<?php

return [
    "address_1"                => "ناونیشان 1",
    "address_2"                => "ناونیشان 2",
    "city"                     => "شار",
    "close"                    => "داخستن",
    "comments"                 => "سەرنجەکان",
    "common"                   => "باو",
    "confirm_search"           => "ڕیزێک یان چەند ڕیزێکت هەڵبژاردووە، ئەمانە چیتر دوای گەڕانەکەت هەڵنابژێردرێن. ئایا دڵنیای کە دەتەوێت ئەم گەڕانە ئەنجام بدەیت؟",
    "copyrights"               => "© 2010 - {0}",
    "correct_errors"           => "تکایە پێش پاشەکەوتکردن هەڵە دەستنیشانکراوەکان ڕاست بکەرەوە",
    "country"                  => "وڵات",
    "date"                     => "ڕێکەوت",
    "delete"                   => "سڕینەوە",
    "det"                      => "ووردەکاریەکان",
    "download_import_template" => "داگرتنی قاڵبی هاوردەکردنی CSV (CSV)",
    "edit"                     => "دەستکاریکردن",
    "email"                    => "ئیمەیڵ",
    "email_invalid_format"     => "ناونیشانی ئیمەیڵەکە بە فۆرماتێکی دروست نییە.",
    "export_csv"               => "هەناردەکردنی CSV",
    "export_csv_no"            => "نەخێر",
    "export_csv_yes"           => "بەڵێ",
    "fields_required_message"  => "بوارە سورەکان پێویستن",
    "first_name"               => "ناوی یەکەم",
    "first_name_required"      => "ناوی یەکەم بوارێکی پێویستە.",
    "first_page"               => "یەکەم",
    "gender"                   => "ڕەگەز",
    "gender_female"            => "مێ",
    "gender_male"              => "نێر",
    "icon"                     => "ئایکۆن",
    "id"                       => "ناسنامە",
    "import"                   => "هاوردەن",
    "import_change_file"       => "گۆڕین",
    "import_csv"               => "هاوردەکردنی CSV",
    "new"                      => "نوێ",
    "no"                       => "نەخێر",
    "no_persons_to_display"    => "هیچ کەسێک نییە بۆ نیشاندان.",
    "none_selected_text"       => "[دیاریکردن]",
    "or"                       => "یان",
    "phone_number"             => "ژمارە تەلەفون",
    "logo"                     => "لۆگۆ",
    "logo_mark"                => "نیشانە",
    "import_remove_file"       => "لابردن",
    "import_select_file"       => "فایلێک هەڵبژێرە",
    "last_name"                => "ناوی کۆتایی",
    "last_name_required"       => "ناوی کۆتایی بوارێکی پێویستە.",
    "last_page"                => "کۆتای",
    "learn_about_project"      => "بۆ زانینی نوێترین زانیاری دەربارەی پڕۆژەکە.",
    "list_of"                  => "لیستی",
    "import_full_path"         => "ڕێڕەوی تەواو بۆ پەڕگەی CSV پێویستە",
    "inv"                      => "ئای ئێن ڤی",
    "please_visit_my"          => "تکایە سەردانی",
    "powered_by"               => "پاڵپشتی دەکرێت لەلایەن",
    "price"                    => "نرخ",
    "print"                    => "چاپکردن",
    "remove"                   => "لابردن",
    "required"                 => "پێویستە",
    "restore"                  => "گەڕاندنەوە",
    "return_policy"            => "سیاسەتی گەڕانەوە",
    "search"                   => "گەڕان",
    "search_options"           => "هەڵبژاردەکانی گەڕان",
    "searched_for"             => "گەڕان بەدوای",
    "software_short"           => "OSPOS",
    "software_title"           => "ئۆپن سۆڕس پۆینت ئۆف سەیڵ",
    "state"                    => "دۆخ",
    "submit"                   => "ناردن",
    "total_spent"              => "کۆی گشتی خەرجکراو",
    "unknown"                  => "نەزاندراو",
    "view_recent_sales"        => "بینینی فرۆشتنی ئەم دواییە",
    "website"                  => "opensourcepos.org",
    "welcome"                  => "بەخێربێن",
    "welcome_message"          => "بەخێربێن بۆ OSPOS، کلیک لە مۆدیولێکی خوارەوە بکە بۆ دەستپێکردن.",
    "yes"                      => "بەڵێ",
    "zip"                      => "کۆدی پۆستی",
];