opensourcepos/translations/form_validation_lang.csv

1	label	nl-BE	es	en	fr	zh	ru	th	tr	id
2	alpha_dash	Het \\\"%s\\\" veld mag alleen letters, cijfers, underscores(_) en strepen(-) bevatten.	The %s field may only contain alpha-numeric characters, underscores, and dashes.	The %s field may only contain alpha-numeric characters, underscores, and dashes.	Le champ %s ne peut que contenir que des caractères alpha-numeriques, des barres(_), et des tirets(-).	The %s field may only contain alpha-numeric characters, underscores, and dashes.	The %s field may only contain alpha-numeric characters, underscores, and dashes.		%s alanı alfanümerik karakterler, alt tire ve kesik çizgi içerebilir.	The %s field may only contain alpha-numeric characters, underscores, and dashes.
3	alpha_numeric	Het \\\"%s\\\" veld mag alleen letters en cijfers bevatten.	The %s field may only contain alpha-numeric characters.	The %s field may only contain alpha-numeric characters.	Le champ %s ne peut que contenir que des caractères alpha-numeriques.	The %s field may only contain alpha-numeric characters.	The %s field may only contain alpha-numeric characters.		%s alanı sadece alfanümerik karakterler içerebilir.	The %s field may only contain alpha-numeric characters.
4	exact_length	Het \\\"%s\\\" veld moet precies %s tekens bevatten.	The %s field must be exactly %s characters in length.	The %s field must be exactly %s characters in length.	Le champ %s doit etre long d'exactement %s caractères.	The %s field must be exactly %s characters in length.	The %s field must be exactly %s characters in length.		%s alanı tam %s karakter olmalıdır.	The %s field must be exactly %s characters in length.
5	greater_than	Het %s veld moet een getal zijn groter dan s.	The %s field must contain a number greater than %s.	The %s field must contain a number greater than %s.	Le champ %s doit contenir un nombre supérieur à %s.	The %s field must contain a number greater than %s.	The %s field must contain a number greater than %s.		%s alanı %s alanından büyük bir sayı içermelidir.	The %s field must contain a number greater than %s.
6	is_natural	Het \\\"%s\\\" veld mag alleen een getal bevatten dat niet kleiner is dan nul.	The %s field must contain only positive numbers.	The %s field must contain only positive numbers.	Le champ %s ne doit contenir que des nombres positifs.	The %s field must contain only positive numbers.	The %s field must contain only positive numbers.		%s alanı sadece pozitif sayılar içerebilir.	The %s field must contain only positive numbers.
7	is_natural_no_zero	Het \\\"%s\\\" veld moet een getal bevatten dat groter is dan nul.	The %s field must contain a number greater than zero.	The %s field must contain a number greater than zero.	Le champ %s doit contenir un nombre supérier à zéro.	The %s field must contain a number greater than zero.	The %s field must contain a number greater than zero.		%s alanı sıfırdan büyük bir sayı içermelidir.	The %s field must contain a number greater than zero.
8	is_numeric	Het \\\"%s\\\" veld mag alleen een getal bevatten.	The %s field must contain only numeric characters.	The %s field must contain only numeric characters.	Le champ %s ne doit contenir que des chiffres.	The %s field must contain only numeric characters.	The %s field must contain only numeric characters.		%s alanı sadece sayısal karakterler içerebilir.	The %s field must contain only numeric characters.
9	is_unique	Het %s veld moet een unieke waarde bevatten.	The %s field must contain a unique value.	The %s field must contain a unique value.	Le champ %s doit contenir une valeur unique.	The %s field must contain a unique value.	The %s field must contain a unique value.		%s alanı benzersiz değer içermelidir.	The %s field must contain a unique value.
10	less_than	Het %s veld moet een getal zijn kleiner dan %s.	The %s field must contain a number less than %s.	The %s field must contain a number less than %s.	Le champ %s doit contenir un nombre inférieur à %s.	The %s field must contain a number less than %s.	The %s field must contain a number less than %s.		%s alanı %s alanından küçük bir sayı içermelidir.	The %s field must contain a number less than %s.
11	max_length	Het \\\"%s\\\" veld mag niet meer dan %s tekens bevatten.	The %s field can not exceed %s characters in length.	The %s field can not exceed %s characters in length.	Le champ %s ne doit pas etre plus long que %s caractères.	The %s field can not exceed %s characters in length.	The %s field can not exceed %s characters in length.		%s alanı %s karakteri geçemez.	The %s field can not exceed %s characters in length.
12	min_length	Het \\\"%s\\\" veld moet tenminste %s tekens bevatten.	The %s field must be at least %s characters in length.	The %s field must be at least %s characters in length.	Le champ %s doit etre long d'au moins %s caractères.	The %s field must be at least %s characters in length.	The %s field must be at least %s characters in length.		%s alanı en az %s karakter olmalıdır.	The %s field must be at least %s characters in length.
13	regex_match	Het %s veld werd niet in het correcte formaat ingevuld.	The %s field is not in the correct format.	The %s field is not in the correct format.	Le format du champ %s n'est pas correcte.	The %s field is not in the correct format.	The %s field is not in the correct format.		%s alanı doğru biçimde değil.	The %s field is not in the correct format.
14	valid_email	Het \\\"%s\\\" veld moet een geldig e-mail adres bevatten.	The %s field must contain a valid email address.	The %s field must contain a valid email address.	Le champ %s doit contenir une adresse mail valide.	The %s field must contain a valid email address.	The %s field must contain a valid email address.		%s alanı geçerli e-posta adresi olmalıdır.	The %s field must contain a valid email address.
15	valid_emails	Het \\\"%s\\\" veld moet geldige e-mail adressen bevatten.	The %s field must contain all valid email addresses.	The %s field must contain all valid email addresses.	Le champ %s doit contenir toutes adresses mail valides.	The %s field must contain all valid email addresses.	The %s field must contain all valid email addresses.		%s alanı geçerli e-posta adresleri içermelidir.	The %s field must contain all valid email addresses.
16	valid_ip	Het \\\"%s\\\" veld moet een correct IP adres bevatten.	The %s field must contain a valid IP.	The %s field must contain a valid IP.	Le champ %s doit contenir une adresse IP.	The %s field must contain a valid IP.	The %s field must contain a valid IP.		%s alanı geçerli IP içermelidir.	The %s field must contain a valid IP.
17	valid_url	Het \\\"%s\\\" veld moet een correcte URL bevatten.	The %s field must contain a valid URL.	The %s field must contain a valid URL.	Le champ %s doit contenir une URL valide..	The %s field must contain a valid URL.	The %s field must contain a valid URL.		%s alanı geçerli URL olmalıdır.	The %s field must contain a valid URL.