opensourcepos/translations/reports_lang.csv

1	label	de-CH	nl-BE	es	en	fr	zh	ru	th	tr	id
2	reports_all	Alle	Alle	Todo	All	Tous	全部	все	ทั้งหมด	Hepsi	Semua
3	reports_all_time	Von Beginn weg	Alle	Todos	All Time	Depuis le début	全部	за все время	เวลาทั้งหมด	Tüm Zamanlar	Semua Waktu
4	reports_categories	Kategorien	Categorieën	Categorías	Categories	Catégories	類別	Категории	หมวดหมู่	Kategoriler	Kategori
5	reports_categories_summary_report	Bericht: Kategorien (summarisch)	Rapport Overzicht Categorieën	Reporte de Resumen de Categorías	Categories Summary Report	Rapport: Résumé des Catégories	分類摘要報告	Сводный отчет Категории	รายงานสรุปหมวดหมู่	Kategori Özet Raporu	Laporan Ringkasan Kategori
6	reports_category	Kategorie	Categorie	Categoría	Category	Catégorie	類別	категория	หมวดหมู่	Kategori	Kategori
7	reports_comments	Kommentare	Commentaar	Comentarios	Comments	Commentaires	評論	Комментарии	หมายเหตุ	Yorumlar	Catatan
8	reports_count	Anzahl	Aantal	Cuenta	Count	Décompte	計	подсчет	นับ	Sayı	Jumlah
9	reports_customer	Kunde	Klant	Cliente	Customer	Client	客戶	клиент	ลูกค้า	Müşteri	Pelanggan
10	reports_customers	Kunden	Klanten	Clientes	Customers	Clients	客戶	Клиенты	ลูกค้า	Müşteriler	Pelanggan
11	reports_customers_summary_report	Bericht: Kunden (summarisch)	Rapport Overzicht Klanten	Reporte de Resumen de Clientes	Customers Summary Report	Rapport: Résumé Clientelle	客戶摘要報告	Сводный отчет клиентов	รายงานสรุปลูกค้า	Müşteri Özet Raporu	Laporan Ringkasan Pelanggan
12	reports_date	Datum	Datum	Fecha	Date	Date	日期	число	วันที่	Tarih	Tanggal
13	reports_date_range	Zeitraum	Periode	Rango de Fecha	Date Range	Plage de dates	日期範圍	размах числа	ระหว่างวันที่	Tarih Aralığı	Rentang Tanggal
14	reports_description	Bezeichnung	Omschrijving	Descripción	Description	Description	描述	описание	คำอธิบาย	Tanım	Deskripsi
15	reports_detailed_receivings_report	Bericht: Wareneingänge (detailliert)	Gedetailleerd Raport Orders	Reporte Detallado de Entradas	Detailed Receivings Report	Rapport d\'Arrivages Détaillé	詳細的進貨報告	Детальный отчет о поступлениях	รายงานรายละเอียกการรับของ	Detaylı Alım Raporu	Laporan Detail Barang Masuk
16	reports_detailed_reports	Berichte (detailliert)	Gedetailleerde Rapporten	Reportes Detallados	Detailed Reports	Rapports Détaillés	詳細報表	Подробные отчеты	รายละเอียดรายงาน	Detaylı Raporlar	Perincian Laporan
17	reports_detailed_requisition_report	Bericht: Bedarf (detailliert)		Reporte Detallado de Requisiciones					รายงานรายละเอียดการเบิกของ		Rincian Daftar Laporan Permintaan
18	reports_detailed_sales_report	Bericht: Verkäufe (detailliert)	Gedetailleerd Rapport Verkoop	Reporte de Ventas Detallado	Detailed Sales Report	Rapport de Ventes Détaillé	詳細銷售報表	Подробный отчет о продажах	รายงายงานขาย	Detaylı Satış Raporu	Laporan Perincian Penjualan
19	reports_discount	Rabatt	Korting	Descuento	Discount	Remise	折扣	скидка	ส่วนลด	İndirim	Diskon
20	reports_discount_percent	Rabatt %	Kortingspercentage	Porcentaje de Descuento	Discount Percent	Pourcentage Remises	折扣率	процентную скидку	เปอร์เซ็นต์ส่วนลด	İndirim Yüzdesi	Persen Diskon
21	reports_discounts	Rabatte	Kortingen	Descuentos	Discounts	Remises	折扣	Скидки	ส่วนลด	İndirimler	Diskon
22	reports_discounts_summary_report	Bericht: Rabatte (summarisch)	Overzicht Kortingen	Reporte de Resumen de Descuentos	Discounts Summary Report	Rapport: Résumé des Remises	折扣摘要報告	Скидки Сводный отчет	รายงานสรุปส่วนลด	İndirim Özet Raporu	Laporan Ringkasan Diskon
23	reports_employee	Mitarbeiter	Werknemer	Empleado	Employee	Employé	員工	Сотрудник	พนักงาน	Personel	Karyawan
24	reports_employees	Mitarbeiter	Werknemrs	Empleados	Employees	Employés	員工	Сотрудники	พนักงาน	Personeller	Karyawan
25	reports_employees_summary_report	Bericht: Mitarbeiter (summarisch)	Rapport Overzicht Werknemers	Reporte de Resumen de Empleados	Employees Summary Report	Rapport: Résumé Employés	員工摘要報告	Сводный отчет Сотрудники	รายงานสรุปพนักงาน	Personel Özet Raporu	Laporan Ringkasan Karyawan
26	reports_graphical_reports	Grafische Berichte	Grafische Rapporten	Reportes Gráficos	Graphical Reports	Rapports Graphiques	圖表	графических отчетов	รายงายแบบกราฟ	Grafik Raporlar	Laporan Dalam Bentuk Grafis
27	reports_inventory	Lager		Inventario	Inventory						Laporan Persediaan
28	reports_inventory_low	Lager mit Unterbestand	Herbevoorrading	Inventario Bajo	Low Inventory	Niveau d\'Inventaire Bas	低庫存	Низкий инвентаризации	สินค้าเหลือน้อย		Laporan Persediaan Rendah
29	reports_inventory_low_report	Bericht: Lager mit Unterbestand	Rapport Herbevoorrading	Reporte de Inventario Bajo	Low Inventory Report	Rapport de Niveau d\'Inventaire Bas	低庫存報告	отчет Низкии инвентаризации	รายงานสินค้าที่เหลือน้อย		Laporan Persediaan Rendah
30	reports_inventory_reports	Berichte: Lager	Rapporten Bevoorrading	Reportes de Inventario	Inventory Reports	Rapports d\'Inventaire	庫存報告	Инвентаризация Отчеты	รายงานสินค้าคงเหลือ	Stok Raporları	Laporan Persediaan
31	reports_inventory_summary	Lager (summarisch)	Overzicht Vooraad	Resumen de Inventario	Inventory Summary	Résumé d\'Inventaire	庫存摘要	Сводка инвентаризации	รายงานสินค้าคงเหลือ	Stok Özeti	Laporan Ringkasan Persediaan
32	reports_inventory_summary_report	Bericht: Lager (summarisch)	Rapport Overzicht Vooraad	Reporte de Resumen de Inventario	Inventory Summary Report	Rapport: Résumé d\'Inventaire	庫存報告摘要	Отчет Сводка инвентаризации	รายงานสรุปสินค้าคงเหลือ	Stok Özet Raporu	Laporan Ringkasan Persediaan
33	reports_item	Artikel	Product	Artículo	Item	Item	產品	товар	สินค้า	Ürün	Produk/Item
34	reports_item_name	Artikelname	Product Naam	Nombre del Artículo	Item Name	Nom d\'Item	產品名稱	Название товара	ชื่อสินค้า	Ürün Adı	Nama Barang
35	reports_item_number	Artikelnummer	Productnummer	Número de Artículo	Item Number	Numéro d\'Item	產品數量	Номер Товара	เลขสินค้า	Ürün Kodu	Nomor Barang
36	reports_items	Artikel	Producten	Artículos	Items	Items	產品	товары	สินค้า	Ürünler	Produk/Item
37	reports_items_purchased	Gekaufte Artikel	Hoeveelheid	Artículos Comprados	Items Purchased	Éléments Achetés	銷售產品	купенный товары	สินค้าที่ถูกซื้อ	Satın Alınan Ürünler	Produk Dibeli
38	reports_items_received	Erhaltene Artikel	Items Ontvangen	Artículos Recibidos	Items Received	Éléments Arrivés	進貨產品	полученные Товары	สินค้าเข้า	Alınan Ürünler	Barang Masuk
39	reports_items_summary_report	Bericht: Artikel (summarisch)	Rapport Overzicht Producten	Reporte de Resumen de Artículos	Items Summary Report	Rapport: Résumé Items	產品摘要報告	Сводный отчет товары	รายงานสรุปสินค้า	Ürün Özet Raporu	Laporan Ringkasan Produk/Item
40	reports_last_7	Letzte 7 Tage	Vorige 7 Dagen	Últimos 7 Días	Last 7 Days	Ces 7 derniers jours	過去七天	Последние 7 дней	7 วันสุดท้าย	Son 7 Gün	7 Hari Terakhir
41	reports_last_month	Letzter Monat	Vorige Maand	Último Mes	Last Month	Le mois dernier	上個月	Последний месяц	เดือนที่แล้ว	Geçen Ay	Bulan lalu
42	reports_last_year	Letztes Jahr	Vorig Jaar	Último Año	Last Year	L\'année passée	去年	в прошлом году	ปีที่แล้ว	Geçen Yıl	Tahun lalu
43	reports_low_inventory	Lager mit Unterbestand		Inventario Bajo						Düşük Stok	Kurang Persediaan
44	reports_low_inventory_report	Bericht: Inventar		Reporte de Inventario Bajo						Düşük Stok Raporu	Laporan Persediaan Kurang
45	reports_name	Name	Naam	Nombre	Name	Nom	名稱	название	ชื่อ	İsim	Nama
46	reports_payment_type	Zahlungsart	Betaald	Tipo de Pago	Payment Type	Type Paiement	付款方式	Вид оплаты	ชนิดของการจ่าย	Ödeme Türü	Tipe Pembayaran
47	reports_payments	Zahlungen	Betalingen	Pagos	Payments	Paiements	付款	Оплаты	รายจ่าย	Ödemeler	Pembayaran
48	reports_payments_summary_report	Bericht: Zahlungen (summarisch)	Overzicht Betalingen	Reporte de Resumen de Pagos	Payments Summary Report	Rapport: Résumé des Paiements	收入報告摘要	Платежей Сводный отчет	รายงานสรุปการจ่าย	Ödeme Özet Raporu	Laporan Ringkasan Pembayaran
49	reports_profit	Gewinn	Winst	Ganancia	Profit	Bénéfice	利潤	прибыль	กำไร	Kâr	Keuntungan/Laba
50	reports_cost	Kosten	Cost	Cost	Cost	Cost	Cost	Cost	Cost
51	reports_quantity_purchased	Menge gekauft	Aangekochte Hoeveelheid	Cantidad Comprada	Quantity Purchased	Quantité Achetée	銷售金額	купенный количество	จำนวนการช์้อ	Satın Alınan Adet	Jumlah Dibeli
52	reports_received_by	Erhalten von	Ontvangen door	Recibido por	Received By	Recu par	收款人	получило за	รับโดย	Alım Yapan	Diterima Oleh
53	reports_receiving_id	Einangs-ID		ID de Recepción	Receiving ID				IDรับสินค้า	Alım No	Id Penerima
54	reports_receiving_type	Eingangstyp		Tipo de Recepción	Receiving Type				รูปแบบการรับสินค้า	Alım Türü	Type Diterima
55	reports_receivings	Eingänge	Orders	Entradas	Receivings	Arrivages	應付款	Получении	รับสินค้า	Alımlar	Barang Masuk
56	reports_reorder_level	Mindestbestand	Reorder Level	Cantidad Mínima	Reorder Level	Seuil de Réapprovisionnement	補貨點	минимальный уровень	ระดับการสั่งใหม่	Düşük Stok	Level Pesan Ulang
57	reports_report	Bericht	Rapport	Reporte	Report	Rapport	報表	Отчет	รายงาน	Rapor	Laporan
58	reports_report_input	Berichtsdefinition	Input Rapport	Entrada de Reporte	Report Input	Rapport Entrées	輸入報表	отчет входного	ข้อมูลรายงาน	Rapor Girdisi	Input data Laporan
59	reports_reports	Berichte	Rapporten	Reportes	Reports	Rapports	報表	Отчеты	รายงาน	Raporlar	Lihat dan Cetak Laporan
60	reports_requisition	Bedarf		Requisición					เบิกสินค้า		Daftar Permintaan
61	reports_requisition_by	Bedarf durch		Requisición por					ผู้เบิกสินค้า		Daftar Permintaan Oleh
62	reports_requisition_id	Bedarfs-ID		ID de Requisición					IDเบิกสินค้า		Identitas Peminta
63	reports_requisition_item	Artikel		Articulo de Requisición					ชื่อสินค้า		Jenis Permintaan
64	reports_requisition_item_quantity	Menge		Cantidad de Articulo de Requisición					จำนวนเบิก		Jumlah Permintaan
65	reports_requisition_related_item	Artikelverweis		Articulo de Requisición relacionado					สินค้าย่อย
66	reports_requisition_related_item_total_quantity	Gesamtmenge Bedarf		Cantidad Total de Articulo de Requisición					จำนวนรวมสินค้าย่อย		Jumlah Item Barang
67	reports_requisition_related_item_unit_quantity	Bedarfsmenge		Cantidad Unitaria de Articulo de Requisición					จำนวนสินค้าย่ิอย		Unit Item Barang
68	reports_requisitions	Bedarf		Requisiciones	Requisitions					Talepler	Laporan Permintaan
69	reports_returns	Retoure	Retour	Devoluciones	Returns	Reprises	返回	Возвраты	คืน	İadeler	Retur
70	reports_revenue	Einkommen	Inkomsten	Ingresos	Revenue	Revenu	收入	доход	รายรับ	Kazanç	Pendapatan
71	reports_sale_id	Verkaufs-ID	Ticket°	ID de Venta	Sale ID	ID Vente	銷售編號	ID Продажа	IDขาย	Satış No	ID Penjualan
72	reports_sale_type	Verkaufs-Typ	Type	Tipo de Venta	Sale Type	Type Vente	銷售類型	Вид Продажи	ชนิดของการขาย	Satış Türü	Jenis Penjualan
73	reports_sales	Verkäufe	Verkoop	Ventas	Sale	Ventes	銷售	Продажа	ขาย	Satış	Penjualan
74	reports_sales_amount	Umsatz	Sales amount	Monto de ventas	Sales amount	Somme de ventes	總銷售額	сумма продаж	จำนวนขาย	Satış tutarı	Jumlah Penjualan
75	reports_sales_summary_report	Bericht: Umsatz (summarisch)	Overzicht Verkoop	Reporte de Resumen de Ventas	Sales Summary Report	Rapport: Résumé des Ventes	銷售摘要報告	Продажи Сводный отчет	รายงานสรุปการขาย	Satış Özet Raporu	Laporan Ringkasan Penjualan
76	reports_serial_number	Seriennummer	Nummer	S/N:	Serial #	# Série	序號 #	серийный номер	Serial #	Seri No	Serial #
77	reports_sold_by	Verkauft durch	Werknemer	Vendido Por	Sold By	Vendu par	銷售人	Продавал через	ขายโดย	Satışı Yapan	Dijual Oleh
78	reports_sold_to	Verkauft an	Klant	Vendido A	Sold To	Vendu à	購買人	Продано к	ขายไปที่	Satış Yapılan	Dijual Kepada
79	reports_stock_location	Lagerort	Stock Locatie	Ubicación de Inventario	Stock Location					Stok Yeri	Lokasi Stock
80	reports_subtotal	Zwischensumme	Subtotaal	Subtotal	Subtotal	Sous-total	小計	Промежуточная сумма	ยอดรวมรอง	Ara Toplam	SubTotal
81	reports_summary_reports	Berichte (summarisch)	Overzicht Rapporten	Reportes Resumidos	Summary Reports	Rapports de Résumés	摘要報表	Сводные отчеты	สรุปรายงาน	Özet Raporları	Ringkasan Laporan
82	reports_supplied_by	Geliefert von	Geleverd door	Provisto por	Supplied by	Fournit par	付款人	Поставлял за	ผบิตโดย	Sağlayıcı	Pemasok
83	reports_supplier	Lieferant	Leverancier	Proveedor	Supplier	Fournisseur	供應商	Поставщик	ผู้ผลิต	Sağlayıcı	Pemasok
84	reports_suppliers	Lieferanten	Leveranciers	Proveedores	Suppliers	Fournisseurs	供應商	Поставщики	ผู้ผลิต	Sağlayıcılar	Pemasok
85	reports_suppliers_summary_report	Bericht: Lieferanten (summarisch)	Rapport Overzicht Leveranciers	Reporte de Resumen de Proveedores	Suppliers Summary Report	Rapport: Résumé Fournisseurs	供應商摘要報告	Сводный отчет Поставщики	รายงานสรุปผู้ผลิต	Sağlayıcı Özet Raporu	Laporan Ringkasan Pemasok
86	reports_tax	MWSt	VAT	Impuesto	Tax	Taxe	稅額	налог	ภาษี	Vergi	Pajak
87	reports_tax_percent	MWSt %	VAT Percentage	Porcentaje de Impuestos	Tax Percent	Pourcentage d\'imposition	稅率	процент налога	เปอร์เซ็นภาษี	Vergi Oranı	Persentase Pajak
88	reports_taxes	Steuern	Belastingen	Impuestos	Taxes	Taxes	稅額	Налоги	ภาษี	Vergiler	Pajak
89	reports_taxes_summary_report	Bericht: Steuern (summarisch)	Rapport Overzicht Belastingen	Reporte de Resumen de Impuestos	Taxes Summary Report	Rapport: Résumé Taxes	稅金摘要報告	Сводный отчет налоги	รายงานสรุปภาษี	Vergi Özet Raporu	Laporan Ringkasan Pajak
90	reports_this_month	Dieser Monat	Deze Maand	Este Mes	This Month	Ce mois	這個月	В этом месяце	เดือนนี้	Bu Ay	Bulan ini
91	reports_this_month_last_year	Dieser Monat letzten Jahres	This Month Last Year	This Month Last Year	This Month Last Year	This Month Last Year	This Month Last Year	This Month Last Year	This Month Last Year	This Month Last Year	This Month Last Year
92	reports_this_month_to_today	Dieser Monat bis heute	This Month To Today	This Month To Today	This Month To Today	This Month To Today	This Month To Today	This Month To Today	This Month To Today	This Month To Today	This Month To Today
93	reports_this_month_to_today_last_year	Dieser Monat bis Heute letzten Jahres	This Month To Today Last Year	This Month To Today Last Year	This Month To Today Last Year	This Month To Today Last Year	This Month To Today Last Year	This Month To Today Last Year	This Month To Today Last Year	This Month To Today Last Year	This Month To Today Last Year
94	reports_this_year	Dieses Jahr	Dit Jaar	Este Año	This Year	Cette Année	今年	В этом году	ปีนี้	Bu Yıl	Tahun ini
95	reports_today	Heute	Vandaag	Hoy	Today	Aujourd\'hui	今天	сегодня	วันนี้	Bugün	Hari ini
96	reports_today_last_year	Heute letzten Jahres	Today Last Year	Today Last Year	Today Last Year	Today Last Year	Today Last Year	Today Last Year	Today Last Year	Today Last Year	Today Last Year
97	reports_total	Total	Totaal	Total	Total	Total	總計	сумма	ยอดรวม	Toplam	Total
98	reports_type	Typ	Type	Tipo	Type	Type	類型	тип	ชนิด	Tür	Tipe
99	reports_welcome_message	Willkommen bei Berichtsmodul	Welkom bij de rapporten. Selecteer hier een rapport.	Bienvenido(a) al panel de reportes. Selecciona un reporte para verlo.	Welcome to the reports panel. Please select a report to view.	Bienvenue à la page des rapports. Veuillez sélectionner un rapport à visualiser.	歡迎使用報表系統。請選擇要查看的報表。	Добро пожаловать в панель отчетов. Пожалуйста, выберите отчет для просмотра.	ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายงาน. โปรดเลือกชนิดของรายงาน.	Rapor paneline hoş geldiniz. Görmek istediğiniz raporu seçiniz.	Selamat Datang ke panel laporan. Silakan pilih laporan untuk melihat/cetak.
100	reports_yesterday	Gestern	Gisteren	Ayer	Yesterday	Hier	昨天	вчера	เมื่อวานนี้	Dün	Kemarin
101	reports_item_count	Filter nach Artikelzahl	Filter Item Count	Filter Item Count	Filter Item Count	Filter Item Count	Filter Item Count	Filter Item Count	Filter Item Count	Filter Stok Habis/Belum Habis/Minus
102	reports_cost_price	Einstandspreis	Aankoopprijs	Precio de Compra	Cost Price	Prix de Gros	成本價	Оптовая Цена	ราคาทุน	Maliyet Fiyatı	Harga Pokok
103	reports_unit_price	Verkaufspreis	Verkoopprijs	Precio de Venta	Retail Price	Prix au Détail	單價	Розничная Цена	ราคาขาย	Satış Fiyatı	Harga Jual
104	reports_sub_total_value	Zwischentotal	Subtotaal	Subtotal	Sub Total	Sous-Total	小計	промежуточный итог	ยอดรวมหักภาษี	Ara Toplam	Sub Total
105	reports_total_inventory_value	Total Inventarwert	Totale waarde stock	Total Inventory Value	Total Inventory Value	Total Inventory Value	Total Inventory Value	Total Inventory Value	Total Inventory Value	Total Inventory Value	Total Nilai Persediaan
106	reports_zero_and_less	Null und weniger	Nul en minder	Zero and less	Zero and less	Zero and less	Zero and less	Zero and less	Zero and less	Zero and less	Stok habis dan minus
107	reports_more_than_zero	Mehr als Null	Meer dan nul	More than zero	More than zero	More than zero	More than zero	More than zero	More than zero	More than zero	Stok belum habis