Files
opensourcepos/app/Language/ru/Customers.php
BudsieBuds 9a304c0183 refactor(i18n): standardize language catalogs, enforce dynamic fallback, and add test coverage
- Replace untranslated English strings with empty fallback ('') across all non-English catalogs and sort keys alphabetically (closes #4783, closes #4660)
- Restore missing Sales.no_sales_to_display in English while preserving existing translations (closes #4794, references #4637, #4795)
- Register Georgian (ka) and Swahili (sw-KE, sw-TZ) locales, normalize Croatian to hr per BCP 47, and fix datepicker long month keys (partially addresses #4476, references #3891)
- Hardcode invariant brand constants (OSPOS, website, copyrights) in login/footer views, remove from catalogs, and standardize Latin OSPOS branding
- Fix English catalog typos and maintain consistent British English variants in en-GB
- Add LanguageFilesTest with 4,418 automated tests for syntax, key parity, sorting, and bidirectional locale registrations
- Update AGENTS.md with localization guidelines and development best practices
2026-11-04 15:23:50 +01:00

58 lines
4.5 KiB
PHP

<?php
return [
'account_number' => '№ клиента',
'account_number_duplicate' => 'Номер клиента уже присутствует в базе данных.',
'available_points' => 'Доступные баллы',
'available_points_value' => 'Стоимость доступных баллов',
'average' => 'Средние траты',
'avg_discount' => 'Средняя скидка',
'basic_information' => 'Информация',
'cannot_be_deleted' => 'Не удалось удалить выбранных клиентов, у одного или нескольких выбранных клиентов есть продажи.',
'company_name' => 'Компания',
'confirm_delete' => 'Вы уверены, что хотите удалить выбранных клиентов?',
'confirm_restore' => 'Вы уверены, что хотите восстановить выбранных клиентов?',
'consent' => 'Согласие на регистрацию',
'consent_required' => 'Согласие на регистрацию - обязательное поле.',
'csv_import_failed' => 'Ошибка импорта CSV',
'csv_import_nodata_wrongformat' => 'Загруженный файл не содержит данных или имеет неправильный формат.',
'csv_import_partially_failed' => 'Импорт клиентов выполнен успешно, но с некоторыми ошибками:',
'csv_import_success' => 'Импорт клиентов выполнен успешно.',
'customer' => 'Клиент',
'date' => 'Дата',
'discount' => 'Скидка',
'discount_fixed' => 'Фиксированная скидка',
'discount_percent' => 'Скидка в процентах',
'discount_type' => 'Тип скидки',
'email_duplicate' => 'Адрес электронной почты уже существует в базе данных.',
'employee' => 'Сотрудник',
'error_adding_updating' => 'Ошибка при добавлении/обновлении клиента.',
'import_items_csv' => 'Импорт клиентов из CSV',
'mailchimp_activity_click' => 'Переход по ссылке в письме',
'mailchimp_activity_lastopen' => 'Последнее открытое письмо',
'mailchimp_activity_open' => 'Электронное письмо открыто',
'mailchimp_activity_total' => 'Электронное письмо отправлено',
'mailchimp_activity_unopen' => 'Электронное письмо не открыто',
'mailchimp_email_client' => 'Почтовый клиент',
'mailchimp_info' => '',
'mailchimp_member_rating' => 'Рейтинг',
'mailchimp_status' => 'Статус',
'mailchimp_vip' => '',
'max' => 'Макс. расходы',
'min' => 'Мин. расходы',
'new' => 'Новый клиент',
'none_selected' => 'Вы не выбрали клиента(ов) для удаления.',
'one_or_multiple' => 'Клиент(ы)',
'quantity' => 'Количество',
'rewards_package' => 'Пакет вознаграждений',
'stats_info' => 'Статистика',
'successful_adding' => 'Вы успешно добавили клиента',
'successful_deleted' => 'Успешно удалено',
'successful_updating' => 'Информация о клиенте успешно обновлена',
'tax_code' => 'Налоговый код',
'tax_id' => '№ налога',
'taxable' => 'Облагается налогом',
'total' => 'Всего потрачено',
'update' => 'Обновление клиента',
];