mirror of
https://github.com/opensourcepos/opensourcepos.git
synced 2026-01-19 06:47:56 -05:00
439572e403
Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translation: opensourcepos/giftcards Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/giftcards/es/
73 lines
4.1 KiB
PHP
73 lines
4.1 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
return [
|
|
'add_minus' => "Inventario a agregar/substraer.",
|
|
'allow_alt_description' => "Permitir Descripción Alternativa",
|
|
'bulk_edit' => "Edición Múltiple",
|
|
'cannot_be_deleted' => "No se puede borrar las tarjetas seleccionadas. Una o más tiene ventas.",
|
|
'cannot_find_giftcard' => "Tarjeta Regalo no encontrada.",
|
|
'cannot_use' => "Tarjeta Regalo {0} no puede ser usada: Cliente invalido.",
|
|
'card_value' => "Valor",
|
|
'category' => "Categoría",
|
|
'change_all_to_allow_alt_desc' => "Permitir Descripción Alternativa para todos.",
|
|
'change_all_to_not_allow_allow_desc' => "No permitir descripción alternativa para todos.",
|
|
'change_all_to_serialized' => "Cambiar Todo A Serializado",
|
|
'change_all_to_unserialized' => "Cambiar Todo A Deserializado",
|
|
'confirm_bulk_edit' => "¿Seguro(a) de querer editar las tarjetas de regalo seleccionadas?",
|
|
'confirm_delete' => "¿Seguro(a) de querer eliminar las tarjetas de regalo seleccionadas?",
|
|
'confirm_restore' => "Esta seguro de querer restaurar la(s) entrada(s) seleccionada(s)?",
|
|
'cost_price' => "Precio al Por Mayor",
|
|
'count' => "Actualizar Inventario",
|
|
'csv_import_failed' => "Falló, se recomeinda usar LibreOffice.",
|
|
'current_quantity' => "Cantidad Actual",
|
|
'description' => "Descripción",
|
|
'details_count' => "Detalles del Levantamiento de Inventario",
|
|
'do_nothing' => "No hacer nada",
|
|
'edit_fields_you_want_to_update' => "Edita los campos que quieras actualizar en TODAS las tarjetas de regalo seleccionadas.",
|
|
'edit_multiple_giftcards' => "Editando Múltiples Tarjetas de Regalo.",
|
|
'error_adding_updating' => "Error agregando/actualizando tarjeta de regalo.",
|
|
'error_updating_multiple' => "Error actualizando tarjetas de regalo.",
|
|
'generate_barcodes' => "Generar Códigos de Barras",
|
|
'giftcard' => "Tarjeta de Regalo",
|
|
'giftcard_number' => "Número de Tarjeta de Regalo",
|
|
'info_provided_by' => "Info provista por",
|
|
'inventory_comments' => "Comentarios",
|
|
'is_serialized' => "La Tarjeta de Regalo tiene Número de Serie",
|
|
'low_inventory_giftcards' => "Tarjetas con Bajo Inventario",
|
|
'manually_editing_of_quantity' => "Edición Manual de Cantidad",
|
|
'must_select_giftcard_for_barcode' => "Debes seleccionar por lo menos 1 tarjeta para generar códigos de barras.",
|
|
'new' => "Nueva Tarjeta de Regalo",
|
|
'no_description_giftcards' => "Tarjetas de Regalo sin Descripción",
|
|
'no_giftcards_to_display' => "No hay Tarjetas de Regalo.",
|
|
'none' => "Ninguno(a)",
|
|
'none_selected' => "No has seleccionado tarjetas de regalo para editar.",
|
|
'number' => "Número de Tarjeta de Regalo debe ser un número.",
|
|
'number_information' => "Número de Tarjeta de Regalo",
|
|
'number_required' => "Número de Tarjeta de Regalo es requerido.",
|
|
'one_or_multiple' => "tarjeta(s) de regalo",
|
|
'person_id' => "Cliente",
|
|
'quantity' => "Cantidad",
|
|
'quantity_required' => "Cantidad es requerido. Por favor, haz click en (X) para cancelar.",
|
|
'remaining_balance' => "El valor excedente de la tarjeta de regalo {0} es de {1}!",
|
|
'reorder_level' => "Cantidad Mínima",
|
|
'retrive_giftcard_info' => "Obtener Info de Tarjeta de Regalo",
|
|
'sales_tax_1' => "Impuesto de Venta 1",
|
|
'sales_tax_2' => "Impuesto de Venta 2",
|
|
'serialized_giftcards' => "Tarjetas Serializadas",
|
|
'successful_adding' => "Has agregado satisfactoriamente una tarjeta de regalo",
|
|
'successful_bulk_edit' => "Has actualizado satisfactoriamente las tarjetas de regalo seleccionadas",
|
|
'successful_deleted' => "Has borrado satisfactoriamente",
|
|
'successful_updating' => "Has actualizado satisfactoriamente una tarjeta de regalo",
|
|
'supplier' => "Proveedor",
|
|
'tax_1' => "Impuesto 1",
|
|
'tax_2' => "Impuesto 2",
|
|
'tax_percent' => "Porcentaje de Impuesto",
|
|
'tax_percents' => "Porcentaje de Impuesto(s)",
|
|
'unit_price' => "Precio Unitario",
|
|
'upc_database' => "Base de Datos UPC",
|
|
'update' => "Actualizar Tarjeta de Regalo",
|
|
'use_inventory_menu' => "Usar Menú de Inventario",
|
|
'value' => "Valor de Tarjeta de Regalo debe ser un número.",
|
|
'value_required' => "Valor de Tarjeta de Regalo es requerido.",
|
|
];
|