mirror/opensourcepos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/opensourcepos/opensourcepos.git synced 2026-05-19 05:48:02 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (200 of 200 strings)

Translation: opensourcepos/sales
Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/sales/es/
This commit is contained in:
Johntini
2021-08-20 03:51:57 +00:00
committed by jekkos
parent 29bdb7b75e
commit fad53d52d4
1 changed files with 23 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
application/language/es/sales_lang.php
View File

@@ -1,5 +1,4 @@
<?php
<?php
$lang["customers_available_points"] = "Puntos disponibles";
$lang["rewards_package"] = "Premios";
$lang["rewards_remaining_balance"] = "El remanente de puntos es ";
@@ -10,7 +9,7 @@ $lang["sales_amount_tendered"] = "Cantidad Recibida";
$lang["sales_authorized_signature"] = "Firma Autorizada";
$lang["sales_cancel_sale"] = "Cancelar Venta";
$lang["sales_cash"] = "Efectivo";
$lang["sales_cash_adjustment"] = "";
$lang["sales_cash_adjustment"] = "Ajuste de Efectivo";
$lang["sales_cash_deposit"] = "Deposito Efectivo";
$lang["sales_cash_filter"] = "Efectivo";
$lang["sales_change_due"] = "Cambio";
@@ -113,7 +112,7 @@ $lang["sales_price"] = "Precio";
$lang["sales_print_after_sale"] = "Imprimir recibo después de una venta";
$lang["sales_quantity"] = "Cantidad";
$lang["sales_quantity_less_than_reorder_level"] = "Advertencia. La cantidad deseada es insuficiente.";
$lang["sales_quantity_less_than_zero"] = "Advertencia. La cantidad deseada es insuficiente. Puedes procesar la venta pero verifica el inventario.";
$lang["sales_quantity_less_than_zero"] = "Advertencia. La cantidad deseada está agotada en stock. Puedes procesar la venta pero audita el inventario.";
$lang["sales_quantity_of_items"] = "Cantidad de %1 articulos";
$lang["sales_quote"] = "Cotizar";
$lang["sales_quote_number"] = "Número de Presupuesto";
@@ -167,7 +166,7 @@ $lang["sales_taxed_ind"] = "Ventas gravadas";
$lang["sales_total"] = "Total";
$lang["sales_total_tax_exclusive"] = "Sin impuesto";
$lang["sales_transaction_failed"] = "La transacción de venta falló.";
$lang["sales_unable_to_add_item"] = "No se puede agregar el artículo a la venta";
$lang["sales_unable_to_add_item"] = "Error al agregar artículo a la venta. Agotado";
$lang["sales_unsuccessfully_deleted"] = "Ha fallado la eliminación de la Venta.";
$lang["sales_unsuccessfully_restored"] = "Restaurar Venta fallida.";
$lang["sales_unsuccessfully_suspended_sale"] = "Venta suspendida satisfactoriamente.";
@@ -181,3 +180,22 @@ $lang["sales_work_order_number"] = "Numero Orden Trabajo";
$lang["sales_work_order_number_duplicate"] = "El numero de orden de trabajo debe ser unico.";
$lang["sales_work_order_sent"] = "Orden de trabajo enviada a";
$lang["sales_work_order_unsent"] = "Orden de trabajo fallida al enviar a";
$lang["sales_wholesale"] = "Precio al por mayor";
$lang["sales_visa"] = "Tarjeta Visa";
$lang["sales_sales_total"] = "Ventas Totales";
$lang["sales_show_due"] = "Mostrar los Importes Adeudados";
$lang["sales_service_charge"] = "Costo de Servicio";
$lang["sales_remove_discount"] = "Descuentos";
$lang["sales_payments"] = "Pagos";
$lang["sales_mc"] = "Tarjeta Master Card";
$lang["sales_giftcard_filter"] = "Tarjeta de Regalo";
$lang['sales_daily_sales'] = "Sus Ventas Diarias";
$lang["sales_customer_total_spent"] = "Total Gastado";
$lang["sales_current_table"] = "Tabla Actual";
$lang["sales_complete"] = "Completa";
$lang["sales_company_name"] = "Nombre de Comañía";
$lang["sales_close"] = "Cerrar Lista";
$lang["sales_cash_4"] = "20";
$lang["sales_cash_3"] = "10";
$lang["sales_cash_2"] = "5";
$lang["sales_cash_1"] = "1";