'الكمية المطلوب خصمها أو اضافتها.', 'allow_alt_description' => 'السماح بوصف بديل', 'amount_entry' => 'إدخال القيمة', 'bulk_edit' => 'تحرير جماعى', 'buy_price_required' => 'سعر الشراء مطلوب.', 'cannot_be_deleted' => 'لايمكن حذف الأصناف المختارة، واحد أو أكثر منها لديه مبيعات.', 'cannot_find_item' => 'لايمكن ايجاد معلومات حول الصنف.', 'categories' => '', 'category' => 'التصنيف', 'category_new' => '', 'category_required' => 'التصنيف مطلوب.', 'change_all_to_allow_alt_desc' => 'السماح بوصف بديل للجميع.', 'change_all_to_not_allow_allow_desc' => 'عدم السماح بوصف بديل للجميع.', 'change_all_to_serialized' => 'تغير الجميع لمتسلسل', 'change_all_to_unserialized' => 'تغيير الجميع لغير متسلسل', 'change_image' => 'تغيير الصورة', 'confirm_bulk_edit' => 'هل أنت متأكد انك تريد تحرير كل الأصناف المختارة؟', 'confirm_bulk_edit_wipe_taxes' => 'سوف يتم مسح معلومات الضرائب لجميع الأصناف.', 'confirm_delete' => 'هل أنت متأكد انك تريد حذف كل الأصناف المختارة؟', 'confirm_restore' => 'هل انت متاكد من إستعادة الاصناف المخطارة؟', 'cost_price' => 'سعر التكلفة', 'cost_price_number' => 'سعر التكلفة يجب أن يكون رقم.', 'cost_price_required' => 'سعر التكلفة مطلوب.', 'count' => 'تحديث المخزون', 'csv_import_failed' => 'فشل الإستيراد من اكسل', 'csv_import_nodata_wrongformat' => 'الملف الذى رفعته إما فارغ أو أنه مختلف البنية.', 'csv_import_partially_failed' => 'يوجد خطأ بنسبة {0} في استيراد الاصناف في السطر: {1}. لم يتم استيرادهم.', 'csv_import_success' => 'تم استيراد الأصناف بنجاح.', 'current_quantity' => 'الكمية الحالية', 'default_pack_name' => 'كل', 'description' => 'الوصف', 'details_count' => 'حركة الصنف', 'do_nothing' => 'لاتفعل شئ', 'edit' => '', 'edit_fields_you_want_to_update' => 'قم بتحديث الحقول المراد تحديثها لكل الأصناف المختارة.', 'edit_multiple_items' => 'تحريد مجموعة اصناف', 'empty_upc_items' => 'تفريغ اصناف UPC', 'error_adding_updating' => 'خطاء فى إضافة/تحديث صنف', 'error_updating_multiple' => 'خطاء فى تحديث بيانات أصناف', 'generate_barcodes' => 'توليد أكواد الباركود', 'hsn_code' => 'تسميات النظام المنسق', 'image' => 'صورة', 'import_items_csv' => 'استيراد من اكسل', 'info_provided_by' => 'المعلومات مقدمة بواسطة', 'inventory' => 'المخزن', 'inventory_CSV_import_quantity' => 'العدد المستورد من ملفات ال CSV', 'inventory_comments' => 'تعليقات', 'inventory_data_tracking' => 'تتبع بيانات المخزون', 'inventory_date' => 'التاريخ', 'inventory_employee' => 'الموظف', 'inventory_in_out_quantity' => '+- كمية', 'inventory_remarks' => 'ملاحظات', 'is_deleted' => 'حذفت', 'is_printed' => '', 'is_serialized' => 'الصنف له رقم مسلسل', 'item' => 'صنف', 'item_id' => '', 'item_number' => 'الباركود UPC/EAN/ISBN', 'item_number_duplicate' => 'رقم الصنف موجود فى قاعدة البيانات من قبل.', 'kit' => 'مجموعة اصناف', 'location' => 'مكان', 'low_inventory_items' => 'الأصناف التى لا يوجد لها مخزون', 'low_sell_item' => 'الصنف المركب', 'manually_editing_of_quantity' => 'تحرير الكمية يدوياً', 'markup' => '', 'name' => 'اسم الصنف', 'name_required' => 'اسم الصنف مطلوب.', 'new' => 'صنف جديد', 'no_description_items' => 'الأصناف التى بلا وصف', 'no_items_to_display' => 'لايوجد أصناف لعرضها.', 'none' => 'لاشىء', 'none_selected' => 'لم تختار أى أصناف لتحريرها', 'nonstock' => 'غير مخزنة', 'number_information' => 'رقم الصنف', 'number_required' => 'مطلوب UPC/EAN/ISBN رقم الباركود.', 'one_or_multiple' => 'صنف/أصناف', 'pack_name' => 'اسم الحزمة', 'qty_per_pack' => 'العدد بكل الحزمة', 'quantity' => 'الكمية', 'quantity_number' => 'الكمية يجب أن تكون رقم.', 'quantity_required' => 'الكمية مطلوبة.', 'receiving_quantity' => 'الكمية المستلمة', 'remove_image' => 'ازالة الصورة', 'reorder_level' => 'نقطة إعادة الطلب', 'reorder_level_number' => 'نقطة إعادة الطلب يجب أن تكون رقم.', 'reorder_level_required' => 'نقطة إعادة الطلب مطلوبة.', 'retrive_item_info' => 'الحصول على بيانات الصنف', 'sales_tax_1' => 'ضريبة المبيعات', 'sales_tax_2' => 'ضريبة المبيعات 2', 'search_attributes' => 'بحث الحقول المخصصة', 'select_image' => 'اختار صورة', 'serialized_items' => 'أصناف مسلسلة', 'standard' => 'اساسي', 'stock' => 'مخزن', 'stock_location' => 'مكان المخزون', 'stock_type' => 'نوع المخزن', 'successful_adding' => 'لقد تم إضافة صنف بنجاح', 'successful_bulk_edit' => 'لقد تم تحديث بيانات صنف/أصناف بنجاح', 'successful_deleted' => 'لقد تم الحذف بنجاح', 'successful_updating' => 'لقد تم تحديث بيانات صنف بنجاح', 'supplier' => 'المورد', 'tax_1' => 'الضريبة 1', 'tax_2' => 'الضريبة 2', 'tax_3' => '', 'tax_category' => 'الفئة الضريبية', 'tax_percent' => 'نسبة الضريبة', 'tax_percent_number' => 'نسبة الضريبة يجب ان تكون رقم', 'tax_percent_required' => 'نسبة الضريبة مطلوبة.', 'tax_percents' => 'نسبة/نسب الضريبة', 'temp' => 'مؤقت', 'type' => 'نوع الصنف', 'unit_price' => 'السعر', 'unit_price_number' => 'السعر يجب أن يكون رقم.', 'unit_price_required' => 'السعر مطلوب.', 'upc_database' => 'UPC قاعدة بيانات', 'update' => 'تحديث بيانات صنف', 'use_inventory_menu' => 'استخدام تحديث المخزن', ];