'Adresa tvrtke', 'address_required' => 'Adresu tvrtke je potrebno unijeti', 'all_set' => 'All file permissions are set correctly!', 'allow_duplicate_barcodes' => '', 'apostrophe' => 'apostrophe', 'backup_button' => 'Arhiva', 'backup_database' => 'Arhiviranje baze', 'barcode' => 'Barkoda', 'barcode_company' => 'Naziv tvrtke', 'barcode_configuration' => 'Konfiguracija barkoda', 'barcode_content' => 'Sadržaj barkoda', 'barcode_first_row' => '1 red', 'barcode_font' => 'Pismo', 'barcode_formats' => '', 'barcode_generate_if_empty' => 'Generiraj ako je prazno', 'barcode_height' => 'Visina(px)', 'barcode_id' => 'ID artikla', 'barcode_info' => 'Informacija o barkod-ovima', 'barcode_layout' => 'Postavke barkod-a', 'barcode_name' => 'Naziv', 'barcode_number' => 'UPC/EAN/ISBN', 'barcode_number_in_row' => 'Red.br.', 'barcode_page_cellspacing' => 'Stranični prostor', 'barcode_page_width' => 'Širina stranice', 'barcode_price' => 'Cijena', 'barcode_second_row' => '2.red', 'barcode_third_row' => '3.red', 'barcode_tooltip' => '', 'barcode_type' => 'Tip barkod-a', 'barcode_width' => 'Širina (px)', 'bottom' => 'Bottom', 'cash_button' => '', 'cash_button_1' => '', 'cash_button_2' => '', 'cash_button_3' => '', 'cash_button_4' => '', 'cash_button_5' => '', 'cash_button_6' => '', 'cash_decimals' => '', 'cash_decimals_tooltip' => '', 'cash_rounding' => '', 'category_dropdown' => '', 'center' => 'Center', 'change_apperance_tooltip' => '', 'comma' => 'comma', 'company' => 'Naziv tvrtke', 'company_avatar' => '', 'company_change_image' => 'Promijeni logo', 'company_logo' => 'Logo tvrtke', 'company_remove_image' => 'Ukloni logo', 'company_required' => 'Polje naziv tvrtke je potreban', 'company_select_image' => 'Odaberi logo', 'company_website_url' => 'Adresa web stranice nije valjana (http://...)', 'country_codes' => 'Country Codes', 'country_codes_tooltip' => 'Comma separated list of country codes for nominatim address lookup.', 'currency_code' => '', 'currency_decimals' => 'Velutne decimale', 'currency_symbol' => 'Valutna oznaka', 'current_employee_only' => '', 'customer_reward' => '', 'customer_reward_duplicate' => '', 'customer_reward_enable' => '', 'customer_reward_invalid_chars' => '', 'customer_reward_required' => '', 'customer_sales_tax_support' => '', 'date_or_time_format' => '', 'datetimeformat' => 'Oblik datuma i vremena', 'decimal_point' => 'Decimalna točka', 'default_barcode_font_size_number' => 'Veličina pisma barkod-a mora biti broj', 'default_barcode_font_size_required' => 'Veličina pisma je potrebna', 'default_barcode_height_number' => 'Veličina barkod-a mora biti broj', 'default_barcode_height_required' => 'Veličina barkod-a je potrebna', 'default_barcode_num_in_row_number' => 'Broj u redu barkod-a mora biti broj', 'default_barcode_num_in_row_required' => 'Broj u redu barkod-a je potreban', 'default_barcode_page_cellspacing_number' => 'Razmak barkod-a mora biti broj', 'default_barcode_page_cellspacing_required' => 'Vonalkód cellatávolság kötelező mező.', 'default_barcode_page_width_number' => 'Širina stranice barkod-a mora biti broj', 'default_barcode_page_width_required' => 'Širina stranice barkod-a je potrebna', 'default_barcode_width_number' => 'Az alapértelmezett vonalkód szélességnek számnak kell lennie', 'default_barcode_width_required' => 'Širina barkod-a mora bit broj', 'default_item_columns' => '', 'default_origin_tax_code' => '', 'default_receivings_discount' => '', 'default_receivings_discount_number' => '', 'default_receivings_discount_required' => '', 'default_sales_discount' => 'Zadani popust %', 'default_sales_discount_number' => 'Zadani popust mora biti broj', 'default_sales_discount_required' => 'Zadani popust je potreban', 'default_tax_category' => '', 'default_tax_code' => '', 'default_tax_jurisdiction' => '', 'default_tax_name_number' => '', 'default_tax_name_required' => 'Naziv poreza je poteban', 'default_tax_rate' => 'Porez %', 'default_tax_rate_1' => 'Porez 1 %', 'default_tax_rate_2' => 'Porez 2 %', 'default_tax_rate_3' => '', 'default_tax_rate_number' => 'Zadani porez mora biti broj', 'default_tax_rate_required' => 'Zadani porez je potreban', 'derive_sale_quantity' => '', 'derive_sale_quantity_tooltip' => '', 'dinner_table' => '', 'dinner_table_duplicate' => '', 'dinner_table_enable' => '', 'dinner_table_invalid_chars' => '', 'dinner_table_required' => '', 'dot' => 'dot', 'email' => 'Email', 'email_configuration' => 'Email Configuration', 'email_mailpath' => 'Path to Sendmail', 'email_protocol' => 'Protocol', 'email_receipt_check_behaviour' => '', 'email_receipt_check_behaviour_always' => '', 'email_receipt_check_behaviour_last' => '', 'email_receipt_check_behaviour_never' => '', 'email_smtp_crypto' => 'SMTP Encryption', 'email_smtp_host' => 'SMTP Server', 'email_smtp_pass' => 'SMTP Password', 'email_smtp_port' => 'SMTP Port', 'email_smtp_timeout' => 'SMTP Timeout (s)', 'email_smtp_user' => 'SMTP Username', 'enable_avatar' => '', 'enable_avatar_tooltip' => '', 'enable_dropdown_tooltip' => '', 'enable_new_look' => '', 'enable_right_bar' => '', 'enable_right_bar_tooltip' => '', 'enforce_privacy' => '', 'enforce_privacy_tooltip' => '', 'fax' => 'Fax', 'file_perm' => 'There are problems with file permissions please fix and reload this page.', 'financial_year' => '', 'financial_year_apr' => '', 'financial_year_aug' => '', 'financial_year_dec' => '', 'financial_year_feb' => '', 'financial_year_jan' => '', 'financial_year_jul' => '', 'financial_year_jun' => '', 'financial_year_mar' => '', 'financial_year_may' => '', 'financial_year_nov' => '', 'financial_year_oct' => '', 'financial_year_sep' => '', 'floating_labels' => '', 'gcaptcha_enable' => '', 'gcaptcha_secret_key' => '', 'gcaptcha_secret_key_required' => '', 'gcaptcha_site_key' => '', 'gcaptcha_site_key_required' => '', 'gcaptcha_tooltip' => '', 'general' => 'Opća', 'general_configuration' => 'Opća konfiguracija', 'giftcard_number' => '', 'giftcard_random' => '', 'giftcard_series' => '', 'image_allowed_file_types' => '', 'image_max_height_tooltip' => '', 'image_max_size_tooltip' => '', 'image_max_width_tooltip' => '', 'image_restrictions' => '', 'include_hsn' => '', 'info' => 'Info', 'info_configuration' => 'Info o web trgovini', 'input_groups' => '', 'integrations' => '', 'integrations_configuration' => '', 'invoice' => 'Račun', 'invoice_configuration' => 'Postavke štamapnja', 'invoice_default_comments' => 'Komentar na računu', 'invoice_email_message' => 'e-mail za račun', 'invoice_enable' => 'Enable Invoicing', 'invoice_printer' => 'Printer za račun', 'invoice_type' => '', 'is_readable' => '', 'is_writable' => 'is writable, but the permissions are higher than 750.', 'item_markup' => '', 'jsprintsetup_required' => 'Upozorenje! Onemogućene opcije će raditi samo ako imate instaliran FireFox jsPrintSetup dodatak. Svakako snimiti?', 'language' => 'Jezik', 'last_used_invoice_number' => '', 'last_used_quote_number' => '', 'last_used_work_order_number' => '', 'left' => 'Left', 'license' => 'License', 'license_configuration' => 'License Statement', 'line_sequence' => '', 'lines_per_page' => 'Linija po stranici', 'lines_per_page_number' => 'Linija po stranici mora biti broj', 'lines_per_page_required' => 'Broj linija po stranici je potreban podatak', 'locale' => 'Lokacija', 'locale_configuration' => 'Konfiguracija', 'locale_info' => 'Informacije o lokalnoj konfiguraciji', 'location' => 'Skladišta', 'location_configuration' => 'Mjesto skladišta', 'location_info' => 'Info o lokaciji skladišta', 'login_form' => '', 'logout' => 'Želite napraviti arhivu prije nego izađete? Pritisnite [OK] za arhivu, [Cancel] to otkazivanje.', 'mailchimp' => '', 'mailchimp_api_key' => '', 'mailchimp_configuration' => '', 'mailchimp_key_successfully' => '', 'mailchimp_key_unsuccessfully' => '', 'mailchimp_lists' => '', 'mailchimp_tooltip' => '', 'message' => 'Message', 'message_configuration' => 'Message Configuration', 'msg_msg' => 'Saved Text Message', 'msg_msg_placeholder' => 'If you wish to use a SMS template save your message here. Otherwise leave the box blank.', 'msg_pwd' => 'SMS-API Password', 'msg_pwd_required' => 'SMS-API Password is a required field', 'msg_src' => 'SMS-API Sender ID', 'msg_src_required' => 'SMS-API Sender ID is a required field', 'msg_uid' => 'SMS-API Username', 'msg_uid_required' => 'SMS-API Username is a required field', 'multi_pack_enabled' => '', 'no_risk' => 'No security/vulnerability risks.', 'none' => 'none', 'notify_alignment' => 'Notification Popup Position', 'number_format' => 'Format broja', 'number_locale' => 'Lokalnoj', 'number_locale_invalid' => 'The entered locale is invalid. Check the link in the tooltip to find a sensible value', 'number_locale_required' => 'Number Locale is a required field', 'number_locale_tooltip' => 'Find a suitable locale through this link', 'os_timezone' => '', 'ospos_info' => '', 'payment_options_order' => 'Payment Options Order', 'payment_reference_code_length_limits' => 'Referentni kod plaćanja
Ograničenja duljine', 'payment_reference_code_length_max_label' => 'Maks', 'payment_reference_code_length_min_label' => 'Min', 'perm_risk' => 'Permissions higher than 750 leaves this software at risk.', 'phone' => 'Telefon tvrtke', 'phone_required' => 'Telefon tvrtke je potreban', 'print_bottom_margin' => 'Doljnja margina', 'print_bottom_margin_number' => 'Doljnja margina mora biti broj', 'print_bottom_margin_required' => 'Doljnja margina je potrebna', 'print_delay_autoreturn' => '', 'print_delay_autoreturn_number' => '', 'print_delay_autoreturn_required' => '', 'print_footer' => 'Prikazati podnožje u pregledniku', 'print_header' => 'Prikazati zaglavlje u pregledniku', 'print_left_margin' => 'Lijeva margina', 'print_left_margin_number' => 'Lijeva margina mora biti broj', 'print_left_margin_required' => 'Lijeva margina je obavezna', 'print_receipt_check_behaviour' => '', 'print_receipt_check_behaviour_always' => '', 'print_receipt_check_behaviour_last' => '', 'print_receipt_check_behaviour_never' => '', 'print_right_margin' => 'Desna margina', 'print_right_margin_number' => 'Desna margina mora biti broj', 'print_right_margin_required' => 'Desna margina je potrebna', 'print_silently' => 'Pokaži okvir za štampanje', 'print_top_margin' => 'Gornja margina', 'print_top_margin_number' => 'Gornja margina mora biti broj', 'print_top_margin_required' => 'Gornja margina je obavezna', 'quantity_decimals' => 'Decimalne količine', 'quick_cash_enable' => '', 'quote_default_comments' => '', 'receipt' => 'Priznanica', 'receipt_category' => '', 'receipt_configuration' => 'Postavke štamapnja', 'receipt_default' => 'Default', 'receipt_font_size' => '', 'receipt_font_size_number' => '', 'receipt_font_size_required' => '', 'receipt_info' => 'Informacije o POS računu', 'receipt_printer' => 'POS printer', 'receipt_short' => 'Short', 'receipt_show_company_name' => '', 'receipt_show_description' => 'Show Description', 'receipt_show_serialnumber' => 'Show Serial Number', 'receipt_show_tax_ind' => '', 'receipt_show_taxes' => 'Prikaži porez', 'receipt_show_total_discount' => 'Pokaži ukupni popust', 'receipt_template' => 'Receipt Template', 'receiving_calculate_average_price' => 'Računaj prosječnu cijenu (primke)', 'recv_invoice_format' => 'Oblik ulaznog računa(primke)', 'register_mode_default' => '', 'report_an_issue' => '', 'return_policy_required' => 'Polje za povratne obavijesti je potrebno', 'reward' => '', 'reward_configuration' => '', 'right' => 'Right', 'sales_invoice_format' => 'Oblik fakture', 'sales_quote_format' => '', 'mailpath_invalid' => '', 'saved_successfully' => 'Konfiguracija je uspješno snimljena', 'saved_unsuccessfully' => 'Konfiguracija nije uspješno snimljena', 'security_issue' => 'Security Vulnerability Warning', 'server_notice' => 'Please use the below info for issue reporting.', 'service_charge' => '', 'show_due_enable' => '', 'show_office_group' => '', 'statistics' => 'Send statistics', 'statistics_tooltip' => 'Send statistics for development and feature improvement purposes', 'stock_location' => 'Lokacija skladišta', 'stock_location_duplicate' => 'Molim koristite jedinstveni naziv skladišta', 'stock_location_invalid_chars' => "Naziv skaldišta ne može sadržavati '_'", 'stock_location_required' => 'Naziv skladišta je potreban', 'suggestions_fifth_column' => '', 'suggestions_first_column' => '', 'suggestions_fourth_column' => '', 'suggestions_layout' => '', 'suggestions_second_column' => '', 'suggestions_third_column' => '', 'system_conf' => 'Setup & Conf', 'system_info' => 'System Info', 'table' => '', 'table_configuration' => '', 'takings_printer' => "Printer za 'Prodano'", 'tax' => '', 'tax_category' => '', 'tax_category_duplicate' => '', 'tax_category_invalid_chars' => '', 'tax_category_required' => '', 'tax_category_used' => '', 'tax_configuration' => '', 'tax_decimals' => 'Porezne decimale', 'tax_id' => '', 'tax_included' => 'Uključuje porez', 'theme' => 'Theme', 'theme_preview' => '', 'thousands_separator' => 'Razdjelnik za tisućice', 'timezone' => 'Vremenska zona', 'timezone_error' => '', 'top' => 'Top', 'use_destination_based_tax' => '', 'user_timezone' => '', 'website' => 'web strana', 'wholesale_markup' => '', 'work_order_enable' => '', 'work_order_format' => '', ];