From fc3cff522597b237360d2d810d46057c19d49353 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mats=20P=C3=A5lsson?= <caston@caston.mine.nu>
Date: Mon, 31 May 2021 20:10:16 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 98.0% (51 of 52 strings)

Translation: opensourcepos/receivings
Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/receivings/sv/
---
 application/language/sv/receivings_lang.php | 23 ++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/application/language/sv/receivings_lang.php b/application/language/sv/receivings_lang.php
index f3cad0dde..2dd1df16b 100644
--- a/application/language/sv/receivings_lang.php
+++ b/application/language/sv/receivings_lang.php
@@ -1,5 +1,4 @@
-<?php 
-
+<?php
 $lang["receivings_cancel_receiving"] = "Avbryt";
 $lang["receivings_cannot_be_deleted"] = "Mottagande (s) radering misslyckades.";
 $lang["receivings_comments"] = "Kommentarer";
@@ -8,34 +7,34 @@ $lang["receivings_confirm_cancel_receiving"] = "Är du säker på att du vill re
 $lang["receivings_confirm_delete"] = "Är du säker på att du vill ta bort den här mottagningen? Den här åtgärden kan inte ångras.";
 $lang["receivings_confirm_finish_receiving"] = "Är du säker på att du vill skicka in den här mottagaren? Detta kan inte göras ogjort.";
 $lang["receivings_cost"] = "Kostnad";
-$lang["receivings_date"] = "Mottagningsdatum";
+$lang["receivings_date"] = "Inleveransdatum";
 $lang["receivings_date_required"] = "Ett korrekt datum måste anges.";
 $lang["receivings_date_type"] = "Datumet är ett obligatoriskt fält.";
 $lang["receivings_delete_entire_sale"] = "Ta bort hela försäljningen";
 $lang["receivings_discount"] = "Rabat %";
 $lang["receivings_edit"] = "Ändra";
-$lang["receivings_edit_sale"] = "Ändra mottaging";
+$lang["receivings_edit_sale"] = "Ändra Inleverans";
 $lang["receivings_employee"] = "Anställd";
 $lang["receivings_error_editing_item"] = "Artikelredigering misslyckades.";
 $lang["receivings_error_requisition"] = "Det går inte att flytta lagerplats från eller till samma lagerplats.";
 $lang["receivings_find_or_scan_item"] = "Hitta eller skanna artikel";
 $lang["receivings_find_or_scan_item_or_receipt"] = "Hitta eller skanna artikel eller kvitto";
-$lang["receivings_id"] = "Mottagnings-ID";
+$lang["receivings_id"] = "Inleverans-ID";
 $lang["receivings_item_name"] = "Artikelnamn";
-$lang["receivings_mode"] = "Mottagningsläge";
+$lang["receivings_mode"] = "Inleveransläge";
 $lang["receivings_new_supplier"] = "Ny leverantör";
-$lang["receivings_one_or_multiple"] = "Mottagning(ar)";
+$lang["receivings_one_or_multiple"] = "Inleveranser";
 $lang["receivings_print_after_sale"] = "Skriv ut efter försäljning";
 $lang["receivings_quantity"] = "Antal.";
-$lang["receivings_receipt"] = "Mottagande kvitto";
-$lang["receivings_receipt_number"] = "Tar emot #";
-$lang["receivings_receiving"] = "Mottag";
+$lang["receivings_receipt"] = "Inleverans kvitto";
+$lang["receivings_receipt_number"] = "Inleverans #";
+$lang["receivings_receiving"] = "Inlevera";
 $lang["receivings_reference"] = "Referens";
-$lang["receivings_register"] = "Föremål som mottas";
+$lang["receivings_register"] = "Artiklar Inleverans";
 $lang["receivings_requisition"] = "Rekvisition";
 $lang["receivings_return"] = "Retur";
 $lang["receivings_select_supplier"] = "Välj leverantör (valfritt)";
-$lang["receivings_ship_pack"] = "";
+$lang["receivings_ship_pack"] = "Ship Pack";
 $lang["receivings_start_typing_supplier_name"] = "Börja skriva leverantörens namn ...";
 $lang["receivings_stock"] = "Lager";
 $lang["receivings_stock_destination"] = "Lagerplats";