"Inventario da aggiungere o sottrarre.", "allow_alt_description" => "Permetti descrizione alternativa", "bulk_edit" => "Modifica multipla", "cannot_be_deleted" => "Non è possibile eliminare la Carta Regalo selezionata, una o più di esse sono state usate in una vendita.", "cannot_find_giftcard" => "Carta Regalo non trovata.", "cannot_use" => "La Carta Regalo {0} non può essere usata per la vendita: Cliente non valido.", "card_value" => "Valore", "category" => "Gategoria", "change_all_to_allow_alt_desc" => "Permetti descrizione alternativa per tutti.", "change_all_to_not_allow_allow_desc" => "Non permettere descrizioni alternative a tutti.", "change_all_to_serialized" => "Cambia Tutti a serializzati", "change_all_to_unserialized" => "Cambia Tutti a non-serializzati", "confirm_bulk_edit" => "Sei sicuro che vuoi modificare la Carta Regalo selezionata?", "confirm_delete" => "Sei sicuro che vuoi eliminare la Carta Regalo selezionata?", "confirm_restore" => "Sei sicuro di voler ripristinare le Carte Regalo selezionate?", "cost_price" => "Prezzo Ingrosso", "count" => "Aggiorna Inventario", "csv_import_failed" => "Importazione CSV fallita.", "current_quantity" => "Quantità Corrente", "description" => "Descrizione", "details_count" => "Dettagli Conteggio inventario", "do_nothing" => "Nessuna azione", "edit_fields_you_want_to_update" => "Modifica il campo desiderato della Carta Regalo selezionata.", "edit_multiple_giftcards" => "Modifica collettivamente le Carte Regalo.", "error_adding_updating" => "Aggiunta o aggiornamento Carta Regalo fallito.", "error_updating_multiple" => "Aggiornamento Carta Regalo Fallito.", "generate_barcodes" => "Genera Codice a Barre", "giftcard" => "Carta Regalo", "giftcard_number" => "Numero Carta Regalo", "info_provided_by" => "Info fornite da", "inventory_comments" => "Commenti", "is_serialized" => "La Carta Regalo ha un numero di serie", "low_inventory_giftcards" => "Inventario Carta Regalo basso", "manually_editing_of_quantity" => "Modifica manuale di Quantità", "must_select_giftcard_for_barcode" => "Devi selezionare almeno una (1) Carta Regalo per generare i codici a barre.", "new" => "Nuova Carta Regalo", "no_description_giftcards" => "Nessuna Descrizione Carta Regalo", "no_giftcards_to_display" => "Nessuna Carta Regalo da mostrare.", "none" => "Nessuna", "none_selected" => "Nessuna Carta Regalo selezionata da modificare.", "number" => "Numero Carta Regalo deve essere un numero.", "number_information" => "Numero Carta Regalo", "number_required" => "Numero Carta Regalo è un campo richiesto.", "one_or_multiple" => "Carta Regalo", "person_id" => "Cliente", "quantity" => "Quantità", "quantity_required" => "Quantità è un campo obbligatorio. Premere (X) per annullare.", "remaining_balance" => "Carta Regalo {0} ha valore rimanente di {1}!", "reorder_level" => "Livello di Riordino", "retrive_giftcard_info" => "Ottieni Info Carta Regalo", "sales_tax_1" => "Imposte di vendita", "sales_tax_2" => "Imposte di Vendita 2", "serialized_giftcards" => "Carta Regalo serializzate", "successful_adding" => "Hai correttamente aggiunto una Carta Regalo", "successful_bulk_edit" => "Hai correttamente aggiornato la Carta Regalo selezionata", "successful_deleted" => "Hai correttamente eliminato", "successful_updating" => "Hai correttamente aggiornato la Carta Regalo", "supplier" => "Fornitore", "tax_1" => "Imposta 1", "tax_2" => "Imposta 2", "tax_percent" => "Percentuale Imposta", "tax_percents" => "Precentuale Imposta(e)", "unit_price" => "Prezzo unitario", "upc_database" => "Archivio Codice a Barre", "update" => "Aggiorna Carta Regalo", "use_inventory_menu" => "Utilizza Menu Inventario", "value" => "Valore Carta Regalo devono essere un valore.", "value_required" => "Valore Carta Regalo è un campo obbligatorio.", ];