Files
opensourcepos/application/language/ru/sales_lang.php
Travis Garrison 31bcad32a6 Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 85.0% (114 of 134 strings)
2017-08-21 21:51:54 +00:00

144 lines
8.8 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
$lang["customers_available_points"] = "";
$lang["rewards_package"] = "";
$lang["rewards_remaining_balance"] = "";
$lang["sales_add_payment"] = "Добавить оплаты";
$lang["sales_amount_due"] = "Amount Due";
$lang["sales_amount_tendered"] = "предложенная сумма";
$lang["sales_cancel_sale"] = "Отменить продажу";
$lang["sales_cash"] = "наличные деньги";
$lang["sales_cash_filter"] = "Cash";
$lang["sales_change_due"] = "сдача должное";
$lang["sales_check"] = "банковский чек";
$lang["sales_check_balance"] = "Check remainder";
$lang["sales_check_filter"] = "";
$lang["sales_comment"] = "комментировать";
$lang["sales_comments"] = "Комментарии";
$lang["sales_complete_sale"] = "Завершить продажу";
$lang["sales_confirm_cancel_sale"] = "Вы уверены, что хотите удалить эту продажу? Все детали будут очищены.";
$lang["sales_confirm_delete"] = "Are you sure you want to delete the selected sales?";
$lang["sales_credit"] = "кредитная карта";
$lang["sales_customer"] = "клиент";
$lang["sales_customer_address"] = "Customer Address";
$lang["sales_customer_discount"] = "Discount";
$lang["sales_customer_email"] = "Customer Email";
$lang["sales_customer_location"] = "Customer Location";
$lang["sales_customer_mailchimp_status"] = "";
$lang["sales_customer_total"] = "Total";
$lang["sales_date"] = "Число";
$lang["sales_date_range"] = "размах числа";
$lang["sales_date_required"] = "A correct date needs to be filled in";
$lang["sales_date_type"] = "Date field is required";
$lang["sales_debit"] = "Дебетовая карта";
$lang["sales_delete_confirmation"] = "Вы уверены, что хотите удалить эту продажу, это действие не может быть отменено";
$lang["sales_delete_entire_sale"] = "Удалить всего продажи";
$lang["sales_delete_successful"] = "Вы успешно удален продаже";
$lang["sales_delete_unsuccessful"] = "Вы безуспешно удален продаже";
$lang["sales_description_abbrv"] = "описание";
$lang["sales_discard_quote"] = "";
$lang["sales_discount"] = "скидка %";
$lang["sales_discount_included"] = "% Discount";
$lang["sales_discount_short"] = "%";
$lang["sales_due"] = "";
$lang["sales_due_filter"] = "";
$lang["sales_edit"] = "редактировать";
$lang["sales_edit_item"] = "Редактировать Товар";
$lang["sales_edit_sale"] = "Редактировать продажи";
$lang["sales_email_receipt"] = "послать квитанция по Email";
$lang["sales_employee"] = "сотрудник";
$lang["sales_entry"] = "";
$lang["sales_error_editing_item"] = "Ошибка редактирования товара";
$lang["sales_find_or_scan_item"] = "Найти/Сканировать Товара";
$lang["sales_find_or_scan_item_or_receipt"] = "Найти/Сканировать Товара ИЛИ Квитанция";
$lang["sales_giftcard"] = "Подарочная карта";
$lang["sales_giftcard_balance"] = "Giftcard Balance";
$lang["sales_giftcard_number"] = "Номер подарочных карт";
$lang["sales_group_by_category"] = "";
$lang["sales_group_by_type"] = "";
$lang["sales_id"] = "Номер Продажы";
$lang["sales_invoice"] = "Invoice";
$lang["sales_invoice_confirm"] = "This invoice will be sent to";
$lang["sales_invoice_enable"] = "Create Invoice";
$lang["sales_invoice_filter"] = "Invoices";
$lang["sales_invoice_no_email"] = "This customer does not have a valid email address";
$lang["sales_invoice_number"] = "Invoice #";
$lang["sales_invoice_number_duplicate"] = "Please enter an unique invoice number";
$lang["sales_invoice_sent"] = "Invoice sent to";
$lang["sales_invoice_unsent"] = "Invoice failed to be sent to";
$lang["sales_invoice_update"] = "Recount";
$lang["sales_item_insufficient_of_stock"] = "Товар недостаточно на складе";
$lang["sales_item_name"] = "Название товара";
$lang["sales_item_number"] = "Номер товара";
$lang["sales_item_out_of_stock"] = "Товар распродано";
$lang["sales_mode"] = "режим журнала";
$lang["sales_must_enter_numeric"] = "числовое значение необходимое для предложенная сумма";
$lang["sales_must_enter_numeric_giftcard"] = "числовое значение необходимое для число подарочную карту";
$lang["sales_new_customer"] = "Новый клиент";
$lang["sales_new_item"] = "Новый Товар";
$lang["sales_no_description"] = "None";
$lang["sales_no_filter"] = "Все";
$lang["sales_no_items_in_cart"] = "Там нет товаров в корзине";
$lang["sales_no_sales_to_display"] = "No sales to display";
$lang["sales_none_selected"] = "Вы не выбрали ни одной товари для редактирования";
$lang["sales_one_or_multiple"] = "";
$lang["sales_payment"] = "Вид оплаты";
$lang["sales_payment_amount"] = "количество";
$lang["sales_payment_not_cover_total"] = "оплачиваемая сумма недостаточно";
$lang["sales_payment_type"] = "тип";
$lang["sales_payments_total"] = "Payments Total";
$lang["sales_price"] = "цена";
$lang["sales_print_after_sale"] = "Распечатать квитанцию ​​после продажи";
$lang["sales_quantity"] = "Кол-во.";
$lang["sales_quantity_less_than_reorder_level"] = "Внимание Желаемое количество является недостаточным.";
$lang["sales_quantity_less_than_zero"] = "Внимание Желаемое количество является недостаточным. Вы все еще можете обрабатывать продажи, но проверить ваш инвентарь";
$lang["sales_quote"] = "";
$lang["sales_quote_number"] = "";
$lang["sales_quote_sent"] = "";
$lang["sales_quote_unsent"] = "";
$lang["sales_receipt"] = "товарный чек";
$lang["sales_receipt_number"] = "POS #";
$lang["sales_receipt_sent"] = "Receipt sent to";
$lang["sales_receipt_unsent"] = "Receipt failed to be sent to";
$lang["sales_register"] = "Продажи журнала";
$lang["sales_remove_customer"] = "Удалите клиентов";
$lang["sales_return"] = "возвращать";
$lang["sales_rewards"] = "";
$lang["sales_rewards_balance"] = "";
$lang["sales_sale"] = "Продажа";
$lang["sales_sale_by_invoice"] = "";
$lang["sales_sale_for_customer"] = "Клиент:";
$lang["sales_sale_time"] = "Time";
$lang["sales_sales_tax"] = "";
$lang["sales_select_customer"] = "Выберите клиента (необязательно)";
$lang["sales_send_invoice"] = "Send Invoice";
$lang["sales_send_quote"] = "";
$lang["sales_send_receipt"] = "Send Receipt";
$lang["sales_serial"] = "серийный номер";
$lang["sales_show_invoice"] = "Show Invoice";
$lang["sales_show_receipt"] = "Show Receipt";
$lang["sales_start_typing_customer_name"] = "Начните печатать название клиента...";
$lang["sales_start_typing_item_name"] = "Начните печатать название товара или сканировайте штрих-кода...";
$lang["sales_stock_location"] = "";
$lang["sales_sub_total"] = "промежуточный итог";
$lang["sales_successfully_deleted"] = "продажи успешно удален";
$lang["sales_successfully_suspended_sale"] = "Ваши продажи успешно приостановлена";
$lang["sales_successfully_updated"] = "Продажа успешно обновлен";
$lang["sales_suspend_sale"] = "Приостановить продажи";
$lang["sales_suspended_sale_id"] = "приостановила продажи ID";
$lang["sales_suspended_sales"] = "приостановила продажи";
$lang["sales_table"] = "";
$lang["sales_takings"] = "Takings";
$lang["sales_tax"] = "налог";
$lang["sales_tax_percent"] = "Налоговые %";
$lang["sales_total"] = "сумма";
$lang["sales_total_tax_exclusive"] = "Tax excluded";
$lang["sales_transaction_failed"] = "Транзакция не удалось";
$lang["sales_unable_to_add_item"] = "Невозможно добавить товар продажи";
$lang["sales_unsuccessfully_deleted"] = "продажи безуспешно удален";
$lang["sales_unsuccessfully_suspended_sale"] = "Ваши продажи успешно приостановлена";
$lang["sales_unsuccessfully_updated"] = "Продажа безуспешно обновлен";
$lang["sales_unsuspend"] = "Разблокировать";
$lang["sales_unsuspend_and_delete"] = "Разблокировать и удалить";
$lang["sales_update"] = "редактировать";