Files
opensourcepos/app/Language/id/Config.php
Aril Apria Susanto 880fb8faef Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 100.0% (327 of 327 strings)

Translation: opensourcepos/config
Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/config/id/
2025-08-11 10:27:22 +02:00

332 lines
18 KiB
PHP

<?php
return [
'address' => "Alamat Perusahaan",
'address_required' => "Alamat Perusahaan wajib diisi.",
'all_set' => "Semua perizinan file diatur dengan benar!",
'allow_duplicate_barcodes' => "Ijinkan kode batang ganda",
'apostrophe' => "Tanda petik (')",
'backup_button' => "Cadangkan",
'backup_database' => "Cadangkan basis data",
'barcode' => "Kode batang",
'barcode_company' => "Nama Perusahaan",
'barcode_configuration' => "Pengaturan kode batang",
'barcode_content' => "Isi kode batang",
'barcode_first_row' => "Baris 1",
'barcode_font' => "Jenis huruf",
'barcode_formats' => "Format masukan",
'barcode_generate_if_empty' => "Buatkan kode batang otomatis jika kosong.",
'barcode_height' => "Tinggi (px)",
'barcode_id' => "Item Id/Nama",
'barcode_info' => "Informasi pengaturan kode batang",
'barcode_layout' => "Tata letak kode batang",
'barcode_name' => "Nama",
'barcode_number' => "Kode batang",
'barcode_number_in_row' => "Jumlah baris",
'barcode_page_cellspacing' => "Tampilkan jarak antar sel pada halaman.",
'barcode_page_width' => "Lebar halaman",
'barcode_price' => "Harga",
'barcode_second_row' => "Baris 2",
'barcode_third_row' => "Baris 3",
'barcode_tooltip' => "Peringatan: Fitur ini dapat meyebabkan duplikasi item yang diimpor atau dibuat. Jangan digunakan jika Anda tidak ingin menggandakan kode batang.",
'barcode_type' => "Jenis kode batang",
'barcode_width' => "Lebar (px)",
'bottom' => "Bawah",
'cash_button' => "",
'cash_button_1' => "",
'cash_button_2' => "",
'cash_button_3' => "",
'cash_button_4' => "",
'cash_button_5' => "",
'cash_button_6' => "",
'cash_decimals' => "Desimal Tunai",
'cash_decimals_tooltip' => "Jika Desimal Tunai dan Desimal Mata Uang sama, maka pembulatan uang tidak akan dilakukan.",
'cash_rounding' => "Pembulatan tunai",
'category_dropdown' => "Tampilkan menu tarik turun untuk Kategori",
'center' => "Tengah",
'change_apperance_tooltip' => "",
'comma' => "koma",
'company' => "Nama Perusahaan",
'company_avatar' => "",
'company_change_image' => "Ubah gambar",
'company_logo' => "Logo perusahaan",
'company_remove_image' => "Hapus gambar",
'company_required' => "Nama Perusahaan wajib diisi",
'company_select_image' => "Pilih gambar",
'company_website_url' => "Situs Perusahaan bukan URL yang benar(http://...).",
'country_codes' => "Kode negara",
'country_codes_tooltip' => "Daftar kode negara format CSV untuk lookup alamat.",
'currency_code' => "Kode Mata uang",
'currency_decimals' => "Angka desimal",
'currency_symbol' => "Simbol Mata Uang",
'current_employee_only' => "",
'customer_reward' => "Hadiah",
'customer_reward_duplicate' => "Masukkan nama unik untuk hadiah.",
'customer_reward_enable' => "Aktifkan Hadiah Konsumen",
'customer_reward_invalid_chars' => "Nama hadiah tidak boleh berisi '_'",
'customer_reward_required' => "Kolom hadiah tidak boleh kosong",
'customer_sales_tax_support' => "Dukungan Pajak Penjualan Pelanggan",
'date_or_time_format' => "Penyaring tanggal dan waktu",
'datetimeformat' => "Format tanggal dan waktu",
'decimal_point' => "Titik Desimal",
'default_barcode_font_size_number' => "Pengaturan ukuran kode batang default harus berupa angka.",
'default_barcode_font_size_required' => "Pengaturan ukuran kode batang default harus diisi.",
'default_barcode_height_number' => "Pengaturan tinggi kode batang harus berupa angka.",
'default_barcode_height_required' => "Pengaturan tinggi kode batang harus diisi.",
'default_barcode_num_in_row_number' => "Kode batang harus berupa angka.",
'default_barcode_num_in_row_required' => "Kode batang harus diisi.",
'default_barcode_page_cellspacing_number' => "Pengaturan spasi sel kode batang harus berupa angka.",
'default_barcode_page_cellspacing_required' => "Pengaturan spasi sel kode batang harus diisi.",
'default_barcode_page_width_number' => "Lebar halaman kode batang harus berupa angka.",
'default_barcode_page_width_required' => "Lebar halaman kode batang harus diisi.",
'default_barcode_width_number' => "Lebar kode batang harus berupa angka.",
'default_barcode_width_required' => "Lebar kode batang harus diisi.",
'default_item_columns' => "Kolom item terlihat bawaan",
'default_origin_tax_code' => "Kode Pajak Asal Default",
'default_receivings_discount' => "Diskon pembelian bawaan",
'default_receivings_discount_number' => "Diskon pembelian bawaaan harus berupa angka.",
'default_receivings_discount_required' => "Diskon oembelian harus diisi.",
'default_sales_discount' => "Diskon penjualan bawaan",
'default_sales_discount_number' => "Diskon penjualan harus berupa angka.",
'default_sales_discount_required' => "Diskon penjualan harus diisi.",
'default_tax_category' => "Kategori pajak bawaan",
'default_tax_code' => "Kode pajak bawaan",
'default_tax_jurisdiction' => "Yuridiksi Pajak bawaan",
'default_tax_name_number' => "Nama Pajak Default harus berupa string.",
'default_tax_name_required' => "Jenis pajak harus diisi.",
'default_tax_rate' => "Tarif Pajak %",
'default_tax_rate_1' => "Tarif Pajak 1",
'default_tax_rate_2' => "Tarif Pajak 2",
'default_tax_rate_3' => "",
'default_tax_rate_number' => "Tarif Pajak harus berupa angkat.",
'default_tax_rate_required' => "Tarif Pajak Biasa harus diisi.",
'derive_sale_quantity' => "Ijinkan Kuantitas Penjulan Diturunkan",
'derive_sale_quantity_tooltip' => "Jika dicentang maka jenis barang baru akan disediakan untuk barang yang dipesan dengan jumlah yang diperpanjang",
'dinner_table' => "Meja",
'dinner_table_duplicate' => "Masukkan nama meja (harus unik).",
'dinner_table_enable' => "Aktifkan meja",
'dinner_table_invalid_chars' => "Nama meja tidak dapat berisi karater '_'.",
'dinner_table_required' => "Meja adalah kolom yang harus diisi.",
'dot' => "titik",
'email' => "Surel",
'email_configuration' => "Konfigurasi Email",
'email_mailpath' => "Direktori untuk Sendmail",
'email_protocol' => "Protocol",
'email_receipt_check_behaviour' => "Kotak centang Penerimaan Email",
'email_receipt_check_behaviour_always' => "Selalu dicentang",
'email_receipt_check_behaviour_last' => "Ingat pilihan terakhir",
'email_receipt_check_behaviour_never' => "Selalu tidak tercentang",
'email_smtp_crypto' => "Enkripsi SMTP",
'email_smtp_host' => "Server SMTP",
'email_smtp_pass' => "Kata Sandi SMTP",
'email_smtp_port' => "Port SMTP",
'email_smtp_timeout' => "Masa Aktif SMTP",
'email_smtp_user' => "Nama Pengguna SMTP",
'enable_avatar' => "",
'enable_avatar_tooltip' => "",
'enable_dropdown_tooltip' => "",
'enable_new_look' => "",
'enable_right_bar' => "",
'enable_right_bar_tooltip' => "",
'enforce_privacy' => "Berlakukan privasi",
'enforce_privacy_tooltip' => "Lindungi privasi Pelanggan yang menegakkan data dalam hal data mereka dihapus",
'fax' => "Fax",
'file_perm' => "Perizinan berkas bermasalah, Silakan perbaiki dan muat ulang halaman ini.",
'financial_year' => "Tahun Awal Fiskal",
'financial_year_apr' => "1 April",
'financial_year_aug' => "1 Agustus",
'financial_year_dec' => "1 Desember",
'financial_year_feb' => "1 Februari",
'financial_year_jan' => "1 Januari",
'financial_year_jul' => "1 Juli",
'financial_year_jun' => "1 Juni",
'financial_year_mar' => "1 Maret",
'financial_year_may' => "1 Mei",
'financial_year_nov' => "1 November",
'financial_year_oct' => "1 Oktober",
'financial_year_sep' => "1 September",
'floating_labels' => "Label mengambang",
'gcaptcha_enable' => "Halaman login reCHAPTCHA",
'gcaptcha_secret_key' => "Kunci Rahasia reCHAPTCHA",
'gcaptcha_secret_key_required' => "Kunci Rahasia reCHAPTCHA adalah bidang yang harus diisi",
'gcaptcha_site_key' => "Kunci Situs reCHAPTCHA",
'gcaptcha_site_key_required' => "Kunci Situs reCHAPTCHA adalah bidang yang dibutuhkan",
'gcaptcha_tooltip' => "Lindungi Halaman Login dengan reCAPTCHA Google, klik pada ikon untuk pasangan kunci API.",
'general' => "Umum",
'general_configuration' => "Pengaturan Umum",
'giftcard_number' => "Nomor Kartu Hadiah",
'giftcard_random' => "Hasilkan acak",
'giftcard_series' => "Hasilkan dalam seri",
'image_allowed_file_types' => "Jenis berkas yang diizinkan",
'image_max_height_tooltip' => "Tinggi maksimum unggahan gambar yang diizinkan dalam piksel (px).",
'image_max_size_tooltip' => "ukuran berkas maksimum yang diijinkan untuk mengunggah gambar dalam kilobyte (kb).",
'image_max_width_tooltip' => "Lebar maksimum yang diunggah dari pengunggahan gambar dalam piksel (px).",
'image_restrictions' => "Pembatasan Pengunggahan Gambar",
'include_hsn' => "Termasuk dukungan kode HSN",
'info' => "Informasi",
'info_configuration' => "Informasi Toko",
'input_groups' => "Grup masukan",
'integrations' => "Integrasi",
'integrations_configuration' => "Integrasi pihak ketiga",
'invoice' => "Faktur",
'invoice_configuration' => "Pengaturan cetak faktur",
'invoice_default_comments' => "Komentar faktur",
'invoice_email_message' => "Templat email faktur",
'invoice_enable' => "Mengaktifkan faktur",
'invoice_printer' => "Pencetak Faktur",
'invoice_type' => "Tipe Faktur",
'is_readable' => "dapat dibaca, tetapi izin tidak disetel dengan benar. Setel ke 640 atau 660, kemudian segarkan.",
'is_writable' => "bisa ditulis, tetapi izin tidak disetel dengan benar. Setel ke 750 dan segarkan.",
'item_markup' => "",
'jsprintsetup_required' => "Perhatian! Fungsi ini hanya berjalan jika anda menggunakan Firefox yang memiliki tambahan jsPrintSetup. Tetap simpan?",
'language' => "Bahasa",
'last_used_invoice_number' => "Nomor terakhir faktur",
'last_used_quote_number' => "Nomor Penawaran yang terakhir digunakan",
'last_used_work_order_number' => "Nomor W/O yang terakhir dipakai",
'left' => "Kiri",
'license' => "Lisensi",
'license_configuration' => "Pernyataan Lisensi",
'line_sequence' => "Urutan baris",
'lines_per_page' => "Baris per halaman",
'lines_per_page_number' => "Baris per halaman harus berupa angka.",
'lines_per_page_required' => "Baris per halaman tidak boleh kosong.",
'locale' => "Terjemahan",
'locale_configuration' => "Konfigurasi Terjemahan",
'locale_info' => "Informasi Konfigurasi Terjemahan",
'location' => "Lokasi Stock",
'location_configuration' => "Lokasi Stock",
'location_info' => "Informasi konfigurasi lokasi stock",
'login_form' => "Gaya Formulir Log Masuk",
'logout' => "Apakah Anda akan membuat cadangan sebelum anda keluar? Klik [OK] untuk pencadangan, [Batal] untuk keluar.",
'mailchimp' => "MailChimp",
'mailchimp_api_key' => "Kunci API MailChimp",
'mailchimp_configuration' => "Pengaturan MailChimp",
'mailchimp_key_successfully' => "Kunci API benar.",
'mailchimp_key_unsuccessfully' => "Kunci API tidak valid.",
'mailchimp_lists' => "Daftar MailChimp",
'mailchimp_tooltip' => "Klik pada ikon untuk KUnci API.",
'message' => "Pesan",
'message_configuration' => "Pengaturan Pesan",
'msg_msg' => "Pesan teks tersimpan",
'msg_msg_placeholder' => "Apakah Anda ingin menggunakan template SMS menyimpan pesan Anda disini? Jika tidak, biarkan kosong.",
'msg_pwd' => "SMS-API Password",
'msg_pwd_required' => "SMS-API Password harus diisi",
'msg_src' => "ID pengirim SMS-API",
'msg_src_required' => "SMS-API Sender ID harus diisi",
'msg_uid' => "SMS-API User Name",
'msg_uid_required' => "SMS-API Username harus diisi",
'multi_pack_enabled' => "Multi paket per item",
'no_risk' => "Tidak ada risiko keamanan / kerentanan.",
'none' => "none",
'notify_alignment' => "Posisi notifikasi Popup",
'number_format' => "Format Nomor",
'number_locale' => "Terjemahan",
'number_locale_invalid' => "Kode bahasa salah. Cek tautan pada tooltip untuk mendapatkan kode bahasa yang benar.",
'number_locale_required' => "Kode Lokal wajib diisi.",
'number_locale_tooltip' => "Menemukan kode lokal melalui link ini.",
'os_timezone' => "Zona waktu OSPOS:",
'ospos_info' => "Info pemasangan OSPOS",
'payment_options_order' => "Urutan pilihan pembayaran",
'perm_risk' => "Setelan izin yang salah berbahaya bagi keamanan perangkat lunak.",
'phone' => "Telepon Perusahaan",
'phone_required' => "Telepon Perusahaan wajib diisi.",
'print_bottom_margin' => "Margin Bawah",
'print_bottom_margin_number' => "Default margin bawah harus angka.",
'print_bottom_margin_required' => "Default margin Bawah harus di isi.",
'print_delay_autoreturn' => "Otomatis Retur pada penundaan Penjualan",
'print_delay_autoreturn_number' => "Kolom Otomatis Retur pada Penundaan Penjualan harus diisi.",
'print_delay_autoreturn_required' => "Pengembalian otomatis untuk Penjualan tertunda harus berupa angka.",
'print_footer' => "Mencetak Footer Browser",
'print_header' => "Mencetak Browser Header",
'print_left_margin' => "Margin Kiri",
'print_left_margin_number' => "Margin kiri harus berupa angka.",
'print_left_margin_required' => "Margin kiri wajib di isi.",
'print_receipt_check_behaviour' => "Centang Cetak Struk",
'print_receipt_check_behaviour_always' => "Selalu dicentang",
'print_receipt_check_behaviour_last' => "Ingat pilihan terakhir",
'print_receipt_check_behaviour_never' => "Selalu tidak dicentang",
'print_right_margin' => "Margin kanan",
'print_right_margin_number' => "Margin kiri harus berupa angka.",
'print_right_margin_required' => "Margin kanan wajib di isi.",
'print_silently' => "Tampilkan Print Dialog",
'print_top_margin' => "Margin atas",
'print_top_margin_number' => "Nilai margin atas harus di isi angka.",
'print_top_margin_required' => "Margin atas wajib di isi.",
'quantity_decimals' => "Desimal untuk Jumlah",
'quick_cash_enable' => "",
'quote_default_comments' => "Komentar faktur",
'receipt' => "Struk Penerimaan",
'receipt_category' => "",
'receipt_configuration' => "Struk Print Settings",
'receipt_default' => "Default",
'receipt_font_size' => "Ukuran Font",
'receipt_font_size_number' => "Ukuran font harus berupa angka.",
'receipt_font_size_required' => "Ukuran font harus diisi.",
'receipt_info' => "Struk Konfigurasi Informasi",
'receipt_printer' => "Tiket Printer",
'receipt_short' => "Ringkas",
'receipt_show_company_name' => "Tampilkan nama perusahaan",
'receipt_show_description' => "Tampilkan deskripsi",
'receipt_show_serialnumber' => "Tampilkan nomor seri",
'receipt_show_tax_ind' => "Tampilkan Indikator Pajak",
'receipt_show_taxes' => "Tampilkan pajak",
'receipt_show_total_discount' => "Tampilkan total diskon",
'receipt_template' => "Template struk",
'receiving_calculate_average_price' => "Menghitung harga rata-rata (Penerimaan)",
'recv_invoice_format' => "Format Faktur",
'register_mode_default' => "Default register mode",
'report_an_issue' => "Laporkan masalah",
'return_policy_required' => "Kebijakan retur wajib diisi.",
'reward' => "Hadiah",
'reward_configuration' => "Konfigurasi Hadiah",
'right' => "Kanan",
'sales_invoice_format' => "Format Faktur Penjualan",
'sales_quote_format' => "Format Penawaran Penjualan",
'saved_successfully' => "Konfigurasi berhasil disimpan.",
'saved_unsuccessfully' => "Konfigurasi tidak berhasil disimpan.",
'security_issue' => "Peringatan Kerentanan Keamanan",
'server_notice' => "Silakan gunakan info di bawah ini untuk pelaporan masalah.",
'service_charge' => "",
'show_due_enable' => "",
'show_office_group' => "Tampilkan ikon kantor",
'statistics' => "Kirim statistik",
'statistics_tooltip' => "Kirim statistik untuk pengembangan dan peningkatan fitur.",
'stock_location' => "Lokasi Stock",
'stock_location_duplicate' => "Gunakan nama yang unik untuk lokasi stock.",
'stock_location_invalid_chars' => "Nama lokasi tidak boleh berisi karakter '_'.",
'stock_location_required' => "Nomor lokasi stock harus diisi.",
'suggestions_fifth_column' => "",
'suggestions_first_column' => "Kolom 1",
'suggestions_fourth_column' => "",
'suggestions_layout' => "Tampilan Saran Pencarian",
'suggestions_second_column' => "Kolom 2",
'suggestions_third_column' => "Kolom 3",
'system_conf' => "Setting & Conf",
'system_info' => "System Info",
'table' => "Meja",
'table_configuration' => "Konfigurasi Meja",
'takings_printer' => "Struk Printer",
'tax' => "Pajak",
'tax_category' => "Kategori Pajak",
'tax_category_duplicate' => "Kategori pajak yang dimasukkan sudah ada.",
'tax_category_invalid_chars' => "Kategori pajak yang dimasukkan tidak valid.",
'tax_category_required' => "Kategori pajak dibutuhkan.",
'tax_category_used' => "Kategori pajak tidak bisa dihapus karena sedang digunakan.",
'tax_configuration' => "Konfigurasi Pajak",
'tax_decimals' => "Pajak Decimals",
'tax_id' => "Id Pajak",
'tax_included' => "Dikenakan Pajak",
'theme' => "Tema",
'theme_preview' => "Pratinjau Tema:",
'thousands_separator' => "Pemisah Ribuan",
'timezone' => "Zona Waktu",
'timezone_error' => "Zona Waktu OSPOS berbeda dari Zona Waktu Anda.",
'top' => "Atas",
'use_destination_based_tax' => "Gunakan Pajak Berdasarkan Tujuan",
'user_timezone' => "Zona waktu lokal:",
'website' => "Situs Perusahaan",
'wholesale_markup' => "",
'work_order_enable' => "Dukungan Work Order",
'work_order_format' => "Format Work Order",
];