Files
opensourcepos/application/language/tr/sales_lang.php
2015-01-16 18:43:39 +01:00

94 lines
4.6 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
$lang["sales_add_payment"] = "Ödeme Ekle";
$lang["sales_amount_due"] = "Kalan Ödeme";
$lang["sales_amount_tendered"] = "Ödenen Tutar";
$lang["sales_basic_information"] = "Satış bilgisi";
$lang["sales_cancel_sale"] = "İptal Et";
$lang["sales_cannot_be_deleted"] = "";
$lang["sales_cash"] = "Nakit";
$lang["sales_change_due"] = "Para Üstü";
$lang["sales_check"] = "Çek";
$lang["sales_comment"] = "Yorum";
$lang["sales_comments"] = "Yorumlar";
$lang["sales_complete_sale"] = "Satışı Tamamla";
$lang["sales_confirm_cancel_sale"] = "Bu satışı iptal etmek istiyor musunuz? Tüm ürünler çıkarılacak.";
$lang["sales_confirm_finish_sale"] = "Satışı tamamlamak istediğinize emin misiniz? Tİşlem geri alınamaz.";
$lang["sales_confirm_suspend_sale"] = "Bu satışı askıya almak istiyor musunuz?";
$lang["sales_credit"] = "Kredi Kartı";
$lang["sales_customer"] = "Müşteri";
$lang["sales_date"] = "Satış Tarihi";
$lang["sales_date_required"] = "";
$lang["sales_date_type"] = "";
$lang["sales_debit"] = "Banka Kartı";
$lang["sales_delete_confirmation"] = "Satışı silmek istediğinize emin misiniz, bu işlem geri alınamaz";
$lang["sales_delete_entire_sale"] = "Satışın tamamını sil";
$lang["sales_delete_successful"] = "Satışı sildiniz";
$lang["sales_delete_unsuccessful"] = "Satışı silemediniz";
$lang["sales_description_abbrv"] = "Tanım";
$lang["sales_discount"] = "İndirim %";
$lang["sales_discount_included"] = "% İndirim";
$lang["sales_discount_short"] = "%";
$lang["sales_edit"] = "Düzenle";
$lang["sales_edit_item"] = "Düzenle";
$lang["sales_edit_sale"] = "Satışı Düzenle";
$lang["sales_email_receipt"] = "E-Fatura";
$lang["sales_employee"] = "Personel";
$lang["sales_error_editing_item"] = "Ürün düzenleme hatası";
$lang["sales_find_or_scan_item"] = "Ürün Bul/Oku";
$lang["sales_find_or_scan_item_or_receipt"] = "Ürün yada Fatura Bul/Oku";
$lang["sales_giftcard"] = "Hediye Çeki";
$lang["sales_giftcard_number"] = "Hediye Çeki No";
$lang["sales_id"] = "Satış No";
$lang["sales_invoice_number"] = "";
$lang["sales_invoice_number_duplicate"] = "";
$lang["sales_item_insufficient_of_stock"] = "Ürün Stoğu Yetersiz";
$lang["sales_item_insufficient_of_stockfi"] = "";
$lang["sales_item_name"] = "Ürün Adı";
$lang["sales_item_number"] = "Ürün No";
$lang["sales_item_out_of_stock"] = "Ürün Stokta Yok";
$lang["sales_mode"] = "Kayıt Modu";
$lang["sales_must_enter_numeric"] = "Ödenen tutar sayı olmalıdır";
$lang["sales_must_enter_numeric_giftcard"] = "Hediye çeki numarası için sayı girmelisiniz";
$lang["sales_new_customer"] = "Yeni Müşteri";
$lang["sales_new_item"] = "Yeni Ürün";
$lang["sales_no_items_in_cart"] = "Sepette Ürün Yok";
$lang["sales_one_or_multiple"] = "";
$lang["sales_payment"] = "Ödeme Türü";
$lang["sales_payment_amount"] = "Tutar";
$lang["sales_payment_not_cover_total"] = "Ödemeler toplam tutarı karşılamıyor";
$lang["sales_payment_type"] = "Tür";
$lang["sales_payments_total"] = "Ödemeler Toplamı";
$lang["sales_price"] = "Fiyat";
$lang["sales_quantity"] = "Adet";
$lang["sales_quantity_less_than_zero"] = "Dikkat, İstenen stok yetersiz. Satışa devam edebilirsiniz ama stoğunuzu kontrol ediniz";
$lang["sales_receipt"] = "Satış Faturası";
$lang["sales_receipt_number"] = "";
$lang["sales_register"] = "Satış Kaydı";
$lang["sales_remove_customer"] = "Müşteriyi Kaldır";
$lang["sales_return"] = "İade";
$lang["sales_sale"] = "Satış";
$lang["sales_sale_for_customer"] = "Müşteri:";
$lang["sales_sale_time"] = "Saat";
$lang["sales_select_customer"] = "Müşteri Seç (İsteğe Bağlı)";
$lang["sales_serial"] = "Seri";
$lang["sales_start_typing_customer_name"] = "Müşteri Adı...";
$lang["sales_start_typing_item_name"] = "Ürün adı yazın yada barkod okutun...";
$lang["sales_stock_location"] = "Stok yeri";
$lang["sales_sub_total"] = "Ara Toplam";
$lang["sales_successfully_deleted"] = "Satış silindi";
$lang["sales_successfully_suspended_sale"] = "Satış askıya alındı";
$lang["sales_successfully_updated"] = "Satış düzenlendi";
$lang["sales_suspend_sale"] = "Satışı Askıya Al";
$lang["sales_suspended_sale_id"] = "No";
$lang["sales_suspended_sales"] = "Askıdaki Satışlar";
$lang["sales_tax"] = "Vergi";
$lang["sales_tax_percent"] = "Vergi %";
$lang["sales_total"] = "Toplam";
$lang["sales_transaction_failed"] = "Satış işlemi hatası";
$lang["sales_unable_to_add_item"] = "Ürün satışa eklenemedi";
$lang["sales_unsuccessfully_deleted"] = "Satış silinemedi";
$lang["sales_unsuccessfully_updated"] = "Satış düzenlenemedi";
$lang["sales_unsuspend"] = "Satışa Al";
$lang["sales_unsuspend_and_delete"] = "";