"Inventario para agregar o restar.", "allow_alt_description" => "Permitir Descripción Alterna", "bulk_edit" => "Editor Masivo", "cannot_be_deleted" => "No se puede borrar la tarjeta (s) de regalo seleccionada(s), una o mas de las Tarjetas de Regalo ya tuvo ventas.", "cannot_find_giftcard" => "Tarjeta de Regalo no encontrada.", "cannot_use" => "Tarjeta de Regalo {0} no puede ser usada para esta venta: Cliente incorrecto.", "card_value" => "Valor", "category" => "Categoría", "change_all_to_allow_alt_desc" => "Permitir descripción alternativa para todos.", "change_all_to_not_allow_allow_desc" => "No permitir descripción alternativa para todos.", "change_all_to_serialized" => "Cambiar Todos a Serializados", "change_all_to_unserialized" => "Cambiar Todos a Sin Serializar", "confirm_bulk_edit" => "¿Estas seguro que deseas editar las Tarjeta(s) de regalo seleccionadas?", "confirm_delete" => "¿Estas seguro que deseas borrar las Tarjetas(s) de regalo seleccionadas?", "confirm_restore" => "¿Estas seguro que deseas restaurar las Tarjeta(s) de regalo seleccionadas?", "cost_price" => "Precio mayoreo.", "count" => "Actualizar inventario", "csv_import_failed" => "Fallo en la importación de CSV.", "current_quantity" => "Cantidad actual", "description" => "Descripción", "details_count" => "Detalles del Inventario", "do_nothing" => "No hacer Nada", "edit_fields_you_want_to_update" => "Editar campos para las Tarjeta(s) de regalo seleccionadas.", "edit_multiple_giftcards" => "Editar Multiples Tarjetas de regalo.", "error_adding_updating" => "Error al agregar o actualizar la Tarjeta de Regalo.", "error_updating_multiple" => "Fallo en la actualización de la(s) Tarjeta(s) de regalo.", "generate_barcodes" => "Generar Códigos de Barra", "giftcard" => "Tarjeta de Regalo", "giftcard_number" => "Numero de la Tarjeta de Regalo", "info_provided_by" => "Información provista por", "inventory_comments" => "Comentarios", "is_serialized" => "La Tarjeta de Regalo tiene Numero de Serie", "low_inventory_giftcards" => "Tarjetas de Regalo con Inventario Bajo", "manually_editing_of_quantity" => "Editor Manual de Cantidad", "must_select_giftcard_for_barcode" => "Debes seleccionar al menos (1) Tarjeta de Regalo para generar Códigos de Barra.", "new" => "Nueva Tarjeta de Regalo", "no_description_giftcards" => "Gif Cards sin Descripción", "no_giftcards_to_display" => "No hay Gift Cards para mostrar.", "none" => "Ninguno", "none_selected" => "", "number" => "", "number_information" => "Numero de tarjeta de regalo", "number_required" => "", "one_or_multiple" => "Tarjeta de regalo", "person_id" => "", "quantity" => "Cantidad", "quantity_required" => "", "remaining_balance" => "", "reorder_level" => "Cantidad minima", "retrive_giftcard_info" => "", "sales_tax_1" => "Impuesto de Ventas 1", "sales_tax_2" => "Impuesto de Ventas 2", "serialized_giftcards" => "", "successful_adding" => "", "successful_bulk_edit" => "La tarjeta de regalo seleccionada ha sido actualizada", "successful_deleted" => "Se ha borrado correctamente", "successful_updating" => "", "supplier" => "", "tax_1" => "", "tax_2" => "", "tax_percent" => "", "tax_percents" => "", "unit_price" => "", "upc_database" => "", "update" => "", "use_inventory_menu" => "", "value" => "", "value_required" => "", ];