opensourcepos/application/language/es/config_lang.php

<?php
$lang["config_address"] = "Dirección del Comercio";
$lang["config_address_required"] = "Dirección del Comercio es requerida.";
$lang["config_all_set"] = "¡Todos los permisos de archivo están configurados correctamente!";
$lang["config_allow_duplicate_barcodes"] = "Permitir código barras duplicados";
$lang["config_apostrophe"] = "apostrofe";
$lang["config_backup_button"] = "Respaldo";
$lang["config_backup_database"] = "Respaldo de Base de Datos";
$lang["config_barcode"] = "Código Barras";
$lang["config_barcode_company"] = "Nombre del Comercio";
$lang["config_barcode_configuration"] = "Configuración de Código de Barras";
$lang["config_barcode_content"] = "Contenido de Código de Barras";
$lang["config_barcode_first_row"] = "Fila 1";
$lang["config_barcode_font"] = "Fuente";
$lang["config_barcode_formats"] = "Formato entrada";
$lang["config_barcode_generate_if_empty"] = "Generar si esta vacio.";
$lang["config_barcode_height"] = "Alto (px)";
$lang["config_barcode_id"] = "Id/Artículo";
$lang["config_barcode_info"] = "Información de Configuración de Código de Barras";
$lang["config_barcode_layout"] = "Diseño Código de Barras";
$lang["config_barcode_name"] = "Nombre";
$lang["config_barcode_number"] = "UPC/EAN/ISBN";
$lang["config_barcode_number_in_row"] = "Número en la línea";
$lang["config_barcode_page_cellspacing"] = "Mostrar espacios de celdas de página.";
$lang["config_barcode_page_width"] = "Mostrar ancho de página";
$lang["config_barcode_price"] = "Precio";
$lang["config_barcode_second_row"] = "Fila 2";
$lang["config_barcode_third_row"] = "Fila 3";
$lang["config_barcode_tooltip"] = "Cuidado: esta característica puede causar duplicados ser importados o creados, No lo use si no quiere códigos de barras duplicadas.";
$lang["config_barcode_type"] = "Tipo de Código de Barra";
$lang["config_barcode_width"] = "Ancho (px)";
$lang["config_bottom"] = "Abajo";
$lang["config_cash_button"] = "Botones de Efectivo Rápido";
$lang["config_cash_button_1"] = "Botón 1";
$lang["config_cash_button_2"] = "Botón 2";
$lang["config_cash_button_3"] = "Botón 3";
$lang["config_cash_button_4"] = "Botón 4";
$lang["config_cash_button_5"] = "Botón 5";
$lang["config_cash_button_6"] = "Botón 6";
$lang["config_cash_decimals"] = "Decimales del Efectivo";
$lang["config_cash_decimals_tooltip"] = "Si los decimales del efectivo y del tipo de moneda son los mismos no habrá redondeo de los pagos en efectivo.";
$lang["config_cash_rounding"] = "Redondeo del Efectivo";
$lang["config_category_dropdown"] = "Mostrar Categoria como desplegable";
$lang["config_center"] = "Centro";
$lang["config_change_apperance_tooltip"] = "Cambiar Aspecto de OSPOS";
$lang["config_comma"] = "coma";
$lang["config_company"] = "Nombre del Comercio";
$lang["config_company_avatar"] = "Avatar de Empleado";
$lang["config_company_change_image"] = "Cambiar Imagen";
$lang["config_company_logo"] = "Logotipo del Comercio";
$lang["config_company_remove_image"] = "Quitar Imagen";
$lang["config_company_required"] = "Nombre del Comercio es requerido";
$lang["config_company_select_image"] = "Seleccionar Imagen";
$lang["config_company_website_url"] = "Sitio Web no es una URL estándar (http://...).";
$lang["config_country_codes"] = "Código de País";
$lang["config_country_codes_tooltip"] = "Lista de codigo de paises separado por coma para busqueda de direcciones.";
$lang["config_currency_code"] = "Código de Moneda";
$lang["config_currency_decimals"] = "Decimales del tipo de moneda";
$lang["config_currency_symbol"] = "Símbolo de la moneda";
$lang["config_current_employee_only"] = "Mostrar registro sólo del empleado actual";
$lang["config_customer_reward"] = "Cat. de Cliente";
$lang["config_customer_reward_duplicate"] = "La recompensa debe ser única.";
$lang["config_customer_reward_enable"] = "Activar recompenza para clientes";
$lang["config_customer_reward_invalid_chars"] = "El nombre de la recompenza no puede contener el carácter '_'";
$lang["config_customer_reward_required"] = "El nombre es un campo obligatorio";
$lang["config_customer_sales_tax_support"] = "Habilitar la gestión de impuestos en las ventas a clientes";
$lang["config_date_or_time_format"] = "Filtro de fecha y hora";
$lang["config_datetimeformat"] = "Formato de fecha y hora";
$lang["config_decimal_point"] = "Punto Decimal";
$lang["config_default_barcode_font_size_number"] = "Tamaño de fuente de código de barras debe ser número.";
$lang["config_default_barcode_font_size_required"] = "Tamaño de fuente de código de barras es requerido.";
$lang["config_default_barcode_height_number"] = "Alto del código de barras debe ser un número.";
$lang["config_default_barcode_height_required"] = "Altura del código de barras es requerido.";
$lang["config_default_barcode_num_in_row_number"] = "Número por fila del código de barras debe ser un número.";
$lang["config_default_barcode_num_in_row_required"] = "Número de código de barras predeterminado en fila es un campo obligatorio.";
$lang["config_default_barcode_page_cellspacing_number"] = "Espacios de celdas por página del código de barras debe ser un número.";
$lang["config_default_barcode_page_cellspacing_required"] = "Espacios de celdas por página del código de barras es requerido.";
$lang["config_default_barcode_page_width_number"] = "Ancho de página del código de barras debe ser un número.";
$lang["config_default_barcode_page_width_required"] = "Ancho de página del código de barras es requerido.";
$lang["config_default_barcode_width_number"] = "Ancho del código de barras debe ser número.";
$lang["config_default_barcode_width_required"] = "Ancho del código de barras es requerido.";
$lang["config_default_item_columns"] = "Columnas de Productos Visibles por Defecto";
$lang["config_default_origin_tax_code"] = "Código de impuesto por defecto";
$lang["config_default_receivings_discount"] = "Descuento por Defecto para Recibos";
$lang["config_default_receivings_discount_number"] = "El Descuento por Defecto Para Los Recibos Debe Ser Un Número.";
$lang["config_default_receivings_discount_required"] = "El Descuento Predeterminado para los Recibos es un campo obligatorio.";
$lang["config_default_sales_discount"] = "Descuento Predeterminado para Ventas";
$lang["config_default_sales_discount_number"] = "Descuento en ventas predeterminado debe ser un número.";
$lang["config_default_sales_discount_required"] = "Descuento en ventas predeterminado es requerido.";
$lang["config_default_tax_category"] = "Categoría de Tasa predeterminada";
$lang["config_default_tax_code"] = "Código de Impuesto Predeterminado";
$lang["config_default_tax_jurisdiction"] = "Jurisdicción de Impuesto Predeterminado";
$lang["config_default_tax_name_number"] = "El nombre de el impuesto debe ser letras.";
$lang["config_default_tax_name_required"] = "El nombre del impuesto predeterminado es requerido.";
$lang["config_default_tax_rate"] = "% de Impuestos Predeterminado";
$lang["config_default_tax_rate_1"] = "Impuesto 1";
$lang["config_default_tax_rate_2"] = "Impuesto 2";
$lang["config_default_tax_rate_3"] = "Tasa de Impuestos 3";
$lang["config_default_tax_rate_number"] = "El Impuesto Predeterminado debe ser un número.";
$lang["config_default_tax_rate_required"] = "El Impuesto Predeterminado es requerido.";
$lang["config_derive_sale_quantity"] = "Permitir cantidad de venta derivada";
$lang["config_derive_sale_quantity_tooltip"] = "Si se marca, se proporcionará un nuevo tipo para los artículos ordenados por cantidad extendida";
$lang["config_dinner_table"] = "Mesa";
$lang["config_dinner_table_duplicate"] = "Utilice un nombre de mesa único.";
$lang["config_dinner_table_enable"] = "Activar Mesa de Restaurante";
$lang["config_dinner_table_invalid_chars"] = "El nombre de la mesa no puede contener '_'.";
$lang["config_dinner_table_required"] = "La mesa es un campo obligatorio.";
$lang["config_dot"] = "punto";
$lang["config_email"] = "E-mail";
$lang["config_email_configuration"] = "Configuracion de correo";
$lang["config_email_mailpath"] = "Ruta a Sendmail";
$lang["config_email_protocol"] = "Protocolo";
$lang["config_email_receipt_check_behaviour"] = "Selector de Recibir por Correo";
$lang["config_email_receipt_check_behaviour_always"] = "Siempre activado";
$lang["config_email_receipt_check_behaviour_last"] = "Recordar ultima vez";
$lang["config_email_receipt_check_behaviour_never"] = "Siempre desactivado";
$lang["config_email_smtp_crypto"] = "Encriptado SMTP";
$lang["config_email_smtp_host"] = "Servidor SMTP";
$lang["config_email_smtp_pass"] = "Pasword SMTP";
$lang["config_email_smtp_port"] = "Puerto SMTP";
$lang["config_email_smtp_timeout"] = "Tiempo falla SMTP";
$lang["config_email_smtp_user"] = "Usuario SMTP";
$lang["config_enable_avatar"] = "Habilitar Avatar";
$lang["config_enable_avatar_tooltip"] = "Habilitar Avatares para que se muestren en el menú desplegable Categorías y Registrarse ";
$lang["config_enable_dropdown_tooltip"] = "No podrá agregar nuevas categorías si esto está marcado";
$lang["config_enable_new_look"] = "Habilitar nueva apariencia";
$lang["config_enable_right_bar"] = " Habilitar la barra lateral derecha";
$lang["config_enable_right_bar_tooltip"] = "Cambiar la barra lateral de izquierda a derecha ";
$lang["config_enforce_privacy"] = "Forzar privacidad";
$lang["config_enforce_privacy_tooltip"] = "Proteja la privacidad de los clientes aplicando codificación de datos en caso de que se eliminen";
$lang["config_fax"] = "Fax";
$lang["config_file_perm"] = "Hay problemas con los permisos de archivo por favor corrija y vuelva a cargar esta página.";
$lang["config_financial_year"] = "Inicio del año fiscal";
$lang["config_financial_year_apr"] = "1º de Abril";
$lang["config_financial_year_aug"] = "1º de Agosto";
$lang["config_financial_year_dec"] = "1º de Diciembre";
$lang["config_financial_year_feb"] = "1º de Febrero";
$lang["config_financial_year_jan"] = "1º de Enero";
$lang["config_financial_year_jul"] = "1º de Julio";
$lang["config_financial_year_jun"] = "1º de Junio";
$lang["config_financial_year_mar"] = "1º de Marzo";
$lang["config_financial_year_may"] = "1º de Mayo";
$lang["config_financial_year_nov"] = "1º de Noviembre";
$lang["config_financial_year_oct"] = "1º de Octubre";
$lang["config_financial_year_sep"] = "1º de Septiembre";
$lang["config_floating_labels"] = "Etiquetas flotantes";
$lang["config_gcaptcha_enable"] = "Inicio de sesión con reCAPTCHA";
$lang["config_gcaptcha_secret_key"] = "Llave secreta reCAPTCHA";
$lang["config_gcaptcha_secret_key_required"] = "reCAPTCHA Secret Key es requerida si se usa";
$lang["config_gcaptcha_site_key"] = "Llave del sitio reCAPTCHA";
$lang["config_gcaptcha_site_key_required"] = "reCAPTCHA Site Key es requerida si se usa";
$lang["config_gcaptcha_tooltip"] = "Proteja la página de inicio de sesión con Google reCAPTCHA, haga clic en el icono de un par de claves de API.";
$lang["config_general"] = "General";
$lang["config_general_configuration"] = "Configuración General";
$lang["config_giftcard_number"] = "Número de tarjeta de regalo";
$lang["config_giftcard_random"] = "Generar aleatoriamente";
$lang["config_giftcard_series"] = "Generar en serie";
$lang["config_image_allowed_file_types"] = "Tipos de archivos permitidos";
$lang["config_image_max_height_tooltip"] = "Altura máxima permitida de las cargas de imágenes en píxeles (px).";
$lang["config_image_max_size_tooltip"] = "Tamaño máximo de archivo permitido de cargas de imágenes en kilobytes (kb).";
$lang["config_image_max_width_tooltip"] = "Ancho máximo permitido de las cargas de imágenes en píxeles (px).";
$lang["config_image_restrictions"] = "Restricciones de carga de imágenes";
$lang["config_include_hsn"] = "Incluir Soporte para Códigos HSN";
$lang["config_info"] = "Información";
$lang["config_info_configuration"] = "Información del Comercio";
$lang["config_input_groups"] = "Introducir Grupos";
$lang["config_integrations"] = "Componentes Integrados";
$lang["config_integrations_configuration"] = "Componentes de Terceros Integrados";
$lang["config_invoice"] = "Factura";
$lang["config_invoice_configuration"] = "Parámetros de Impresión";
$lang["config_invoice_default_comments"] = "Comentarios predeterminados en la factura";
$lang["config_invoice_email_message"] = "Plantilla de Factura por Email";
$lang["config_invoice_enable"] = "Activar Facturación";
$lang["config_invoice_printer"] = "Impresora Facturadora";
$lang["config_invoice_type"] = "Tipo de Factura";
$lang["config_is_readable"] = "es legible, pero los permisos de lectura son incorrectos. Pongalos en 640 o 660 cargue nuevamente.";
$lang["config_is_writable"] = "es escribible, pero los permisos de escritura son incorrectos. Pongalos en 750 y recargue la página de nuevo.";
$lang["config_item_markup"] = "Marcado de Artículo";
$lang["config_jsprintsetup_required"] = "Advertencia!Esta funcionalidad desactivada solo funciona con el addon jsPrintSetup de FireFox instalado. Guardar de todas formas?";
$lang["config_language"] = "Idioma";
$lang["config_last_used_invoice_number"] = "Último numero de factura utilizado";
$lang["config_last_used_quote_number"] = "Último número de presupuesto utilizado";
$lang["config_last_used_work_order_number"] = "Ultimo usado sin numero";
$lang["config_left"] = "Izquierda";
$lang["config_license"] = "Licencia";
$lang["config_license_configuration"] = "Anuncio de Licencia";
$lang["config_line_sequence"] = "Secuencia de linea";
$lang["config_lines_per_page"] = "Líneas por página";
$lang["config_lines_per_page_number"] = "Líneas por página debe ser un número.";
$lang["config_lines_per_page_required"] = "Líneas por página es requerido.";
$lang["config_locale"] = "Localización";
$lang["config_locale_configuration"] = "Configuración de la zona local";
$lang["config_locale_info"] = "Informacion de la configuracion de la zona";
$lang["config_location"] = "Inventario";
$lang["config_location_configuration"] = "Ubicación de Inventario";
$lang["config_location_info"] = "Información de Configuración de Ubicación";
$lang["config_login_form"] = "Estilo del formulario de inicio de sesión";
$lang["config_logout"] = "Desea hacer un respaldo antes de salir? Pulsa [OK] para respaldar o [Cancelar] para salir.";
$lang["config_mailchimp"] = "Correo MailChimp";
$lang["config_mailchimp_api_key"] = "Clave API de Mailchimp";
$lang["config_mailchimp_configuration"] = "Configuración de Mailchimp";
$lang["config_mailchimp_key_successfully"] = "Clave API correcta.";
$lang["config_mailchimp_key_unsuccessfully"] = "Clave API incorrecta.";
$lang["config_mailchimp_lists"] = "Lista(s) de Mailchimp";
$lang["config_mailchimp_tooltip"] = "Haga clic en el icono de una clave de API.";
$lang["config_message"] = "Mensajes SMS";
$lang["config_message_configuration"] = "Configuracion del mensaje";
$lang["config_msg_msg"] = "Texto del mensaje guardado";
$lang["config_msg_msg_placeholder"] = "Si desea usar un formato de SMS guarde su mensaje aquí, en caso contrario deje en blanco.";
$lang["config_msg_pwd"] = "SMS-API Password";
$lang["config_msg_pwd_required"] = "SMS-API Password es un campo requerido";
$lang["config_msg_src"] = "SMS-API ID remitente";
$lang["config_msg_src_required"] = "SMS-API ID remitente es un campo requerido";
$lang["config_msg_uid"] = "SMS-API Usuario";
$lang["config_msg_uid_required"] = "SMS-API Usuario es un campo requerido";
$lang["config_multi_pack_enabled"] = "Empaquetado Múltiple por Producto";
$lang["config_no_risk"] = "Sin riesgos de seguridad/vulnerabilidad.";
$lang["config_none"] = "ninguno";
$lang["config_notify_alignment"] = "Posición de notificacion";
$lang["config_number_format"] = "Formato de número";
$lang["config_number_locale"] = "Localización";
$lang["config_number_locale_invalid"] = "Localización ingresada invalida. Revisa el link en el tooltip para encontrar informacion.";
$lang["config_number_locale_required"] = "Numero localizacion es un campo requerido.";
$lang["config_number_locale_tooltip"] = "Encontrar una zonificacion adecuada en este enlace.";
$lang["config_os_timezone"] = "Zona Horaria Local:";
$lang["config_ospos_info"] = "Información de la Instalación OSPOS";
$lang["config_payment_options_order"] = "Orden de opciones de pago";
$lang["config_perm_risk"] = "Los permisos incorrectos dejan a este software en riesgo.";
$lang["config_phone"] = "Teléfono comercial";
$lang["config_phone_required"] = "Teléfono del Comercio es requerido.";
$lang["config_print_bottom_margin"] = "Margen Inferior";
$lang["config_print_bottom_margin_number"] = "Margen Inferior debe ser un número.";
$lang["config_print_bottom_margin_required"] = "Margen Inferior es requerido.";
$lang["config_print_delay_autoreturn"] = "Regresar automaticamente a Vender";
$lang["config_print_delay_autoreturn_number"] = "Tiempo espera requerido para regresar a ventas.";
$lang["config_print_delay_autoreturn_required"] = "El tiempo espera debe ser numérico.";
$lang["config_print_footer"] = "Imprimir el pie de página del navegador";
$lang["config_print_header"] = "Imprimir el encabezado del navegador";
$lang["config_print_left_margin"] = "Margen Izquierdo";
$lang["config_print_left_margin_number"] = "Margen Izquierdo debe ser un número.";
$lang["config_print_left_margin_required"] = "Margen Izquierdo es requerido.";
$lang["config_print_receipt_check_behaviour"] = "Selección de Imprimir recibo";
$lang["config_print_receipt_check_behaviour_always"] = "Siempre activado";
$lang["config_print_receipt_check_behaviour_last"] = "Recordar la ultima vez";
$lang["config_print_receipt_check_behaviour_never"] = "Siempre desactivo";
$lang["config_print_right_margin"] = "Margen Derecho";
$lang["config_print_right_margin_number"] = "Margen Derecho debe ser un número.";
$lang["config_print_right_margin_required"] = "Margen Derecho es requerido.";
$lang["config_print_silently"] = "Mostrar configuracion pre- impresión";
$lang["config_print_top_margin"] = "Margen Superior";
$lang["config_print_top_margin_number"] = "Margen Superior debe ser un número.";
$lang["config_print_top_margin_required"] = "Margen Superior es requerido.";
$lang["config_quantity_decimals"] = "Decimales de Cantidades";
$lang["config_quick_cash_enable"] = "Activar Botones de Efectivo";
$lang["config_quote_default_comments"] = "Comentario inicial de cotizaciones";
$lang["config_receipt"] = "Recibo";
$lang["config_receipt_category"] = "Recibo con categoría";
$lang["config_receipt_configuration"] = "Parámetros de Impresión";
$lang["config_receipt_default"] = "Normal";
$lang["config_receipt_font_size"] = "Tamaño letra";
$lang["config_receipt_font_size_number"] = "Debe ser un numero el tamaño de letra.";
$lang["config_receipt_font_size_required"] = "El tamaño de letra es requerido.";
$lang["config_receipt_info"] = "Información de Configuración de Recibo";
$lang["config_receipt_printer"] = "Impresora de Ticket";
$lang["config_receipt_short"] = "Resumido";
$lang["config_receipt_show_company_name"] = "Mostrar el nombre de la empresa";
$lang["config_receipt_show_description"] = "Mostrar descripcion";
$lang["config_receipt_show_serialnumber"] = "Mostrar numero de serie";
$lang["config_receipt_show_tax_ind"] = "Mostrar indicador de impuestos";
$lang["config_receipt_show_taxes"] = "Mostrar impuestos";
$lang["config_receipt_show_total_discount"] = "Mostrar Descuento Total";
$lang["config_receipt_template"] = "Formato de recibo";
$lang["config_receiving_calculate_average_price"] = "Calcular Promedio de Precio. (Recepción)";
$lang["config_recv_invoice_format"] = "Formato de Factura de Recepción";
$lang["config_register_mode_default"] = "Modo de registro por defecto";
$lang["config_report_an_issue"] = "Informe de algún problema";
$lang["config_return_policy_required"] = "Política de Devolución requerida.";
$lang["config_reward"] = "Recompensas";
$lang["config_reward_configuration"] = "Configuración de recompensas";
$lang["config_right"] = "Derecha";
$lang["config_sales_invoice_format"] = "Formato de Facturas de Venta";
$lang["config_sales_quote_format"] = "Formato de presupuesto de las ventas";
$lang["config_saved_successfully"] = "Configuración guardada satisfactoriamente.";
$lang["config_saved_unsuccessfully"] = "Configuración no guardada.";
$lang["config_security_issue"] = "Advertencia de vulnerabilidad de seguridad";
$lang["config_server_notice"] = "Por Favor Use la Siguiente Información para Reportar Problemas.";
$lang["config_service_charge"] = "Costo de Servicio";
$lang["config_show_due_enable"] = "Mostrar vencimientos de clientes";
$lang["config_show_office_group"] = "Mostrar icono oficina";
$lang["config_statistics"] = "Enviar estadísticas";
$lang["config_statistics_tooltip"] = "Envíe estadísticas para el desarrollo y mejora de funciones.";
$lang["config_stock_location"] = "Ubicación de Inventario";
$lang["config_stock_location_duplicate"] = "El nombre de inventario debe ser único.";
$lang["config_stock_location_invalid_chars"] = "Nombre de la Ubicación de Inventario no debe contener '_'.";
$lang["config_stock_location_required"] = "Número de Ubicación de Inventario es requerido.";
$lang["config_suggestions_fifth_column"] = "Columna 5";
$lang["config_suggestions_first_column"] = "Columna 1";
$lang["config_suggestions_fourth_column"] = "Columna 4";
$lang["config_suggestions_layout"] = "Sugerencias de búsqueda";
$lang["config_suggestions_second_column"] = "Columna 2";
$lang["config_suggestions_third_column"] = "Columna 3";
$lang["config_system_conf"] = "Sistema OSPOS";
$lang["config_system_info"] = "System Info";
$lang["config_table"] = "Mesa";
$lang["config_table_configuration"] = "Configuración de Mesa";
$lang["config_takings_printer"] = "Impresión de retenciones";
$lang["config_tax"] = "Impuestos";
$lang["config_tax_category"] = "Categoría impuesto";
$lang["config_tax_category_duplicate"] = "Categoría de impuesto ingresada ya existe.";
$lang["config_tax_category_invalid_chars"] = "Categoría de impuesto ingresada es invalida.";
$lang["config_tax_category_required"] = "Categoría de impuesto es requerida.";
$lang["config_tax_category_used"] = "La categoría de impuestos no puede borrarse, esta en uso.";
$lang["config_tax_configuration"] = "Configuracion Impuesto";
$lang["config_tax_decimals"] = "Decimales de impuestos";
$lang["config_tax_id"] = "Identificador del Impuesto";
$lang["config_tax_included"] = "Impuestos incluidos";
$lang["config_theme"] = "Tema";
$lang["config_theme_preview"] = "Vista Previa del Tema:";
$lang["config_thousands_separator"] = "Separador de miles";
$lang["config_timezone"] = "Zona Horaria";
$lang["config_timezone_error"] = "La zona horaria de OSPOS es diferente de tu zona horaria local.";
$lang["config_top"] = "Arriba";
$lang["config_use_destination_based_tax"] = "Usar Impuesto Basado en Destino";
$lang["config_user_timezone"] = "Zona Horaria OSPOS:";
$lang["config_website"] = "Sitio Web";
$lang["config_wholesale_markup"] = "Marcado al por mayor";
$lang["config_work_order_enable"] = "Soporte Ordenes de Trabajo";
$lang["config_work_order_format"] = "Formato Ordenes de trabajo";