Files
opensourcepos/application/language/uk-UA/config_lang.php
Jeroen Peelaerts 21722f0749 Add Ukrainian translations
Signed-off-by: admin@buchach.org.ua
2021-02-21 22:20:51 +01:00

283 lines
26 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
$lang["config_address"] = "Адреса організації";
$lang["config_address_required"] = "Адреса організації - обов'язкове поле";
$lang["config_allow_duplicate_barcodes"] = "Дозволити дублювати штрих-коди";
$lang["config_apostrophe"] = "Апостроф";
$lang["config_backup_button"] = "Резервна копія";
$lang["config_backup_database"] = "База даних резервного копіювання";
$lang["config_barcode"] = "Штрих-код";
$lang["config_barcode_company"] = "Назва організації";
$lang["config_barcode_configuration"] = "Конфігурація штрих-коду";
$lang["config_barcode_content"] = "Вміст штрих-коду";
$lang["config_barcode_first_row"] = "Рядок 1";
$lang["config_barcode_font"] = "Шрифт";
$lang["config_barcode_formats"] = "Формат введення";
$lang["config_barcode_generate_if_empty"] = "Створити, якщо порожньо";
$lang["config_barcode_height"] = "Висота (px)";
$lang["config_barcode_id"] = "Ідентифікатор елементу/Ім'я";
$lang["config_barcode_info"] = "Інформація про конфігурацію штрих-коду";
$lang["config_barcode_layout"] = "Макет штрих-коду";
$lang["config_barcode_name"] = "Ім'я";
$lang["config_barcode_number"] = "Штрих-код";
$lang["config_barcode_number_in_row"] = "Номер у рядку";
$lang["config_barcode_page_cellspacing"] = "Відображення інтервалу клітинок на сторінці";
$lang["config_barcode_page_width"] = "Показати ширину сторінки";
$lang["config_barcode_price"] = "Ціна";
$lang["config_barcode_second_row"] = "Рядок 2";
$lang["config_barcode_third_row"] = "Рядок 3";
$lang["config_barcode_tooltip"] = "Увага! Ця функція може спричинити імпортування або створення дубльованих елементи. Не використовуйте, якщо не хочете дублювати штрих-коди";
$lang["config_barcode_type"] = "Тип штрих-коду";
$lang["config_barcode_width"] = "Ширина";
$lang["config_bottom"] = "Кінець";
$lang["config_cash_decimals"] = "Десяткові суми готівки";
$lang["config_cash_decimals_tooltip"] = "Якщо грошові знаки та десяткові знаки валюти однакові, то округлення готівки не відбудеться";
$lang["config_cash_rounding"] = "Округлення готівки";
$lang["config_center"] = "Центр";
$lang["config_comma"] = "Кома";
$lang["config_company"] = "Назва організації";
$lang["config_company_change_image"] = "Змінити зображення";
$lang["config_company_logo"] = "Логотип компанії";
$lang["config_company_remove_image"] = "Видалити зображення";
$lang["config_company_required"] = "Назва організації - обов'язкове поле";
$lang["config_company_select_image"] = "Вибрати зображення";
$lang["config_company_website_url"] = "Веб-сайт організації не є дійсною URL-адресою (http: // ...)";
$lang["config_country_codes"] = "Коди країн";
$lang["config_country_codes_tooltip"] = "Список кодів, відокремлених комами, для пошуку номінальної адреси";
$lang["config_currency_code"] = "Валютний код";
$lang["config_currency_decimals"] = "Десяткові суми валюти";
$lang["config_currency_symbol"] = "Символ валюти";
$lang["config_customer_reward"] = "Нагорода клієнта";
$lang["config_customer_reward_duplicate"] = "Нагорода з такою назвою уже існує";
$lang["config_customer_reward_enable"] = "Увімкнути нагороди клієнта";
$lang["config_customer_reward_invalid_chars"] = "Винагорода не може містити '_'";
$lang["config_customer_reward_required"] = "Нагорода - обов'язкове поле.";
$lang["config_customer_sales_tax_support"] = "Податкова підтримка з продажу";
$lang["config_date_or_time_format"] = "Формат дати та часу";
$lang["config_datetimeformat"] = "Формат дати та часу";
$lang["config_decimal_point"] = "Десяткова мітка";
$lang["config_default_barcode_font_size_number"] = "Розмір шрифту штрих-коду за замовчуванням повинен бути числом";
$lang["config_default_barcode_font_size_required"] = "Розмір шрифту штрих-коду за замовчуванням - обов'язкове поле";
$lang["config_default_barcode_height_number"] = "Висота штрих-коду за замовчуванням повинна бути числом";
$lang["config_default_barcode_height_required"] = "Стандартна висота штрих-коду - обов'язкове поле";
$lang["config_default_barcode_num_in_row_number"] = "Номер штрих-коду за умовчанням у рядку повинен бути числом";
$lang["config_default_barcode_num_in_row_required"] = "Носер штрих-коду за замовчуванням у рядку - це обов'язкове поле";
$lang["config_default_barcode_page_cellspacing_number"] = "Інтервал клітинок штрих-коду за замовчуванням повинен бути числом";
$lang["config_default_barcode_page_cellspacing_required"] = "Інтервал клітинок штрих-коду за замовчуванням - це обов'язкове поле";
$lang["config_default_barcode_page_width_number"] = "Ширина сторінки штрих-коду за замовчуванням повинна бути числом";
$lang["config_default_barcode_page_width_required"] = "Ширина сторінки штрих-коду за замовчуванням - це обов'язкове поле";
$lang["config_default_barcode_width_number"] = "Ширина штрих-коду за замовчуванням повинна бути числом";
$lang["config_default_barcode_width_required"] = "Ширина штрих-коду за замовчуванням - це обов'язкове поле";
$lang["config_default_item_columns"] = "Стовпці видимих елементів за замовчуванням";
$lang["config_default_origin_tax_code"] = "Податковий код за замовчуванням";
$lang["config_default_receivings_discount"] = "Знижка на надходження за замовчуванням";
$lang["config_default_receivings_discount_number"] = "Знижка надходжень за замовчуванням повинна бути числом";
$lang["config_default_receivings_discount_required"] = "Знижка надходжень за замовчуванням - це обов'язкове поле";
$lang["config_default_sales_discount"] = "Знижка на продаж за замовчуванням";
$lang["config_default_sales_discount_number"] = "Знижка на продаж за замовчуванням повинна бути номером";
$lang["config_default_sales_discount_required"] = "Знижка з продаж за замовчуванням - обов'язкове поле для заповнення";
$lang["config_default_tax_category"] = "Податкова категорія за замовчуванням";
$lang["config_default_tax_code"] = "Податковий кодекс за замовчуванням";
$lang["config_default_tax_jurisdiction"] = "Податкова юрисдикція за замовчуванням";
$lang["config_default_tax_name_number"] = "Назва Податку за Замовчуванням повинно бути рядком";
$lang["config_default_tax_name_required"] = "Назва податку за замовчуванням - це обов'язкове поле";
$lang["config_default_tax_rate"] = "Ставка податку за замовчуванням %";
$lang["config_default_tax_rate_1"] = "Ставка податку 1";
$lang["config_default_tax_rate_2"] = "Ставка податку 2";
$lang["config_default_tax_rate_number"] = "Ставка податку за замовчуванням повинна бути числом";
$lang["config_default_tax_rate_required"] = "Ставка податку за замовчуванням - це обов'язкове поле";
$lang["config_derive_sale_quantity"] = "Дозволити похідну кількість продажів";
$lang["config_derive_sale_quantity_tooltip"] = "Якщо прапорець встановлений, то відносно товарів, замовлених на основі розширеної суми, буде передбачено новий тип товару";
$lang["config_dinner_table"] = "Обідня перерва";
$lang["config_dinner_table_duplicate"] = "Така назва уже існує";
$lang["config_dinner_table_enable"] = "Увімкнути обідні перерви";
$lang["config_dinner_table_invalid_chars"] = "Назва не може містити '_'";
$lang["config_dinner_table_required"] = "Це поле мусить бути заповнене";
$lang["config_dot"] = "Крапка";
$lang["config_email"] = "Електронна пошта";
$lang["config_email_configuration"] = "Конфігурація Електронної Пошти";
$lang["config_email_mailpath"] = "Доступ до електронної пошта";
$lang["config_email_protocol"] = "Протокол";
$lang["config_email_receipt_check_behaviour"] = "Селектор «Отримати по пошті»";
$lang["config_email_receipt_check_behaviour_always"] = "Завжди активний";
$lang["config_email_receipt_check_behaviour_last"] = "Запам'ятати останній вибір";
$lang["config_email_receipt_check_behaviour_never"] = "Завжди деактивовано";
$lang["config_email_smtp_crypto"] = "Шифрування SMTP";
$lang["config_email_smtp_host"] = "SMTP Сервер";
$lang["config_email_smtp_pass"] = "SMTP Пароль";
$lang["config_email_smtp_port"] = "Порт SMTP";
$lang["config_email_smtp_timeout"] = "Час очікування SMTP";
$lang["config_email_smtp_user"] = "Ім'я користувача SMTP";
$lang["config_enforce_privacy"] = "Забезпечення конфіденційності";
$lang["config_enforce_privacy_tooltip"] = "Захист конфіденційності даних клієнта в разі видалення даних";
$lang["config_fax"] = "Факс";
$lang["config_financial_year"] = "Початок фінансового року";
$lang["config_financial_year_apr"] = "1 - е Квітня";
$lang["config_financial_year_aug"] = "1 - е Серпня";
$lang["config_financial_year_dec"] = "1 - е Грудня";
$lang["config_financial_year_feb"] = "1 - е Лютого";
$lang["config_financial_year_jan"] = "1 - е Січня";
$lang["config_financial_year_jul"] = "1 - е Липня";
$lang["config_financial_year_jun"] = "1 - е Червня";
$lang["config_financial_year_mar"] = "1 - е Березня";
$lang["config_financial_year_may"] = "1 - е Травня";
$lang["config_financial_year_nov"] = "1 - е Листопада";
$lang["config_financial_year_oct"] = "1 - е Жовтня";
$lang["config_financial_year_sep"] = "1 - е Вересня";
$lang["config_gcaptcha_enable"] = "Сторінка входу reCAPTCHA";
$lang["config_gcaptcha_secret_key"] = "reCAPTCHA секретний ключ";
$lang["config_gcaptcha_secret_key_required"] = "reCAPTCHA секретний ключ - це обов'язкове поле";
$lang["config_gcaptcha_site_key"] = "ключ сайту reCAPTCHA";
$lang["config_gcaptcha_site_key_required"] = "Ключ сайту reCAPTCHA - це обов'язкове поле";
$lang["config_gcaptcha_tooltip"] = "Захистіть сторінку входу за допомогою Google reCAPTCHA, натисніть на піктограму для пари ключів API";
$lang["config_general"] = "Загальне";
$lang["config_general_configuration"] = "Загальна Конфігурація";
$lang["config_giftcard_number"] = "Номер Подарункової Карти";
$lang["config_giftcard_random"] = "Генерувати випадкові";
$lang["config_giftcard_series"] = "Генерувати в серії";
$lang["config_include_hsn"] = "Включіть підтримку кодів HSN";
$lang["config_info"] = "Інформація";
$lang["config_info_configuration"] = "Інформація про Магазин";
$lang["config_integrations"] = "Інтеграції";
$lang["config_integrations_configuration"] = "Інтеграція сторонніх організацій";
$lang["config_invoice"] = "Рахунок-фактура";
$lang["config_invoice_configuration"] = "Налаштування друку рахунків-фактур";
$lang["config_invoice_default_comments"] = "Коментарі до рахунків за замовчуванням";
$lang["config_invoice_email_message"] = "Шаблони рахунків-фактур на електронну пошту";
$lang["config_invoice_enable"] = "Увімкнути виставлення рахунків";
$lang["config_invoice_printer"] = "Друк разунку-фактура";
$lang["config_invoice_type"] = "Тип рахунку-фактури";
$lang["config_jsprintsetup_required"] = "Увага! Ця функція працюватиме лише у тому випадку, якщо у вас встановлений додаток FireFox jsPrintSetup. Зберегти все одно?";
$lang["config_language"] = "Мова";
$lang["config_last_used_invoice_number"] = "Останній використаний номер рахунку-фактури";
$lang["config_last_used_quote_number"] = "Останній використаний номер котирування";
$lang["config_last_used_work_order_number"] = "Останній використаний номер без виводу";
$lang["config_left"] = "Залишок";
$lang["config_license"] = "Ліцензія";
$lang["config_license_configuration"] = "Відомості про ліцензію";
$lang["config_line_sequence"] = "Послідовність рядків";
$lang["config_lines_per_page"] = "Рядків на сторінці";
$lang["config_lines_per_page_number"] = "Рядки на сторінці повинні бути числом";
$lang["config_lines_per_page_required"] = "Рядки на сторінці - обов'язкове поле";
$lang["config_locale"] = "Визначення місцезнаходження";
$lang["config_locale_configuration"] = "Місце знаходження Конфігурації";
$lang["config_locale_info"] = "Інформація про Місцезнаходження Конфігурації";
$lang["config_location"] = "Склад";
$lang["config_location_configuration"] = "Розташування складу";
$lang["config_location_info"] = "Інформація про розташування конфігурації";
$lang["config_logout"] = "Ви хочете зробити резервну копію перед виходом із системи? Натисніть [OK] для резервного копіювання або [Скасувати], щоб вийти?";
$lang["config_mailchimp"] = "Mailchimp";
$lang["config_mailchimp_api_key"] = "Ключ API від Mailchimp ";
$lang["config_mailchimp_configuration"] = "Конфігурація Mailchimp";
$lang["config_mailchimp_key_successfully"] = "Ключ API недійсний";
$lang["config_mailchimp_key_unsuccessfully"] = "Ключ API невірний";
$lang["config_mailchimp_lists"] = "Список(и) Mailchimp";
$lang["config_mailchimp_tooltip"] = "Натисніть на піктограму для ключа API";
$lang["config_message"] = "Повідомлення";
$lang["config_message_configuration"] = "Конфігурація повідомлень";
$lang["config_msg_msg"] = "Збережене текстове повідомлення";
$lang["config_msg_msg_placeholder"] = "Якщо ви хочете використовувати шаблон SMS, збережіть своє повідомлення тут або залиште поле порожнім";
$lang["config_msg_pwd"] = "Пароль SMS-API";
$lang["config_msg_pwd_required"] = "Пароль SMS-API - обов'язкове поле";
$lang["config_msg_src"] = "Ідентифікатор відправника SMS-API";
$lang["config_msg_src_required"] = "Ідентифікатор відправника SMS-API - обов'язкове поле";
$lang["config_msg_uid"] = "Ім'я користувача SMS-API";
$lang["config_msg_uid_required"] = "Ім'я користувача SMS-API - обов'язкове поле";
$lang["config_multi_pack_enabled"] = "Декілька упаковок товару";
$lang["config_none"] = "Жоден";
$lang["config_notify_alignment"] = "Спливаюче повідомлення";
$lang["config_number_format"] = "Формат номера";
$lang["config_number_locale"] = "Місцезнаходження";
$lang["config_number_locale_invalid"] = "Введене місцезнаходження є недійсним. Перевірте посилання в підказці, щоб знайти правильне місцезнаходження";
$lang["config_number_locale_required"] = "Номер місцезнаходження - обов'язкове поле";
$lang["config_number_locale_tooltip"] = "Знайдіть відповідне місцезнаходження за цим посиланням";
$lang["config_ospos_info"] = "Інформація про встановлення OSPOS";
$lang["config_payment_options_order"] = "Варіанти оплати замовлення";
$lang["config_phone"] = "Телефон організації";
$lang["config_phone_required"] = "Телефон організації - обов'язкове полею";
$lang["config_print_bottom_margin"] = "Верхнє поле";
$lang["config_print_bottom_margin_number"] = "Верхнє поле за замовчуванням повинно бути числом";
$lang["config_print_bottom_margin_required"] = "Верхнє поле за замовчуванням - обов'язкове поле";
$lang["config_print_delay_autoreturn"] = "Затримка автоматичного повернення до продажу";
$lang["config_print_delay_autoreturn_number"] = "Затримка автоматичного повернення до продажу - обов'язкове поле";
$lang["config_print_delay_autoreturn_required"] = "Затримка автоматичного повернення до продажу повинна бути числом";
$lang["config_print_footer"] = "Друк веб-переглядача";
$lang["config_print_header"] = "Друк заголовка браузера";
$lang["config_print_left_margin"] = "Ліве поле";
$lang["config_print_left_margin_number"] = "Ліве поле замовчуванням повинен бути числом";
$lang["config_print_left_margin_required"] = "Ліве поле за замовчуванням - обов'язкове поле";
$lang["config_print_receipt_check_behaviour"] = "Друк квитанції, яка позначена прапорцем";
$lang["config_print_receipt_check_behaviour_always"] = "Завжди перевіряється";
$lang["config_print_receipt_check_behaviour_last"] = "Запам’ятати останній вибір";
$lang["config_print_receipt_check_behaviour_never"] = "Ніколи не запам'товувати";
$lang["config_print_right_margin"] = "Праве поле";
$lang["config_print_right_margin_number"] = "Праве поле замовчуванням за замовчуванням повинно бути числом";
$lang["config_print_right_margin_required"] = "Праве поле за замовчуванням - обов'язкове поле";
$lang["config_print_silently"] = "Показати діалогове вікно друку";
$lang["config_print_top_margin"] = "Верхнє поле";
$lang["config_print_top_margin_number"] = "Верхнє поле за замовчуванням повинно бути числом";
$lang["config_print_top_margin_required"] = "Верхнє поле за замовчуванням - обов'язкове поле для заповнення";
$lang["config_quantity_decimals"] = "Кількість десятків";
$lang["config_quote_default_comments"] = "Кількість десятків за замовчуванням";
$lang["config_receipt"] = "Квитанція";
$lang["config_receipt_configuration"] = "Налаштування друку квитанції";
$lang["config_receipt_default"] = "За замовчуванням";
$lang["config_receipt_font_size"] = "Розмір шрифту";
$lang["config_receipt_font_size_number"] = "Розмір шрифту повинен бути числом";
$lang["config_receipt_font_size_required"] = "Розмір шрифту - обов'язкове поле";
$lang["config_receipt_info"] = "Отримання інформації про конфігурацію";
$lang["config_receipt_printer"] = "Принтер для квитків";
$lang["config_receipt_short"] = "Короткий зміст";
$lang["config_receipt_show_company_name"] = "Показати назву організації";
$lang["config_receipt_show_description"] = "Показати опис";
$lang["config_receipt_show_serialnumber"] = "Показати серійний номер";
$lang["config_receipt_show_taxes"] = "Показати податковий показник";
$lang["config_receipt_show_taxes"] = "Показати податки";
$lang["config_receipt_show_total_discount"] = "Показати загальну знижку";
$lang["config_receipt_template"] = "Шаблон квитанції";
$lang["config_receiving_calculate_average_price"] = "Сер. Ціна (отримання)";
$lang["config_recv_invoice_format"] = "Формат отримання рахунків-фактур";
$lang["config_register_mode_default"] = "Режим реєстрації за замовчуванням";
$lang["config_return_policy_required"] = "Політика повернення - обов'язкове поле";
$lang["config_reward"] = "Нагорода";
$lang["config_reward_configuration"] = "Налаштування Нагороди";
$lang["config_right"] = "Право";
$lang["config_sales_invoice_format"] = "Формат рахунків-фактур продажів";
$lang["config_sales_quote_format"] = "Формат котирування продажів";
$lang["config_saved_successfully"] = "Конфігурація успішно збережена";
$lang["config_saved_unsuccessfully"] = "Помилка збереження конфігурації";
$lang["config_server_notice"] = "Будь ласка, використовуйте інформацію подану нижче для звіту про проблеми";
$lang["config_show_office_group"] = "Показати значок офісу";
$lang["config_statistics"] = "Надіслати статистику";
$lang["config_statistics_tooltip"] = "Надсилайте статистику для розробки та вдосконалення функцій";
$lang["config_stock_location"] = "Місцезнаходження складу";
$lang["config_stock_location_duplicate"] = "Склад з таким місцезнаходженням вже існує. Будь ласка, використайте інше";
$lang["config_stock_location_invalid_chars"] = "Місцезнаходження не може містити спецсимволів";
$lang["config_stock_location_required"] = "Місцезнаходження - обов'язкове поле";
$lang["config_suggestions_first_column"] = "Колонка 1";
$lang["config_suggestions_layout"] = "Формат пошукових пропозицій";
$lang["config_suggestions_second_column"] = "Колонка 2";
$lang["config_suggestions_third_column"] = "Колонка 3";
$lang["config_system_info"] = "Інформація про систему";
$lang["config_table"] = "Таблиця";
$lang["config_table_configuration"] = "Налаштування таблиці";
$lang["config_takings_printer"] = "Підключення принтера";
$lang["config_tax"] = "Податок";
$lang["config_tax_category"] = "Категорія податку";
$lang["config_tax_category_duplicate"] = "Введена податкова категорія вже існує";
$lang["config_tax_category_invalid_chars"] = "Введена категорія податку недійсна";
$lang["config_tax_category_required"] = "Податкова категорія - обов'язкове поле";
$lang["config_tax_category_used"] = "Податкову категорію не можливо видалити, оскільки вона використовується";
$lang["config_tax_configuration"] = "Налаштування податку.";
$lang["config_tax_decimals"] = "Податкові десятки";
$lang["config_tax_id"] = "Податковий номер";
$lang["config_tax_included"] = "Податок включений";
$lang["config_theme"] = "Тема";
$lang["config_thousands_separator"] = "Роздільник тисячних розрядів";
$lang["config_timezone"] = "Часовой пояс";
$lang["config_top"] = "Головний";
$lang["config_use_destination_based_tax"] = "Використовуйте податок на основі призначення";
$lang["config_website"] = "Веб-сайт";
$lang["config_work_order_enable"] = "Підтримка робочого замовлення";
$lang["config_work_order_format"] = "Формат робочого замовлення";