mirror of
https://github.com/opensourcepos/opensourcepos.git
synced 2026-11-02 12:35:00 -05:00
objecttothis
f3e5690700
- Standardized quote style (single quotes) and formatting across AZ and RU files - Aligned keys/values with EN reference across all modules (attributes, calendar, cashups, common, employees, enum, error, expenses, items, reports, suppliers) - Corrected translation errors and inaccuracies in AZ and RU strings - Fixed misplaced and duplicate keys (definition_invalid_group, toggle_cost_and_profit) - Clarified cost/wholesale distinction in Reports.php (EN + AZ) - Refined phrasing for required-field messages, serialized-item toggles, and print_delay_autoreturn in RU - Added missing shortcuts-related keys to RU Config.php - Removed trailing period from definition_successful_adding (EN)
243 lines
20 KiB
PHP
243 lines
20 KiB
PHP
<?php
|
||
|
||
return [
|
||
'account_number' => 'Счет №',
|
||
'add_payment' => 'Добавить оплату',
|
||
'amount_due' => 'Сумма к оплате',
|
||
'amount_due_not_covered' => 'Платежи не покрывают причитающуюся сумму.',
|
||
'amount_tendered' => 'Внесенная сумма',
|
||
'authorized_signature' => 'Подпись уполномоченного лица',
|
||
'bank_transfer' => 'Банковский перевод',
|
||
'cancel_sale' => 'Отменить',
|
||
'cash' => 'Наличные',
|
||
'cash_1' => '',
|
||
'cash_2' => '',
|
||
'cash_3' => '',
|
||
'cash_4' => '',
|
||
'cash_adjustment' => 'Корректировка наличных',
|
||
'cash_deposit' => 'Внесение наличных',
|
||
'cash_filter' => 'Наличные',
|
||
'change_due' => 'Сдача',
|
||
'change_price' => 'Изменить цену продажи',
|
||
'check' => 'Чек',
|
||
'check_balance' => 'Проверить остаток',
|
||
'check_filter' => 'Чек',
|
||
'close' => 'Закрыть',
|
||
'comment' => 'Комментарий',
|
||
'comments' => 'Комментарии',
|
||
'company_name' => 'Название компании',
|
||
'complete' => 'Завершено',
|
||
'complete_sale' => 'Завершить',
|
||
'confirm_cancel_sale' => 'Вы уверены, что хотите очистить эту продажу? Все товары будут удалены.',
|
||
'confirm_delete' => 'Вы уверены, что хотите удалить выбранные продажи?',
|
||
'confirm_restore' => 'Вы уверены, что хотите восстановить выбранные продажи?',
|
||
'credit' => 'Кредитная карта',
|
||
'credit_deposit' => 'Внесение по кредитной карте',
|
||
'credit_filter' => 'Кредитная карта',
|
||
'current_table' => 'Текущий столик',
|
||
'customer' => 'Клиент',
|
||
'customer_address' => 'Адрес',
|
||
'customer_discount' => 'Скидка',
|
||
'customer_email' => 'Эл. почта',
|
||
'customer_location' => 'Расположение',
|
||
'customer_mailchimp_status' => 'Статус Mailchimp',
|
||
'customer_optional' => '(Требуется для отложенной оплаты)',
|
||
'customer_required' => '(Обязательно)',
|
||
'customer_total' => 'Итог',
|
||
'customer_total_spent' => 'Всего потрачено',
|
||
'customers_available_points' => 'Доступные баллы',
|
||
'daily_sales' => 'Дневные продажи',
|
||
'date' => 'Дата продажи',
|
||
'date_range' => 'Диапазон дат',
|
||
'date_required' => 'Необходимо ввести правильную дату.',
|
||
'date_type' => 'Дата - обязательное поле.',
|
||
'debit' => 'Дебетовая карта',
|
||
'debit_filter' => 'Дебетовая карта',
|
||
'delete' => 'Разрешить удаление',
|
||
'delete_confirmation' => 'Вы уверены, что хотите удалить эту продажу? Это действие нельзя отменить.',
|
||
'delete_entire_sale' => 'Удалить продажу целиком',
|
||
'delete_successful' => 'Продажа успешно удалена.',
|
||
'delete_unsuccessful' => 'Не удалось удалить продажу.',
|
||
'description_abbrv' => 'Опис.',
|
||
'discard' => 'Отменить',
|
||
'discard_quote' => 'Отменить предложение',
|
||
'discount' => 'Скидка',
|
||
'discount_exceeds_item_total' => 'Скидка не может превышать сумму по товару.',
|
||
'discount_included' => '% скидки',
|
||
'discount_percent_exceeds_100' => 'Процент скидки не может превышать 100%.',
|
||
'discount_short' => '%',
|
||
'due' => 'К оплате',
|
||
'due_filter' => 'К оплате',
|
||
'edit' => 'Правка',
|
||
'edit_item' => 'Редактировать товар',
|
||
'edit_sale' => 'Редактировать продажу',
|
||
'email_receipt' => 'Отправить чек по эл. почте',
|
||
'employee' => 'Сотрудник',
|
||
'entry' => 'Запись',
|
||
'error_editing_item' => 'Ошибка при редактировании товара',
|
||
'find_or_scan_item' => 'Найти или сканировать товар',
|
||
'find_or_scan_item_or_receipt' => 'Найти или сканировать товар или чек',
|
||
'giftcard' => 'Подарочная карта',
|
||
'giftcard_balance' => 'Баланс подарочной карты',
|
||
'giftcard_filter' => 'Подарочная карта',
|
||
'giftcard_number' => 'Номер подарочной карты',
|
||
'group_by_category' => 'Группировать по категориям',
|
||
'group_by_type' => 'Группировать по типу',
|
||
'hsn' => 'ГСН',
|
||
'id' => '№ продажи',
|
||
'include_prices' => 'Включить цены?',
|
||
'insufficient_giftcard_balance' => 'Недостаточный баланс подарочной карты для этого платежа.',
|
||
'insufficient_reward_points' => 'Недостаточно бонусных баллов для этого платежа.',
|
||
'invoice' => 'Накладная',
|
||
'invoice_confirm' => 'Эта накладная будет отправлена',
|
||
'invoice_enable' => 'Номер накладной',
|
||
'invoice_filter' => 'Накладные',
|
||
'invoice_no_email' => 'У этого клиента нет действующего адреса электронной почты.',
|
||
'invoice_number' => 'Накладная №',
|
||
'invoice_number_duplicate' => 'Номер накладной {0} должен быть уникальным.',
|
||
'invoice_sent' => 'Накладная отправлена',
|
||
'invoice_total' => 'Итого по накладной',
|
||
'invoice_type_custom_invoice' => 'Пользовательская накладная (custom_invoice.php)',
|
||
'invoice_type_custom_tax_invoice' => 'Пользовательская налоговая накладная (custom_tax_invoice.php)',
|
||
'invoice_type_invoice' => 'Накладная (invoice.php)',
|
||
'invoice_type_tax_invoice' => 'Налоговая накладная (tax_invoice.php)',
|
||
'invoice_unsent' => 'Не удалось отправить накладную',
|
||
'invoice_update' => 'Пересчет',
|
||
'item_insufficient_of_stock' => 'Недостаточно товара в наличии.',
|
||
'item_name' => 'Название товара',
|
||
'item_number' => '№ товара',
|
||
'item_out_of_stock' => 'Товар отсутствует в наличии.',
|
||
'key_browser' => 'Полезные сочетания клавиш',
|
||
'key_cancel' => 'Отменяет текущее предложение/накладную/продажу',
|
||
'key_customer_search' => 'Поиск клиента',
|
||
'key_finish_quote' => 'Завершить предложение/накладную без оплаты',
|
||
'key_finish_sale' => 'Добавить платеж и завершить накладную/продажу',
|
||
'key_full' => 'Открыть в полноэкранном режиме',
|
||
'key_function' => 'Назначение',
|
||
'key_help' => 'Сочетания клавиш',
|
||
'key_help_modal' => 'Открыть окно сочетаний клавиш',
|
||
'key_in' => 'Увеличить',
|
||
'key_item_search' => 'Поиск товара',
|
||
'key_out' => 'Уменьшить',
|
||
'key_payment' => 'Добавить оплату',
|
||
'key_print' => 'Распечатать текущую страницу',
|
||
'key_restore' => 'Восстановить исходное отображение/масштаб',
|
||
'key_search' => 'Поиск в таблицах отчетов',
|
||
'key_suspend' => 'Приостановить текущую продажу',
|
||
'key_suspended' => 'Показать приостановленные продажи',
|
||
'key_system' => 'Системные сочетания клавиш',
|
||
'key_tendered' => 'Изменить внесенную сумму',
|
||
'key_title' => 'Сочетания клавиш для продаж',
|
||
'mc' => '',
|
||
'mode' => 'Режим кассы',
|
||
'must_enter_numeric' => 'Внесенная сумма должна быть числом.',
|
||
'must_enter_numeric_giftcard' => 'Номер подарочной карты должен быть числом.',
|
||
'must_enter_reference_code' => 'Необходимо ввести справочный/поисковый номер.',
|
||
'negative_amount_tendered' => 'Предложенная сумма не может быть отрицательной.',
|
||
'negative_discount_invalid' => 'Скидка не может быть отрицательной.',
|
||
'negative_price_invalid' => 'Цена не может быть отрицательной.',
|
||
'negative_quantity_invalid' => 'Количество не может быть отрицательным.',
|
||
'negative_total_invalid' => 'Итоговая сумма продажи не может быть отрицательной. Проверьте скидки и количество товаров.',
|
||
'new_customer' => 'Новый клиент',
|
||
'new_item' => 'Новый товар',
|
||
'no_description' => 'Нет описания',
|
||
'no_filter' => 'Все',
|
||
'no_items_in_cart' => 'В корзине нет товаров.',
|
||
'no_sales_to_display' => 'Нет продаж для отображения.',
|
||
'none_selected' => 'Вы не выбрали ни одной продажи для удаления.',
|
||
'nontaxed_ind' => ' ',
|
||
'not_authorized' => 'Это действие не разрешено.',
|
||
'one_or_multiple' => 'продажа(и)',
|
||
'payment' => 'Тип оплаты',
|
||
'payment_amount' => 'Сумма',
|
||
'payment_not_cover_total' => 'Сумма оплаты должна быть больше или равна итоговой сумме.',
|
||
'payment_type' => 'Тип',
|
||
'payments' => 'Оплаты',
|
||
'payments_total' => 'Всего оплачено',
|
||
'price' => 'Цена',
|
||
'print_after_sale' => 'Печатать после продажи',
|
||
'quantity' => 'Кол-во',
|
||
'quantity_less_than_reorder_level' => 'Внимание: желаемое количество ниже уровня повторного заказа для этого товара.',
|
||
'quantity_less_than_zero' => 'Предупреждение: желаемое количество недостаточно. Вы все еще можете оформить продажу, но проверьте свои запасы.',
|
||
'quantity_of_items' => 'Количество товара {0}',
|
||
'quote' => 'Предложение',
|
||
'quote_number' => 'Номер предложения',
|
||
'quote_number_duplicate' => 'Номер предложения должен быть уникальным.',
|
||
'quote_sent' => 'Предложение отправлено',
|
||
'quote_unsent' => 'Не удалось отправить предложение',
|
||
'receipt' => 'Товарный чек',
|
||
'receipt_no_email' => 'У этого клиента нет действующего адреса электронной почты.',
|
||
'receipt_number' => 'Продажа №',
|
||
'receipt_sent' => 'Чек отправлен',
|
||
'receipt_unsent' => 'Не удалось отправить чек',
|
||
'reference_code' => 'Код ссылки на платеж',
|
||
'reference_code_invalid_characters' => 'Код ссылки должен содержать только буквы и цифры.',
|
||
'reference_code_length_error' => 'Недопустимая длина кода ссылки.',
|
||
'refund' => 'Тип возврата',
|
||
'register' => 'Журнал продаж',
|
||
'remove_customer' => 'Удалить клиента',
|
||
'remove_discount' => 'Удалить скидку',
|
||
'return' => 'Возврат',
|
||
'rewards' => 'Бонусные баллы',
|
||
'rewards_balance' => 'Баланс бонусных баллов',
|
||
'rewards_package' => 'Награды',
|
||
'rewards_remaining_balance' => 'Остаток бонусных баллов составляет ',
|
||
'sale' => 'Продажа',
|
||
'sale_by_invoice' => 'Продажа по накладной',
|
||
'sale_for_customer' => 'Клиент:',
|
||
'sale_time' => 'Время',
|
||
'sales_tax' => 'Налог с продаж',
|
||
'sales_total' => 'Итого',
|
||
'select_customer' => 'Выбрать клиента',
|
||
'selected_customer' => 'Выбранный клиент',
|
||
'send_invoice' => 'Отправить накладную',
|
||
'send_quote' => 'Отправить предложение',
|
||
'send_receipt' => 'Отправить чек',
|
||
'send_work_order' => 'Отправить наряд-заказ',
|
||
'serial' => 'Серийный номер',
|
||
'service_charge' => 'Плата за обслуживание',
|
||
'show_due' => 'Показать сумму к оплате',
|
||
'show_invoice' => 'Показать накладную',
|
||
'show_receipt' => 'Показать чек',
|
||
'start_typing_customer_name' => 'Начните вводить данные клиента...',
|
||
'start_typing_item_name' => 'Начните вводить название товара или сканируйте штрих-код...',
|
||
'stock' => 'Запасы',
|
||
'stock_location' => 'Место хранения',
|
||
'sub_total' => 'Промежуточный итог',
|
||
'successfully_deleted' => 'Вы успешно удалили',
|
||
'successfully_restored' => 'Вы успешно восстановили',
|
||
'successfully_suspended_sale' => 'Продажа успешно приостановлена.',
|
||
'successfully_updated' => 'Продажа успешно обновлена.',
|
||
'suspend_sale' => 'Приостановить',
|
||
'suspended_doc_id' => 'Документ',
|
||
'suspended_sale_id' => '№',
|
||
'suspended_sales' => 'Приостановлено',
|
||
'table' => 'Столик',
|
||
'takings' => 'Дневные продажи',
|
||
'tax' => 'Налог',
|
||
'tax_id' => 'Номер налога',
|
||
'tax_invoice' => 'Налоговая накладная',
|
||
'tax_percent' => 'Налог %',
|
||
'taxed_ind' => 'Н',
|
||
'total' => 'Итог',
|
||
'total_tax_exclusive' => 'Без учета налога',
|
||
'transaction_failed' => 'Ошибка транзакции продажи.',
|
||
'unable_to_add_item' => 'Не удалось добавить товар в продажу',
|
||
'unsuccessfully_deleted' => 'Не удалось удалить продажу(и).',
|
||
'unsuccessfully_restored' => 'Не удалось восстановить продажу(и).',
|
||
'unsuccessfully_suspended_sale' => 'Не удалось приостановить продажу.',
|
||
'unsuccessfully_updated' => 'Не удалось обновить продажу.',
|
||
'unsuspend' => 'Возобновить',
|
||
'unsuspend_and_delete' => 'Действие',
|
||
'update' => 'Обновить',
|
||
'upi' => 'UPI',
|
||
'visa' => 'Visa',
|
||
'wallet' => 'Кошелек',
|
||
'wholesale' => 'Опт',
|
||
'work_order' => 'Наряд-заказ',
|
||
'work_order_number' => 'Номер наряд-заказа',
|
||
'work_order_number_duplicate' => 'Номер наряд-заказа должен быть уникальным.',
|
||
'work_order_sent' => 'Наряд-заказ отправлен',
|
||
'work_order_unsent' => 'Не удалось отправить наряд-заказ',
|
||
];
|