda harus memilih minimal 1 item untuk membuat barcode,Você deve selecionar pelo menos um item para gerar códigos de barras,Morate odabrati barem jedan artikl da generirate barkod diff --git a/translations/reports_lang.csv b/translations/reports_lang.csv index 1cfcc319e..c183203ad 100644 --- a/translations/reports_lang.csv +++ b/translations/reports_lang.csv @@ -43,7 +43,7 @@ reports_payment_type,Fizetési mód,Zahlungsart,Betaald,Tipo de Pago,Payment Typ reports_payments,Fizetések,Zahlungen,Betalingen,Pagos,Payments,Paiements,付款,Оплаты,รายจ่าย,Ödemeler,Pembayaran,Pagamentos,Plaćanja reports_payments_summary_report,Fizetések összefoglaló riport,Bericht: Zahlungen (summarisch),Overzicht Betalingen,Reporte de Resumen de Pagos,Payments Summary Report,Rapport: Résumé des Paiements,收入報告摘要,Платежей Сводный отчет,รายงานสรุปการจ่าย,Ödeme Özet Raporu,Laporan Ringkasan Pembayaran,Relatório Resumido de Pagamentos,Zbrojni izvještaj plaćanja reports_profit,Profit,Gewinn,Winst,Ganancia,Profit,Bénéfice,利潤,прибыль,กำไร,Kâr,Keuntungan/Laba,Lucro,RUC -reports_cost,Kiadás,Kosten,Cost,Cost,Cost,Cost,Cost,Cost,Cost,,,Custo,Cijena +reports_cost,Kiadás,Kosten,Cost,Costo,Cost,Cost,Cost,Cost,Cost,,,Custo,Cijena reports_quantity,Mennyiség,Menge,Stock,Cantidad,Quantity,Quantité,數量,Количество,จำนวน,Adet,Jumlah,Quantidade,Količina reports_quantity_purchased,Vásárolt mennyiség,Menge gekauft,Aangekochte Hoeveelheid,Cantidad Comprada,Quantity Purchased,Quantité Achetée,銷售金額,купенный количество,จำนวนการช์้อ,Satın Alınan Adet,Jumlah Dibeli,Quantidade Comprada,Nabavna količina reports_received_by,Átvéve,Erhalten von,Ontvangen door,Recibido por,Received By,Recu par,收款人,получило за,รับโดย,Alım Yapan,Diterima Oleh,Recebido por,Primljeno od diff --git a/translations/sales_lang.csv b/translations/sales_lang.csv index 47eae48e5..78d5a8e4f 100644 --- a/translations/sales_lang.csv +++ b/translations/sales_lang.csv @@ -15,8 +15,8 @@ sales_confirm_delete,"Biztos, hogy törli a kijelölt értékesitéseket?",Wolle sales_credit,Hitelkártya,Kreditkarte,Kredietkaart,Tarjeta de Crédito,Credit Card,Carte de Crédit,信用卡,кредитная карта,เครดิตการ์ด,Kredi Kartı,Kartu Credit,Cartão Crédito,Kreditna kartica sales_customer,Vevő,Kunde,Klant,Nombre,Name,Client,客戶,клиент,ลูกค้า,Müşteri,Pelanggan,Cliente,Kupac sales_customer_email,Vevő e-mail,Customer Email,Customer Email,Correo,Email,Customer Email,Customer Email,Customer Email,Customer Email,Customer Email,Customer Email,e-mail,e-mail kupca -sales_customer_address,Vevő cím,Customer Address,Customer Address,Direccion,Address,Customer Address,Customer Address,Customer Address,Customer Address,Customer Address,Customer Address,Endereço,Adresa kupca -sales_customer_location,Vevő hely,Customer Location,Customer Location,Ubicacion,Location,Customer Location,Customer Location,Customer Location,Customer Location,Customer Location,Customer Location,Localização,Mjesto kupca +sales_customer_address,Vevő cím,Customer Address,Customer Address,Dirección,Address,Customer Address,Customer Address,Customer Address,Customer Address,Customer Address,Customer Address,Endereço,Adresa kupca +sales_customer_location,Vevő hely,Customer Location,Customer Location,Ubicación,Location,Customer Location,Customer Location,Customer Location,Customer Location,Customer Location,Customer Location,Localização,Mjesto kupca sales_customer_discount,Discount,Discount,Discount,Descuento,Discount,Discount,Discount,Discount,Discount,Discount,Discount,Discount,Discount sales_customer_total,Total,Total,Total,Total,Total,Total,Total,Total,Total,Total,Total,Total,Total sales_date,Eladás dátuma,Datum,Datum,Fecha,Sale Date,Date de Vente,日期,Число,วันที่ขาย,Satış Tarihi,Tanggal,Data Venda,Datum prodaje