From ffbb96fdee0a31bed69e021e4f72e5e8dd6498bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xyko Arteiro <webmaster@xyko.com.br>
Date: Thu, 22 Mar 2018 18:35:31 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings)
---
 application/language/pt-BR/employees_lang.php | 46 +++++++++----------
 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/application/language/pt-BR/employees_lang.php b/application/language/pt-BR/employees_lang.php
index b9ff8be21..3c1fe9078 100644
--- a/application/language/pt-BR/employees_lang.php
+++ b/application/language/pt-BR/employees_lang.php
@@ -1,37 +1,37 @@
 <?php 
 
 $lang["employees_basic_information"] = "Informações do Funcionário";
-$lang["employees_cannot_be_deleted"] = "Não foi possível excluir funcionários selecionados, um ou mais dos funcionários processou vendas ou você está tentando excluir-se :)";
-$lang["employees_change_password"] = "";
+$lang["employees_cannot_be_deleted"] = "Não foi possível excluir funcionários selecionados, um ou mais dos funcionários processou vendas ou você está tentando excluir-se :).";
+$lang["employees_change_password"] = "Alterar senha";
 $lang["employees_confirm_delete"] = "Tem certeza de que deseja excluir os funcionários selecionados?";
-$lang["employees_confirm_restore"] = "";
-$lang["employees_current_password"] = "";
-$lang["employees_current_password_invalid"] = "";
+$lang["employees_confirm_restore"] = "Tem certeza de que deseja restaurar o (s) empregado (s) selecionado (s)?";
+$lang["employees_current_password"] = "Senha atual";
+$lang["employees_current_password_invalid"] = "Senha atual inválida.";
 $lang["employees_employee"] = "Funcionário";
-$lang["employees_error_adding_updating"] = "Erro ao adicionar/atualizar funcionário";
-$lang["employees_error_deleting_demo_admin"] = "Você não pode excluir o usuário administrador de demonstração";
-$lang["employees_error_updating_demo_admin"] = "Você não pode alterar o usuário de demonstração de administração";
-$lang["employees_language"] = "";
-$lang["employees_login_info"] = "Informações de Entrada do Funcionário";
+$lang["employees_error_adding_updating"] = "Erro ao adicionar/atualizar funcionário.";
+$lang["employees_error_deleting_demo_admin"] = "Você não pode excluir o usuário administrador de demonstração.";
+$lang["employees_error_updating_demo_admin"] = "Você não pode alterar o usuário de demonstração de administração.";
+$lang["employees_language"] = "Linguagem";
+$lang["employees_login_info"] = "Autenticação";
 $lang["employees_new"] = "Novo Funcionário";
-$lang["employees_none_selected"] = "Você não selecionou nenhum funcionário para excluir";
+$lang["employees_none_selected"] = "Você não selecionou nenhum funcionário para excluir.";
 $lang["employees_one_or_multiple"] = "funcionário(s)";
 $lang["employees_password"] = "Senha";
-$lang["employees_password_minlength"] = "As senhas devem ter pelo menos 8 caracteres";
-$lang["employees_password_must_match"] = "As senhas não correspondem";
-$lang["employees_password_not_must_match"] = "";
-$lang["employees_password_required"] = "Senha requerida";
-$lang["employees_permission_desc"] = "Marque as caixas abaixo para conceder acesso aos módulos";
+$lang["employees_password_minlength"] = "As senhas devem ter pelo menos 8 caracteres.";
+$lang["employees_password_must_match"] = "As senhas não correspondem.";
+$lang["employees_password_not_must_match"] = "A senha atual e a nova senha devem ser exclusivas.";
+$lang["employees_password_required"] = "Senha requerida.";
+$lang["employees_permission_desc"] = "Marque as caixas abaixo para conceder acesso aos módulos.";
 $lang["employees_permission_info"] = "Permissões de acesso do funcionário";
 $lang["employees_repeat_password"] = "Confirme a senha";
-$lang["employees_subpermission_required"] = "Adicione pelo menos um privilégio para cada módulo";
-$lang["employees_successful_adding"] = "Você adicionou o funcionário com sucesso";
-$lang["employees_successful_change_password"] = "";
+$lang["employees_subpermission_required"] = "Adicione pelo menos um privilégio para cada módulo.";
+$lang["employees_successful_adding"] = "Você adicionou o funcionário com sucesso.";
+$lang["employees_successful_change_password"] = "Alteração de senha bem sucedida.";
 $lang["employees_successful_deleted"] = "Você apagou o funcionário com sucesso";
 $lang["employees_successful_updating"] = "Você atualizou com sucesso o funcionário";
-$lang["employees_system_language"] = "";
-$lang["employees_unsuccessful_change_password"] = "";
+$lang["employees_system_language"] = "Idioma do sistema";
+$lang["employees_unsuccessful_change_password"] = "Falha na mudança de senha.";
 $lang["employees_update"] = "Atualizar funcionário";
 $lang["employees_username"] = "Usuário";
-$lang["employees_username_minlength"] = "O nome de usuário deve ter pelo menos 5 caracteres";
-$lang["employees_username_required"] = "Nome de Usuário é um campo obrigatório";
+$lang["employees_username_minlength"] = "O nome de usuário deve ter pelo menos 5 caracteres.";
+$lang["employees_username_required"] = "Nome de Usuário é um campo obrigatório.";