<?php

return [
    'add_minus'                          => 'Інвентар для додавання або віднімання.',
    'allow_alt_description'              => 'Дозволити альтернативний опис',
    'bulk_edit'                          => 'Масове редагування',
    'cannot_be_deleted'                  => 'Не вдалося видалити вибрані подарункові картки, одна чи кілька вибраних подарункових карток мають продажі.',
    'cannot_find_giftcard'               => 'Подарункова карта не знайдена.',
    'cannot_use'                         => 'Подарункова карта {0} не може бути використана для цієї покупки: недійсний клієнт.',
    'card_value'                         => 'Вартість',
    'category'                           => 'Категорія',
    'change_all_to_allow_alt_desc'       => 'Дозволити альтернативний опис для всіх.',
    'change_all_to_not_allow_allow_desc' => 'Не дозволяти альтернативний опис для всіх.',
    'change_all_to_serialized'           => 'Змінити все на серіалізовані',
    'change_all_to_unserialized'         => 'Змінити все на несеріалізовані',
    'confirm_bulk_edit'                  => 'Ви впевнені, що хочете редагувати всі вибрані подарункові карти?',
    'confirm_delete'                     => 'Ви впевнені, що хочете видалити вибрані подарункові карти?',
    'confirm_restore'                    => 'Ви впевнені, що хочете відновити вибрані подарункові карти?',
    'cost_price'                         => 'Оптова ціна',
    'count'                              => 'Оновлення переліку (інвентаря)',
    'csv_import_failed'                  => 'Помилка імпорту CSV.',
    'current_quantity'                   => 'Кількість',
    'description'                        => 'Опис',
    'details_count'                      => 'Детальна інвентаризація',
    'do_nothing'                         => 'Нічого не робити',
    'edit_fields_you_want_to_update'     => 'Відредагуйте потрібні поля для вибраних подарункових карт.',
    'edit_multiple_giftcards'            => 'Редагування декількох подарунковиїх карт.',
    'error_adding_updating'              => 'Помилка при додаванні/оновленні подарункової карти.',
    'error_updating_multiple'            => 'Помилка при оновлені подарункових карт.',
    'generate_barcodes'                  => 'Створення штрих-кодів',
    'giftcard'                           => 'Подарункова карта',
    'giftcard_number'                    => 'Номер подарункової карти',
    'info_provided_by'                   => 'Інформація надана (ким)',
    'inventory_comments'                 => 'Коментарі',
    'is_serialized'                      => 'Подарункова карта має серійний номер',
    'low_inventory_giftcards'            => 'Подарункові карти з низьким рівнем товарно-матеріальних запасів',
    'manually_editing_of_quantity'       => 'Ручне редагування кількості',
    'must_select_giftcard_for_barcode'   => 'Ви повинні вибрати хоча б 1 подарункову карту для створення штрих-кодів.',
    'new'                                => 'Нова подарункова карта',
    'no_description_giftcards'           => 'Немає опису подарункової карти',
    'no_giftcards_to_display'            => 'Немає подарункових карт для відображення.',
    'none'                               => 'Жоден',
    'none_selected'                      => 'Ви не вибрали подарункової карти для редагування.',
    'number'                             => 'Номер подарункової карти має бути числом.',
    'number_information'                 => 'Номер Подарункової карти',
    'number_required'                    => 'Номер подарункової карти - обов\'язкове поле.',
    'one_or_multiple'                    => 'Подарункова карта(и)',
    'person_id'                          => 'Клієнт',
    'quantity'                           => 'Кількість',
    'quantity_required'                  => 'Кількість - це обов\'язкове поле. Закрийте (X), щоб скасувати.',
    'remaining_balance'                  => 'Подарункові карти від {0} до {1}!',
    'reorder_level'                      => 'Об\'єм перезамовлення',
    'retrive_giftcard_info'              => 'Отримати інформацію про подарункову карту',
    'sales_tax_1'                        => 'Податок з продажу',
    'sales_tax_2'                        => 'Податок з продажу 2',
    'serialized_giftcards'               => 'Сериалізовані подарункові карти',
    'successful_adding'                  => 'Подарункову карту успішно додано',
    'successful_bulk_edit'               => 'Обрану подарункову карту(и) успішно оновлено',
    'successful_deleted'                 => 'Подарункову карту успішно втдалено',
    'successful_updating'                => 'Подарункову карту успішно оновлено',
    'supplier'                           => 'Постачальник',
    'tax_1'                              => 'Податок 1',
    'tax_2'                              => 'Податок 2',
    'tax_percent'                        => 'Відсоток податку',
    'tax_percents'                       => 'Податкові відсотки',
    'unit_price'                         => 'Роздрібна ціна',
    'upc_database'                       => 'UPC база даних',
    'update'                             => 'Оновити подарункові карти',
    'use_inventory_menu'                 => 'Використовуйте меню інвентарю',
    'value'                              => 'Вартість подарункової карти має бути числом.',
    'value_required'                     => 'Вартість подарункової карти - обов\'язкове поле.',
];