'โหมด', 'mode_auto' => 'อัตโนมัติ (Cron / ตัวจัดกำหนดการงาน)', 'mode_invalid' => 'โหมดต้องเป็นหนึ่งใน อัตโนมัติ, เว็บ หรือ กำหนดเอง', 'mode_manual' => 'กำหนดเอง', 'mode_web' => 'เว็บ (ไม่ต้องใช้ Cron)', 'not_yet_implemented' => 'ยังไม่ได้ใช้งาน — จะพร้อมใช้งานในเวอร์ชันถัดไป', 'process_all_jobs' => 'ประมวลผลงานทั้งหมด', 'process_selected_jobs' => 'ประมวลผลงานที่เลือก', 'saved_successfully' => 'บันทึกการตั้งค่าคิวงานสำเร็จแล้ว', 'saved_unsuccessfully' => 'ไม่สามารถบันทึกการตั้งค่าคิวงานได้', 'select_jobs' => 'เลือกงาน', 'settings' => 'การตั้งค่า', 'settings_configuration' => 'การตั้งค่าคิวงาน', 'throttle_count' => 'จำนวน', 'throttle_count_required' => 'ต้องระบุจำนวนจำกัด และต้องเป็นจำนวนเต็มที่ไม่ติดลบ', 'throttle_period' => 'ช่วงเวลา', 'throttle_period_day' => 'วัน', 'throttle_period_hour' => 'ชั่วโมง', 'throttle_period_minute' => 'นาที', 'throttle_period_month' => 'เดือน', 'throttle_period_required' => 'ต้องระบุช่วงเวลาจำกัด', 'throttles' => 'ตัวจำกัดอัตรา', 'utilities' => 'เครื่องมือ', 'utilities_configuration' => 'เครื่องมือคิวงาน', 'web_max_seconds' => 'เวลาสูงสุดในโหมดเว็บ', 'web_max_seconds_invalid' => 'ต้องระบุเวลาสูงสุดในโหมดเว็บ และต้องเป็นจำนวนเต็มที่ไม่ติดลบ', 'web_max_seconds_tooltip' => 'จำนวนวินาทีสูงสุดหลังจากโหลดหน้าเว็บที่จะเริ่มงานใหม่ได้', 'web_max_seconds_tooltip_disabled' => 'เวลาสูงสุดในโหมดเว็บใช้ได้เฉพาะเมื่อตั้งโหมดเป็นเว็บ (ไม่ต้องใช้ Cron) เท่านั้น', ];