"Bestandsänderung.", "allow_alt_description" => "Alternative Beschreibung zulassen", "amount_entry" => "Anzahl Eingang", "bulk_edit" => "Sammeländerung", "buy_price_required" => "Der Einkaufspreis ist ein Pflichtfeld.", "cannot_be_deleted" => "Ausgewählte Artikel konnten nicht gelöscht werden, einer oder mehrere der ausgewählten Artikel haben Verkäufe.", "cannot_find_item" => "Artikel nicht gefunden.", "categories" => "", "category" => "Kategorie", "category_new" => "", "category_required" => "Kategorie ist ein Pflichtfeld.", "change_all_to_allow_alt_desc" => "Alternative Beschreibung für alle zulassen.", "change_all_to_not_allow_allow_desc" => "Keine alternative Beschreibung für alle zulassen.", "change_all_to_serialized" => "Ändere alle zu serialisiert", "change_all_to_unserialized" => "Ändere alle zu nicht serialisiert", "change_image" => "Bild ändern", "confirm_bulk_edit" => "Wollen Sie alle gewählten Artikel ändern?", "confirm_bulk_edit_wipe_taxes" => "Alle Artikel-Steuerinformationen werden ersetzt.", "confirm_delete" => "Wollen Sie alle gewählten Artikel löschen?", "confirm_restore" => "Möchten Sie die ausgewählten Artikel wirklich wiederherstellen?", "cost_price" => "Großhandelspreis", "cost_price_number" => "Großhandelspreis muss eine Nummer sein.", "cost_price_required" => "Der Großhandelspreis ist ein Pflichtfeld.", "count" => "Ändere Bestand", "csv_import_failed" => "CSV Import fehlgeschlagen", "csv_import_nodata_wrongformat" => "Die hochgeladene Datei enthält keine Daten oder ist falsch formatiert.", "csv_import_partially_failed" => "{0} Artikel-Import Fehler in Zeile: {1}. Keine Reihen wurden importiert.", "csv_import_success" => "Artikelimport erfolgreich.", "current_quantity" => "Aktuelle Menge", "default_pack_name" => "Jedes", "description" => "Beschreibung", "details_count" => "Lagerbestandsdetails", "do_nothing" => "Tue nichts", "edit" => "", "edit_fields_you_want_to_update" => "Ändern Sie die Felder für die ausgewählten Artikel.", "edit_multiple_items" => "Mehrere Artikel bearbeiten", "empty_upc_items" => "Artikel ohne Barcode", "error_adding_updating" => "Fehler beim Hinzufügen/Ändern", "error_updating_multiple" => "Fehler beim Ändern", "generate_barcodes" => "Generiere Barcodes", "hsn_code" => "Harmonisierte System Nomenklatur", "image" => "Avatar", "import_items_csv" => "Importiere Artikel mit CSV Datei", "info_provided_by" => "Informationen bereitgestellt von", "inventory" => "Lagerbestand", "inventory_CSV_import_quantity" => "Anzahl der Importe aus CSV", "inventory_comments" => "Bemerkungen", "inventory_data_tracking" => "Bestandsdatenverfolgung", "inventory_date" => "Datum", "inventory_employee" => "Mitarbeiter", "inventory_in_out_quantity" => "Ein-/ Ausgabemenge", "inventory_remarks" => "Bemerkungen", "is_deleted" => "Gelöscht", "is_printed" => "", "is_serialized" => "Artikel hat Seriennummer", "item" => "Artikel", "item_id" => "", "item_number" => "Barcode", "item_number_duplicate" => "Die Artikelnummer existiert bereits in der Datenbank.", "kit" => "Satz", "location" => "Ort", "low_inventory_items" => "Nicht vorrätige Artikel", "low_sell_item" => "Wenig verkaufter Artikel", "manually_editing_of_quantity" => "Manuelle Bestandesänderung", "markup" => "", "name" => "Artikelname", "name_required" => "Der Artikelname ist ein Pflichtfeld.", "new" => "Neuer Artikel", "no_description_items" => "Artikel ohne Bezeichnung", "no_items_to_display" => "Keine Artikel zum Anzeigen.", "none" => "Nichts", "none_selected" => "Sie haben keine Artikel zum Ändern gewählt", "nonstock" => "Nicht lagernd", "number_information" => "Artikelnummer", "number_required" => "Barcode ist ein Pflichtfeld.", "one_or_multiple" => "Artikel", "pack_name" => "Paketname", "qty_per_pack" => "Menge pro Packung", "quantity" => "Menge", "quantity_number" => "Menge muss eine Zahl sein.", "quantity_required" => "Die Menge ist ein Pflichtfeld.", "receiving_quantity" => "Eingangsmenge", "remove_image" => "Bild löschen", "reorder_level" => "Mindestbestand", "reorder_level_number" => "Mindestbestand muss eine Zahl sein.", "reorder_level_required" => "Der Mindestbestand ist ein Pflichtfeld.", "retrive_item_info" => "Artikelinformation", "sales_tax_1" => "Umsatzsteuer", "sales_tax_2" => "Umsatzsteuer 2", "search_attributes" => "Suche Attribute", "select_image" => "Bild auswählen", "serialized_items" => "Serialisierte Artikel", "standard" => "Standard", "stock" => "Bestand", "stock_location" => "Lagerort", "stock_type" => "Bestandstyp", "successful_adding" => "Artikel erfolgreich hinzugefügt", "successful_bulk_edit" => "Die gewählten Artikel wurden erforlgreich geändert", "successful_deleted" => "Löschung erfolgreich", "successful_updating" => "Änderung erfolgreich", "supplier" => "Lieferant", "tax_1" => "Steuer 1", "tax_2" => "Steuer 2", "tax_3" => "", "tax_category" => "Steuerkategorie", "tax_percent" => "MWSt %", "tax_percent_number" => "Steuer Prozent muss ein Zahlenwert sein", "tax_percent_required" => "Steuerprozentsatz ist ein Pflichtfeld.", "tax_percents" => "Steuerprozent(e)", "temp" => "Vorübergehend", "type" => "Artikeltyp", "unit_price" => "Verkaufspreis", "unit_price_number" => "Der Stückpreis muss eine Zahl sein.", "unit_price_required" => "Der Verkaufspreis ist ein Pflichtfeld.", "upc_database" => "Barcode Datenbank", "update" => "Ändere Artikel", "use_inventory_menu" => "Verwende Bestandesmenu", ];