Files
opensourcepos/app/Language/it/Customers.php
BudsieBuds 9a304c0183 refactor(i18n): standardize language catalogs, enforce dynamic fallback, and add test coverage
- Replace untranslated English strings with empty fallback ('') across all non-English catalogs and sort keys alphabetically (closes #4783, closes #4660)
- Restore missing Sales.no_sales_to_display in English while preserving existing translations (closes #4794, references #4637, #4795)
- Register Georgian (ka) and Swahili (sw-KE, sw-TZ) locales, normalize Croatian to hr per BCP 47, and fix datepicker long month keys (partially addresses #4476, references #3891)
- Hardcode invariant brand constants (OSPOS, website, copyrights) in login/footer views, remove from catalogs, and standardize Latin OSPOS branding
- Fix English catalog typos and maintain consistent British English variants in en-GB
- Add LanguageFilesTest with 4,418 automated tests for syntax, key parity, sorting, and bidirectional locale registrations
- Update AGENTS.md with localization guidelines and development best practices
2026-11-04 15:23:50 +01:00

58 lines
3.3 KiB
PHP

<?php
return [
'account_number' => 'Codice Fiscale',
'account_number_duplicate' => 'Il numero dell\'account è già presente nel database.',
'available_points' => 'Punti Dispnibili',
'available_points_value' => '',
'average' => 'Spesa media',
'avg_discount' => 'Sconto medio',
'basic_information' => 'Informazioni',
'cannot_be_deleted' => 'Non puoi eliminare i clienti selezionati, alcuni di questi hanno delle vendite.',
'company_name' => 'Compagnia',
'confirm_delete' => 'Sei sicuro di voler eliminare i clienti selezionati?',
'confirm_restore' => 'Sei sicuro di voler ripristinare i clienti selezionati?',
'consent' => 'Consenso trattamento dati',
'consent_required' => 'Consenso è un campo obbligatorio.',
'csv_import_failed' => 'Importazione CSV fallita',
'csv_import_nodata_wrongformat' => 'Il file caricato non ha dati o non è formattato correttamente.',
'csv_import_partially_failed' => 'Importazione dei clienti è corretta con dei fallimenti:',
'csv_import_success' => 'Importazione dei clienti Corretta.',
'customer' => 'Clienti',
'date' => 'Data',
'discount' => 'Sconto',
'discount_fixed' => 'Sconto fisso',
'discount_percent' => 'Sconto percentuale',
'discount_type' => 'Tipo di sconto',
'email_duplicate' => 'L\'indirizzo mail è già presente nel database.',
'employee' => 'Impiegato',
'error_adding_updating' => 'Aggiunta o modifica clienti Fallita.',
'import_items_csv' => 'Importazione dei clienti da CSV',
'mailchimp_activity_click' => '',
'mailchimp_activity_lastopen' => 'Ultima mail aperta',
'mailchimp_activity_open' => '',
'mailchimp_activity_total' => 'Email inviata',
'mailchimp_activity_unopen' => 'Email non aperta',
'mailchimp_email_client' => '',
'mailchimp_info' => 'Mailchimp',
'mailchimp_member_rating' => 'Valutazione',
'mailchimp_status' => '',
'mailchimp_vip' => '',
'max' => 'Spesa Max',
'min' => 'Spesa Min',
'new' => 'Nuovo Cliente',
'none_selected' => 'Non hai selezionato nessun cliente da eliminare.',
'one_or_multiple' => 'cliente(i)',
'quantity' => 'Quantità',
'rewards_package' => 'Pacchetto di ricompensa',
'stats_info' => '',
'successful_adding' => 'Hai aggiunto con Successo un cliente',
'successful_deleted' => 'Eliminazione con successo',
'successful_updating' => 'Aggiornamento del cliente terminato correttamente',
'tax_code' => 'Codice tassa',
'tax_id' => '',
'taxable' => 'Tassabile',
'total' => 'Spesa Totale',
'update' => 'Aggiorna Cliente',
];