Files
opensourcepos/application/language/zh-Hant/config_lang.php
teddy tang 74a4bfac85 Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Currently translated at 74.1% (221 of 298 strings)

Translation: opensourcepos/config
Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/config/zh_Hant/
2021-07-12 12:00:34 +02:00

300 lines
17 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
$lang["config_address"] = "公司地址";
$lang["config_address_required"] = "公司地址為必填.";
$lang["config_all_set"] = "所有文件權限設置正確!";
$lang["config_allow_duplicate_barcodes"] = "允許重複的條碼";
$lang["config_apostrophe"] = "撇號";
$lang["config_backup_button"] = "Backup";
$lang["config_backup_database"] = "Backup Database";
$lang["config_barcode"] = "條碼";
$lang["config_barcode_company"] = "公司名稱";
$lang["config_barcode_configuration"] = "條碼配置";
$lang["config_barcode_content"] = "條碼內容";
$lang["config_barcode_first_row"] = "第 1 行";
$lang["config_barcode_font"] = "Font";
$lang["config_barcode_formats"] = "輸入格式";
$lang["config_barcode_generate_if_empty"] = "為空時生成.";
$lang["config_barcode_height"] = "高度(像素)";
$lang["config_barcode_id"] = "Item Id/Name";
$lang["config_barcode_info"] = "條碼配置信息";
$lang["config_barcode_layout"] = "條碼佈局";
$lang["config_barcode_name"] = "客戶";
$lang["config_barcode_number"] = "UPC/EAN/ISBN";
$lang["config_barcode_number_in_row"] = "行數";
$lang["config_barcode_page_cellspacing"] = "顯示頁面單元格間距.";
$lang["config_barcode_page_width"] = "顯示頁面寬度";
$lang["config_barcode_price"] = "價格";
$lang["config_barcode_second_row"] = "Row 4";
$lang["config_barcode_third_row"] = "Row 5";
$lang["config_barcode_tooltip"] = "警告:此功能可能會導致導入或創建重複項。如果您不想要重複的條形碼,請不要使用。";
$lang["config_barcode_type"] = "條碼類型";
$lang["config_barcode_width"] = "寬度(像素)";
$lang["config_bottom"] = "底部";
$lang["config_cash_decimals"] = "現金小數";
$lang["config_cash_decimals_tooltip"] = "如果現金小數和貨幣小數相同,則不會發生現金觸發的四捨五入,除非現金四捨五入設置為五分之一。";
$lang["config_cash_rounding"] = "現金四捨五入";
$lang["config_category_dropdown"] = "下拉式顯示類別";
$lang["config_center"] = "中心";
$lang["config_comma"] = "逗號";
$lang["config_company"] = "公司名稱";
$lang["config_company_change_image"] = "更改圖像";
$lang["config_company_logo"] = "公司標誌";
$lang["config_company_remove_image"] = "刪除圖像";
$lang["config_company_required"] = "公司名稱為必填";
$lang["config_company_select_image"] = "選擇圖像";
$lang["config_company_website_url"] = "公司網址格式錯誤 (http://...).";
$lang["config_country_codes"] = "國家代碼";
$lang["config_country_codes_tooltip"] = "以逗號分隔的國家/地區代碼列表,用於提名地址查找。";
$lang["config_currency_code"] = "幣別代碼";
$lang["config_currency_decimals"] = "貨幣小數";
$lang["config_currency_symbol"] = "貨幣符號";
$lang["config_customer_reward"] = "報酬";
$lang["config_customer_reward_duplicate"] = "獎勵必須是唯一的。";
$lang["config_customer_reward_enable"] = "";
$lang["config_customer_reward_invalid_chars"] = "";
$lang["config_customer_reward_required"] = "";
$lang["config_customer_sales_tax_support"] = "";
$lang["config_date_or_time_format"] = "";
$lang["config_datetimeformat"] = "日期時間格式";
$lang["config_decimal_point"] = "小數點位數";
$lang["config_default_barcode_font_size_number"] = "默認條形碼字體大小必須是數字。";
$lang["config_default_barcode_font_size_required"] = "默認條碼字體大小是必填字段。";
$lang["config_default_barcode_height_number"] = "默認條碼高度必須是數字。";
$lang["config_default_barcode_height_required"] = "默認條碼高度是必填字段。";
$lang["config_default_barcode_num_in_row_number"] = "行中的默認條形碼編號必須是數字。";
$lang["config_default_barcode_num_in_row_required"] = "行中的默認條形碼編號是必填字段。";
$lang["config_default_barcode_page_cellspacing_number"] = "默認條碼頁 Cellspacing 必須是一個數字。";
$lang["config_default_barcode_page_cellspacing_required"] = "默認條碼頁單元格間距是必填字段。";
$lang["config_default_barcode_page_width_number"] = "默認條形碼頁面寬度必須是數字。";
$lang["config_default_barcode_page_width_required"] = "默認條碼頁面寬度為必填字段.";
$lang["config_default_barcode_width_number"] = "默認條碼寬度必須是數字。";
$lang["config_default_barcode_width_required"] = "默認條碼寬度是必填字段。";
$lang["config_default_item_columns"] = "";
$lang["config_default_origin_tax_code"] = "";
$lang["config_default_receivings_discount"] = "";
$lang["config_default_receivings_discount_number"] = "";
$lang["config_default_receivings_discount_required"] = "";
$lang["config_default_sales_discount"] = "Default Sales Discount %";
$lang["config_default_sales_discount_number"] = "默認銷售折扣必須是數字。";
$lang["config_default_sales_discount_required"] = "默認銷售折扣是必填字段.";
$lang["config_default_tax_category"] = "";
$lang["config_default_tax_code"] = "";
$lang["config_default_tax_jurisdiction"] = "";
$lang["config_default_tax_name_number"] = "";
$lang["config_default_tax_name_required"] = "The default tax name is a required field.";
$lang["config_default_tax_rate"] = "預設稅率 %";
$lang["config_default_tax_rate_1"] = "稅率 1";
$lang["config_default_tax_rate_2"] = "稅率 2";
$lang["config_default_tax_rate_number"] = "預設稅率必需為數字.";
$lang["config_default_tax_rate_required"] = "預設稅率為必填.";
$lang["config_derive_sale_quantity"] = "";
$lang["config_derive_sale_quantity_tooltip"] = "";
$lang["config_dinner_table"] = "餐桌";
$lang["config_dinner_table_duplicate"] = "餐桌必須唯一.";
$lang["config_dinner_table_enable"] = "啟用餐桌";
$lang["config_dinner_table_invalid_chars"] = "餐桌名稱不能包含 '_'.";
$lang["config_dinner_table_required"] = "餐桌是必填欄位.";
$lang["config_dot"] = "";
$lang["config_email"] = "郵箱";
$lang["config_email_configuration"] = "Email Configuration";
$lang["config_email_mailpath"] = "發送郵件的路徑";
$lang["config_email_protocol"] = "Protocol";
$lang["config_email_receipt_check_behaviour"] = "";
$lang["config_email_receipt_check_behaviour_always"] = "";
$lang["config_email_receipt_check_behaviour_last"] = "";
$lang["config_email_receipt_check_behaviour_never"] = "";
$lang["config_email_smtp_crypto"] = "SMTP 加密";
$lang["config_email_smtp_host"] = "SMTP Server";
$lang["config_email_smtp_pass"] = "SMTP Password";
$lang["config_email_smtp_port"] = "SMTP Port";
$lang["config_email_smtp_timeout"] = "SMTP 逾時";
$lang["config_email_smtp_user"] = "SMTP 用戶名";
$lang["config_enforce_privacy"] = "";
$lang["config_enforce_privacy_tooltip"] = "";
$lang["config_fax"] = "傳真";
$lang["config_file_perm"] = "檔案權限有問題,請修正後重刷網頁.";
$lang["config_financial_year"] = "財務年起始";
$lang["config_financial_year_apr"] = "4月1日";
$lang["config_financial_year_aug"] = "8月1日";
$lang["config_financial_year_dec"] = "12月1日";
$lang["config_financial_year_feb"] = "2月1日";
$lang["config_financial_year_jan"] = "1月1日";
$lang["config_financial_year_jul"] = "7月1日";
$lang["config_financial_year_jun"] = "6月1日";
$lang["config_financial_year_mar"] = "3月1日";
$lang["config_financial_year_may"] = "5月1日";
$lang["config_financial_year_nov"] = "11月1日";
$lang["config_financial_year_oct"] = "10月1日";
$lang["config_financial_year_sep"] = "9月1日";
$lang["config_gcaptcha_enable"] = "登入檢核碼(reCAPTCHA)";
$lang["config_gcaptcha_secret_key"] = "";
$lang["config_gcaptcha_secret_key_required"] = "";
$lang["config_gcaptcha_site_key"] = "";
$lang["config_gcaptcha_site_key_required"] = "";
$lang["config_gcaptcha_tooltip"] = "登入使用Google reCAPTCHA保護點選圖標進行 API key 配對.";
$lang["config_general"] = "一般";
$lang["config_general_configuration"] = "一般設定";
$lang["config_giftcard_number"] = "禮物卡號碼";
$lang["config_giftcard_random"] = "亂數產生";
$lang["config_giftcard_series"] = "序列產生";
$lang["config_image_allowed_file_types"] = "允許圖檔類型";
$lang["config_image_max_height_tooltip"] = "上傳圖檔最大高度(px).";
$lang["config_image_max_size_tooltip"] = "上傳圖檔大小上限(kb).";
$lang["config_image_max_width_tooltip"] = "上傳圖檔最大寬度(px).";
$lang["config_image_restrictions"] = "上傳圖檔限制";
$lang["config_include_hsn"] = "";
$lang["config_info"] = "儲存組態";
$lang["config_info_configuration"] = "儲存組態";
$lang["config_integrations"] = "整合";
$lang["config_integrations_configuration"] = "第三方整合";
$lang["config_invoice"] = "發票";
$lang["config_invoice_configuration"] = "發票打印設置";
$lang["config_invoice_default_comments"] = "默認發票註釋";
$lang["config_invoice_email_message"] = "發票電子郵件模板";
$lang["config_invoice_enable"] = "啟用發票";
$lang["config_invoice_printer"] = "發票打印機";
$lang["config_invoice_type"] = "";
$lang["config_is_readable"] = "可讀取但權限不正確,請設定為 640 或 660 後重整.";
$lang["config_is_writable"] = "is writable, but the permissions are higher than 750.";
$lang["config_jsprintsetup_required"] = "Warning! This disabled functionality will only work if you have the FireFox jsPrintSetup addon installed. Save anyway?";
$lang["config_language"] = "語言";
$lang["config_last_used_invoice_number"] = "";
$lang["config_last_used_quote_number"] = "";
$lang["config_last_used_work_order_number"] = "";
$lang["config_left"] = "剩下";
$lang["config_license"] = "許可証";
$lang["config_license_configuration"] = "許可聲明";
$lang["config_line_sequence"] = "";
$lang["config_lines_per_page"] = "Lines Per Page";
$lang["config_lines_per_page_number"] = "每頁行數必須是數字。";
$lang["config_lines_per_page_required"] = "每頁行數是必填字段。";
$lang["config_locale"] = "Localisation";
$lang["config_locale_configuration"] = "Localisation Configuration";
$lang["config_locale_info"] = "Localisation Configuration Information";
$lang["config_location"] = "庫存";
$lang["config_location_configuration"] = "庫存位置";
$lang["config_location_info"] = "位置配置信息";
$lang["config_logout"] = "是否要在註銷前進行備份?點擊【確定】進行備份,點擊【取消】退出。";
$lang["config_mailchimp"] = "";
$lang["config_mailchimp_api_key"] = "";
$lang["config_mailchimp_configuration"] = "";
$lang["config_mailchimp_key_successfully"] = "";
$lang["config_mailchimp_key_unsuccessfully"] = "";
$lang["config_mailchimp_lists"] = "";
$lang["config_mailchimp_tooltip"] = "";
$lang["config_message"] = "Message";
$lang["config_message_configuration"] = "Message Configuration";
$lang["config_msg_msg"] = "保存的短信";
$lang["config_msg_msg_placeholder"] = "If you wish to use a SMS template save your message here. Otherwise leave the box blank.";
$lang["config_msg_pwd"] = "SMS-API Password";
$lang["config_msg_pwd_required"] = "SMS-API 密碼是必填字段";
$lang["config_msg_src"] = "SMS-API 發件人 ID";
$lang["config_msg_src_required"] = "SMS-API 發件人 ID 是必填字段";
$lang["config_msg_uid"] = "SMS-API 用戶名";
$lang["config_msg_uid_required"] = "SMS-API 用戶名是必填字段";
$lang["config_multi_pack_enabled"] = "";
$lang["config_no_risk"] = "沒有安全/漏洞風險。";
$lang["config_none"] = "none";
$lang["config_notify_alignment"] = "通知彈出位置";
$lang["config_number_format"] = "Number Format";
$lang["config_number_locale"] = "Localisation";
$lang["config_number_locale_invalid"] = "輸入的區域設置無效。檢查工具提示中的鏈接以查找有效的語言環境。";
$lang["config_number_locale_required"] = "數字語言是必填字段。";
$lang["config_number_locale_tooltip"] = "通過此鏈接找到合適的語言環境。";
$lang["config_os_timezone"] = "";
$lang["config_ospos_info"] = "";
$lang["config_payment_options_order"] = "付款選項訂單";
$lang["config_perm_risk"] = "Permissions higher than 750 leaves this software at risk.";
$lang["config_phone"] = "電話";
$lang["config_phone_required"] = "公司電話為必填.";
$lang["config_print_bottom_margin"] = "保證金底部";
$lang["config_print_bottom_margin_number"] = "底部邊距必須是數字。";
$lang["config_print_bottom_margin_required"] = "底部邊距是必填字段。";
$lang["config_print_delay_autoreturn"] = "";
$lang["config_print_delay_autoreturn_number"] = "";
$lang["config_print_delay_autoreturn_required"] = "";
$lang["config_print_footer"] = "打印瀏覽器頁腳";
$lang["config_print_header"] = "打印瀏覽器標題";
$lang["config_print_left_margin"] = "左邊界";
$lang["config_print_left_margin_number"] = "左邊距必須是一個數字。";
$lang["config_print_left_margin_required"] = "左邊距是必填字段。";
$lang["config_print_receipt_check_behaviour"] = "";
$lang["config_print_receipt_check_behaviour_always"] = "";
$lang["config_print_receipt_check_behaviour_last"] = "";
$lang["config_print_receipt_check_behaviour_never"] = "";
$lang["config_print_right_margin"] = "右邊界";
$lang["config_print_right_margin_number"] = "邊距右邊必須是一個數字。";
$lang["config_print_right_margin_required"] = "右邊距是必填字段。";
$lang["config_print_silently"] = "顯示打印對話框";
$lang["config_print_top_margin"] = "上邊界";
$lang["config_print_top_margin_number"] = "邊距頂部必須是一個數字。";
$lang["config_print_top_margin_required"] = "邊距頂部是必填字段。";
$lang["config_quantity_decimals"] = "數量小數";
$lang["config_quote_default_comments"] = "";
$lang["config_receipt"] = "收據";
$lang["config_receipt_configuration"] = "收據打印設置";
$lang["config_receipt_default"] = "Default";
$lang["config_receipt_font_size"] = "字體大小";
$lang["config_receipt_font_size_number"] = "";
$lang["config_receipt_font_size_required"] = "";
$lang["config_receipt_info"] = "收據配置信息";
$lang["config_receipt_printer"] = "票據打印機";
$lang["config_receipt_short"] = "簡短";
$lang["config_receipt_show_company_name"] = "顯示公司名稱";
$lang["config_receipt_show_description"] = "顯示說明";
$lang["config_receipt_show_serialnumber"] = "顯示序列號";
$lang["config_receipt_show_tax_ind"] = "";
$lang["config_receipt_show_taxes"] = "顯示稅金";
$lang["config_receipt_show_total_discount"] = "顯示總折扣";
$lang["config_receipt_template"] = "收據模板";
$lang["config_receiving_calculate_average_price"] = "計算平均值價格(收貨)";
$lang["config_recv_invoice_format"] = "收據發票格式";
$lang["config_register_mode_default"] = "";
$lang["config_report_an_issue"] = "問題回報";
$lang["config_return_policy_required"] = "退換貨政策為必填.";
$lang["config_reward"] = "";
$lang["config_reward_configuration"] = "";
$lang["config_right"] = "Right";
$lang["config_sales_invoice_format"] = "銷售發票格式";
$lang["config_sales_quote_format"] = "";
$lang["config_saved_successfully"] = "組態設置儲存成功.";
$lang["config_saved_unsuccessfully"] = "組態設置儲存失敗.";
$lang["config_security_issue"] = "安全漏洞警告";
$lang["config_server_notice"] = "請使用以下信息進行問題報告。";
$lang["config_show_office_group"] = "";
$lang["config_statistics"] = "Send statistics";
$lang["config_statistics_tooltip"] = "發送統計數據用於開發和功能改進目的。";
$lang["config_stock_location"] = "倉庫地址";
$lang["config_stock_location_duplicate"] = "庫存位置必須是唯一的。";
$lang["config_stock_location_invalid_chars"] = "庫存位置不能包含“_”。";
$lang["config_stock_location_required"] = "庫存位置是必填字段。";
$lang["config_suggestions_first_column"] = "";
$lang["config_suggestions_layout"] = "";
$lang["config_suggestions_second_column"] = "";
$lang["config_suggestions_third_column"] = "";
$lang["config_system_conf"] = "設置和配置";
$lang["config_system_info"] = "System Info";
$lang["config_table"] = "";
$lang["config_table_configuration"] = "";
$lang["config_takings_printer"] = "Takings Printer";
$lang["config_tax"] = "";
$lang["config_tax_category"] = "";
$lang["config_tax_category_duplicate"] = "";
$lang["config_tax_category_invalid_chars"] = "";
$lang["config_tax_category_required"] = "";
$lang["config_tax_category_used"] = "";
$lang["config_tax_configuration"] = "";
$lang["config_tax_decimals"] = "稅收小數";
$lang["config_tax_id"] = "";
$lang["config_tax_included"] = "含稅";
$lang["config_theme"] = "Theme";
$lang["config_thousands_separator"] = "千位分隔符";
$lang["config_timezone"] = "時區";
$lang["config_timezone_error"] = "";
$lang["config_top"] = "Top";
$lang["config_use_destination_based_tax"] = "";
$lang["config_user_timezone"] = "本地時區:";
$lang["config_website"] = "網站";
$lang["config_work_order_enable"] = "";
$lang["config_work_order_format"] = "";