<?php

return [
    'mode'                              => 'מצב',
    'mode_auto'                         => 'אוטומטי (Cron / מתזמן משימות)',
    'mode_invalid'                      => 'המצב חייב להיות אוטומטי, אינטרנט או ידני.',
    'mode_manual'                       => 'ידני',
    'mode_web'                          => 'אינטרנט (ללא צורך ב-Cron)',
    'not_yet_implemented'               => 'טרם מומש — יהיה זמין בגרסה עתידית.',
    'process_all_jobs'                  => 'עבד את כל העבודות',
    'process_selected_jobs'             => 'עבד את העבודות שנבחרו',
    'saved_successfully'                => 'הגדרות תור העבודות נשמרו בהצלחה.',
    'saved_unsuccessfully'              => 'לא ניתן היה לשמור את הגדרות תור העבודות.',
    'select_jobs'                       => 'בחר עבודות',
    'settings'                          => 'הגדרות',
    'settings_configuration'            => 'הגדרות תור העבודות',
    'throttle_count'                    => 'כמות',
    'throttle_count_required'           => 'כמות ההגבלה נדרשת וחייבת להיות מספר שלם לא שלילי.',
    'throttle_period'                   => 'תקופה',
    'throttle_period_day'               => 'יום',
    'throttle_period_hour'              => 'שעה',
    'throttle_period_minute'            => 'דקה',
    'throttle_period_month'             => 'חודש',
    'throttle_period_required'          => 'תקופת ההגבלה נדרשת.',
    'throttles'                         => 'הגבלות',
    'utilities'                         => 'כלי עזר',
    'utilities_configuration'           => 'כלי עזר לתור העבודות',
    'web_max_seconds'                   => 'זמן מקסימלי במצב אינטרנט',
    'web_max_seconds_invalid'           => 'זמן מקסימלי במצב אינטרנט נדרש וחייב להיות מספר שלם לא שלילי.',
    'web_max_seconds_tooltip'           => 'מספר השניות המרבי לאחר טעינת הדף שבו מתחילות עבודות חדשות.',
    'web_max_seconds_tooltip_disabled' => 'זמן מקסימלי במצב אינטרנט זמין רק כאשר המצב מוגדר לאינטרנט (ללא צורך ב-Cron).',
];