<?php

return [
    "amount_due"                   => "",
    "cancel_receiving"             => "Otkaži",
    "cannot_be_deleted"            => "Primka(e) ne mogu biti obrisane",
    "comments"                     => "Komentar",
    "complete_receiving"           => "Završi",
    "confirm_cancel_receiving"     => "Želite li obrisati ovu primku? Sve stavke bit će obrisane.",
    "confirm_delete"               => "Želite li obrisati ovu primku? To ne ne može vratiti.",
    "confirm_finish_receiving"     => "Želite li potvrditi ovu primku? To ne ne može vratiti.",
    "confirm_restore"              => "",
    "cost"                         => "Cijena",
    "daily"                        => "",
    "date"                         => "Datum",
    "date_required"                => "Potrebno je unijeti ispravan datum",
    "date_type"                    => "Datum je potreban",
    "delete_entire_sale"           => "Obrisati cijelu prodaju",
    "discount"                     => "Rabat %",
    "edit"                         => "Urediti",
    "edit_sale"                    => "Uređivanje primke",
    "employee"                     => "Radnik",
    "error_editing_item"           => "Greška kod uređenja stavke",
    "error_requisition"            => "Nije moguće micati inventuru iz i na skaldište",
    "find_or_scan_item"            => "Traži/skeniraj artikal",
    "find_or_scan_item_or_receipt" => "Traži/skeniraj artikal ili račun",
    "id"                           => "Primka br.",
    "item_name"                    => "Naziv artikla",
    "mode"                         => "Ulazni mod",
    "new_supplier"                 => "Novi dobavljač",
    "one_or_multiple"              => "Primka(e)",
    "print_after_sale"             => "Štampaj poslije prodaje",
    "quantity"                     => "Količina",
    "receipt"                      => "Ulazni račun",
    "receipt_number"               => "Ulazni rč. broj",
    "receiving"                    => "Primka",
    "reference"                    => "Reference",
    "register"                     => "Stavke primke",
    "requisition"                  => "Međusklad.",
    "return"                       => "Povrat",
    "select_supplier"              => "Odaberi dobavljača (neobavezno)",
    "ship_pack"                    => "",
    "start_typing_supplier_name"   => "Počnite upisivati ime dobavljača ...",
    "stock"                        => "",
    "stock_destination"            => "Na skladište",
    "stock_locaiton"               => "Mjesto skladišta",
    "stock_source"                 => "Iz skladišta",
    "successfully_deleted"         => "Uspješno ste obrisali primku",
    "successfully_updated"         => "Uspješno ste ažurirali primku",
    "supplier"                     => "Dobavljač",
    "supplier_address"             => "Adresa",
    "supplier_email"               => "e-mail",
    "supplier_location"            => "Mjesto",
    "total"                        => "Ukupno",
    "transaction_failed"           => "Greška kod transakcije primki",
    "unable_to_add_item"           => "Ne mogu dodati artikal u primku",
    "unsuccessfully_updated"       => "Neuspješno ažurirana primka",
    "update"                       => "Ažuriraj",
];