Files
opensourcepos/app/Language/vi/Config.php
2025-07-11 23:57:46 +02:00

332 lines
27 KiB
PHP

<?php
return [
'address' => 'Địa chỉ công ty',
'address_required' => 'Trường địa chỉ công ty là bắt buộc.',
'all_set' => 'Mọi quyền đều được đặt chính xác!',
'allow_duplicate_barcodes' => 'Cho phép trùng Mã vạch',
'apostrophe' => 'dấu nháy đơn',
'backup_button' => 'Sao lưu',
'backup_database' => 'Sao lưu cơ sở dữ liệu',
'barcode' => 'Mã vạch',
'barcode_company' => 'Tên công ty',
'barcode_configuration' => 'Cấu hình Mã vạch',
'barcode_content' => 'Nội dung Mã vạch',
'barcode_first_row' => 'Dòng 1',
'barcode_font' => 'Phông chữ',
'barcode_formats' => 'Định dạng đầu vào',
'barcode_generate_if_empty' => 'Tự tạo mới nếu để trống.',
'barcode_height' => 'Cao (px)',
'barcode_id' => 'Tên/Mã hàng hóa',
'barcode_info' => 'Thông tin cấu hình Mã vạch',
'barcode_layout' => 'Bố cục Mã vạch',
'barcode_name' => 'Tên',
'barcode_number' => 'Mã vạch',
'barcode_number_in_row' => 'Số ở dòng',
'barcode_page_cellspacing' => 'Khoảng cách ô trang hiển thị.',
'barcode_page_width' => 'Chiều rộng trang hiển thị',
'barcode_price' => 'Giá',
'barcode_second_row' => 'Dòng 2',
'barcode_third_row' => 'Dòng 3',
'barcode_tooltip' => 'Cảnh báo: Tính năng này có thể là nguyên nhân làm trùng lặp hàng hóa khi nhập hay tạo. Đừng dùng nếu bạn không muốn trùng mã vạch.',
'barcode_type' => 'Kiểu Mã vạch',
'barcode_width' => 'Rộng (px)',
'bottom' => 'Đáy',
'cash_button' => '',
'cash_button_1' => '',
'cash_button_2' => '',
'cash_button_3' => '',
'cash_button_4' => '',
'cash_button_5' => '',
'cash_button_6' => '',
'cash_decimals' => 'Số chứ số sau dấy phẩy',
'cash_decimals_tooltip' => 'Nếu số lẻ thập phân của tiền mặt và tiền tệ là giống nhau thì sẽ không làm tròn.',
'cash_rounding' => 'Làm tròn số tiền',
'category_dropdown' => 'Hiển thị thể loại dạng hộp thả xuống',
'center' => 'Giữa',
'change_apperance_tooltip' => '',
'comma' => 'dấu phẩy',
'company' => 'Tên công ty',
'company_avatar' => '',
'company_change_image' => 'Đổi ảnh',
'company_logo' => 'Logo công ty',
'company_remove_image' => 'Gỡ bỏ ảnh',
'company_required' => 'Tên công ty là bắt buộc',
'company_select_image' => 'Chọn ảnh',
'company_website_url' => 'Website của công ty không hợp lệ (http://...).',
'country_codes' => 'Mã Nước',
'country_codes_tooltip' => 'Danh sách ngăn cách bằng dấu phẩy mã các nước cho tìm kiếm địa chỉ đề cử.',
'currency_code' => 'Mã tiền tệ',
'currency_decimals' => 'Số chữ số sau dấy phẩy',
'currency_symbol' => 'Ký hiệu tiền tệ',
'current_employee_only' => '',
'customer_reward' => 'Điểm thưởng',
'customer_reward_duplicate' => 'Điểm thưởng phải duy nhất.',
'customer_reward_enable' => 'Cho phép thưởng cho khách hàng',
'customer_reward_invalid_chars' => "Điểm thưởng không thể chứa '_'",
'customer_reward_required' => 'Điểm thưởng là trường bắt buộc',
'customer_sales_tax_support' => 'Hỗ trợ thuế bán hàng Khách hàng',
'date_or_time_format' => 'Bộ lọc ngày và giờ',
'datetimeformat' => 'Định dạng ngày và giờ',
'decimal_point' => 'Dấu thập phân',
'default_barcode_font_size_number' => 'Cỡ phông chữ Mã vạch mặc định phải là dạng số.',
'default_barcode_font_size_required' => 'Cỡ phông chữ Mã vạch mặc định là trường bắt buộc.',
'default_barcode_height_number' => 'Chiều cao Mã vạch mặc định phải là dạng số.',
'default_barcode_height_required' => 'Chiều cao Mã vạch mặc định là trường mặc định.',
'default_barcode_num_in_row_number' => 'Số Mã vạch trên một Hàng mặc định phải là dạng số.',
'default_barcode_num_in_row_required' => 'Số Mã vạch mặc định mỗi dòng tính bằng dòng là trường bắt buộc.',
'default_barcode_page_cellspacing_number' => 'Khoảng cách ô trang Mã vạch mặc định phải là dạng số.',
'default_barcode_page_cellspacing_required' => 'Khoảng cách ô trang Mã vạch mặc định là trường bắt buộc.',
'default_barcode_page_width_number' => 'Chiều rộng trang Mã vạch mặc định phải là dạng số.',
'default_barcode_page_width_required' => 'Chiều rộng trang Mã vạch mặc định là trường bắt buộc.',
'default_barcode_width_number' => 'Chiều rộng Mã vạch mặc định phải là dạng số.',
'default_barcode_width_required' => 'Chiều rộng Mã vạch mặc định là trường bắt buộc.',
'default_item_columns' => 'Mục hiển thị mặc định',
'default_origin_tax_code' => 'Mã thuế gốc mặc định',
'default_receivings_discount' => 'Giảm giá mặc định',
'default_receivings_discount_number' => 'Giảm giá mặc định phải là số.',
'default_receivings_discount_required' => 'Giảm giá mặc định là trường bắt buộc.',
'default_sales_discount' => 'Giảm giá bán hàng mặc định',
'default_sales_discount_number' => 'Giảm giá bán hàng mặc định phải là dạng số.',
'default_sales_discount_required' => 'Trường Giảm giá bán hàng mặc định là bắt buộc.',
'default_tax_category' => 'Danh mục thuế mặc định',
'default_tax_code' => 'Mã số thuế mặc định',
'default_tax_jurisdiction' => 'Thẩm quyền thuế mặc định',
'default_tax_name_number' => 'Tên Thuế mặc định phải ở dạng chuỗi văn bản.',
'default_tax_name_required' => 'Trường tên Thuế mặc định là bắt buộc.',
'default_tax_rate' => 'Tỷ lệ thuế mặc định %',
'default_tax_rate_1' => 'Tỷ lệ thuế 1',
'default_tax_rate_2' => 'Tỷ lệ thuế 2',
'default_tax_rate_3' => '',
'default_tax_rate_number' => 'Tỷ lệ thuế mặc định phải là dạng số.',
'default_tax_rate_required' => 'Trường Tỷ lệ thuế mặc định là bắt buộc.',
'derive_sale_quantity' => 'Cho phép suy luận số lượng bán hàng',
'derive_sale_quantity_tooltip' => 'Nếu chọn thì một kiểu hàng hóa mới sẽ được cung cấp cho đặt hàng hàng hóa theo tổng số mở rộng',
'dinner_table' => 'Bàn ăn',
'dinner_table_duplicate' => 'Bàn phải duy nhất.',
'dinner_table_enable' => 'Sử dụng bàn ăn',
'dinner_table_invalid_chars' => "Tên bàn ăn không được chứa '_'.",
'dinner_table_required' => 'Trường bàn ăn là bắt buộc.',
'dot' => 'dấu chấm',
'email' => 'Thư điện tử',
'email_configuration' => 'Cấu hình Thư điện tử',
'email_mailpath' => 'Đường dẫn đến Sendmail',
'email_protocol' => 'Giao thức',
'email_receipt_check_behaviour' => 'Dấu kiểm biên lai thư điện tử',
'email_receipt_check_behaviour_always' => 'Luôn đánh dấu kiểm',
'email_receipt_check_behaviour_last' => 'Nhớ lựa chọn cuối cùng',
'email_receipt_check_behaviour_never' => 'Luôn không đánh dấu kiểm',
'email_smtp_crypto' => 'Mã hóa SMTP',
'email_smtp_host' => 'Máy phục vụ SMTP',
'email_smtp_pass' => 'Mật khẩu SMTP',
'email_smtp_port' => 'Cổng SMTP',
'email_smtp_timeout' => 'Chờ tối đa SMTP',
'email_smtp_user' => 'Tài khoản SMTP',
'enable_avatar' => '',
'enable_avatar_tooltip' => '',
'enable_dropdown_tooltip' => '',
'enable_new_look' => '',
'enable_right_bar' => '',
'enable_right_bar_tooltip' => '',
'enforce_privacy' => 'Chính sách bắt buộc',
'enforce_privacy_tooltip' => 'Bảo vệ riêng tư khách hàng bắt buộc xáo trộn dữ liệu trong trường hợp dữ liệu của họ đang bị xóa',
'fax' => 'Fax',
'file_perm' => 'Có một số vấn đề với phân quyền tập tin vui lòng sửa và tải lại trang này.',
'financial_year' => 'Ngày đầu năm tài chính',
'financial_year_apr' => '1 tháng tư',
'financial_year_aug' => '1 tháng tám',
'financial_year_dec' => '1 tháng mười hai',
'financial_year_feb' => '1 tháng hai',
'financial_year_jan' => '1 tháng giêng',
'financial_year_jul' => '1 tháng bảy',
'financial_year_jun' => '1 tháng sáu',
'financial_year_mar' => '1 tháng ba',
'financial_year_may' => '1 tháng năm',
'financial_year_nov' => '1 tháng mười một',
'financial_year_oct' => '1 tháng mười',
'financial_year_sep' => '1 tháng chín',
'floating_labels' => '',
'gcaptcha_enable' => 'reCAPTCHA cho trang đăng nhập',
'gcaptcha_secret_key' => 'Khóa bí mật reCAPTCHA',
'gcaptcha_secret_key_required' => 'Khóa bí mật reCAPTCHA là trường bắt buộc',
'gcaptcha_site_key' => 'Khóa trang reCAPTCHA',
'gcaptcha_site_key_required' => 'Khóa trang reCAPTCHA là trường bắt buộc',
'gcaptcha_tooltip' => 'Bảo vệ trang đăng nhập bằng Google reCAPTCHA, bấm vào biểu tượng cho một cặp khóa API.',
'general' => 'Chung',
'general_configuration' => 'Thông tin chung',
'giftcard_number' => 'Số Thẻ quà tặng',
'giftcard_random' => 'Tạo ngẫu nhiên',
'giftcard_series' => 'Tạo dạng nối tiếp nhau',
'image_allowed_file_types' => 'Các kiểu tập tin được phép',
'image_max_height_tooltip' => 'Chiều cao ảnh tải lên tối đa được phép tính bằng điểm ảnh (px).',
'image_max_size_tooltip' => 'Kích cỡ tập tin ảnh tải lên tối đa được phép tính bằng kilobytes (kb).',
'image_max_width_tooltip' => 'Chiều rộng ảnh tải lên tối đa được phép tính bằng điểm ảnh (px).',
'image_restrictions' => 'Hạn chế tải ảnh lên',
'include_hsn' => 'Bao gồm hỗ trợ cho mã HSN',
'info' => 'Thông tin',
'info_configuration' => 'Thông tin cửa hàng',
'input_groups' => '',
'integrations' => 'Tích hợp',
'integrations_configuration' => 'Tích hợp bên thứ ba',
'invoice' => 'Hóa đơn',
'invoice_configuration' => 'Cài đặt in hóa đơn',
'invoice_default_comments' => 'Ghi chú mặc định cho hóa đơn',
'invoice_email_message' => 'Mẫu hóa đơn khi gửi thư',
'invoice_enable' => 'Bật Hóa đơn',
'invoice_printer' => 'Máy in hóa đơn',
'invoice_type' => 'Loại hóa đơn',
'is_readable' => 'là đọc được, nhưng quyền hạn được đặt chưa đúng. Vui lòng đặt nó thành 640 hoặc 660 sau đó tải lại.',
'is_writable' => 'là ghi được, nhưng quyền hạn được đặt chưa đúng. Vui lòng đặt nó thành 750 sau đó tải lại.',
'item_markup' => '',
'jsprintsetup_required' => 'Cảnh báo: Tính năng này chỉ làm việc nếu bạn đã cài đặt ứng dụng bổ xung jsPrintSetup cho FireFox. Cứ lưu chứ?',
'language' => 'Ngôn ngữ',
'last_used_invoice_number' => 'Số hóa đơn dùng lần cuối',
'last_used_quote_number' => 'Số báo giá dùng lần cuối',
'last_used_work_order_number' => 'Số W/O dùng lần cuối',
'left' => 'Trái',
'license' => 'Giấy phép',
'license_configuration' => 'Điều khoản của giấy phép',
'line_sequence' => 'Xếp dòng theo',
'lines_per_page' => 'Dòng trên mỗi trang',
'lines_per_page_number' => 'Dòng trên mỗi trang phải là dạng số.',
'lines_per_page_required' => 'Dòng trên mỗi trang là trường bắt buộc.',
'locale' => 'Định dạng',
'locale_configuration' => 'Cấu hình Bản địa hóa',
'locale_info' => 'Thông tin Cấu hình Bản địa hóa',
'location' => 'Kho',
'location_configuration' => 'Vị trí kho',
'location_info' => 'Thông tin cấu hình vị trí',
'login_form' => '',
'logout' => 'Bạn có muốn sao lưu dự phòng trước khi đăng xuất ra không? Bấm chuột vào [OK] để sao lưu hoặc [Cancel] để đăng xuất.',
'mailchimp' => 'Mailchimp',
'mailchimp_api_key' => 'Khóa API Mailchimp',
'mailchimp_configuration' => 'Cấu hình Mailchimp',
'mailchimp_key_successfully' => 'API Key hợp lệ.',
'mailchimp_key_unsuccessfully' => 'API Key không hợp lệ.',
'mailchimp_lists' => 'Bó thư Mailchimp',
'mailchimp_tooltip' => 'Bấm vào biểu tượng để lấy khóa API.',
'message' => 'Nhắn tin',
'message_configuration' => 'Cấu hình nhắn tin',
'msg_msg' => 'Tin nhắn văn bản đã lưu',
'msg_msg_placeholder' => 'Nếu bạn muốn dùng một mẫu thì lưu lại các tin nhắn SMS ở đây, nếu không thì để trống.',
'msg_pwd' => 'Mật khẩu SMS-API',
'msg_pwd_required' => 'Mật khẩu SMS-API là trường bắt buộc',
'msg_src' => 'Mã số bộ gửi SMS-API',
'msg_src_required' => 'Mã số bộ gửi SMS-API là trường bắt buộc',
'msg_uid' => 'Tài khoản SMS-API',
'msg_uid_required' => 'Tài khoản SMS-API là trường bắt buộc',
'multi_pack_enabled' => 'Nhiều gói cho mỗi mục',
'no_risk' => 'Không tiềm ẩn rủi ro / bảo mật nào.',
'none' => 'không',
'notify_alignment' => 'Vị trí của thông báo nổi lên',
'number_format' => 'Định dạng số',
'number_locale' => 'Định dạng số',
'number_locale_invalid' => 'Vị trí đã nhập không hợp lệ. Kiểm tra liên kết trong tooltip để tìm vị trí hợp lệ.',
'number_locale_required' => 'Vị trí số là trường bắt buộc.',
'number_locale_tooltip' => 'Tìm vị trí phù hợp thông qua liên kết này.',
'os_timezone' => 'Múi giờ OSPOS:',
'ospos_info' => 'Thông tin cài đặt OSPOS',
'payment_options_order' => 'Thứ tự tùy chọn thanh toán',
'perm_risk' => 'Phân quyền không đúng khiến phần mềm tiềm ẩn rủi ro.',
'phone' => 'Điện thoại công ty',
'phone_required' => 'Trường Điện thoại công ty là bắt buộc.',
'print_bottom_margin' => 'Lề dưới',
'print_bottom_margin_number' => 'Lề dưới phải là dạng số.',
'print_bottom_margin_required' => 'Trường Lề dưới là bắt buộc.',
'print_delay_autoreturn' => 'Tự động trả về trễ bán hàng',
'print_delay_autoreturn_number' => 'Tự động trả về trễ bán hàng là trường bắt buộc.',
'print_delay_autoreturn_required' => 'Tự động trả về trễ bán hàng phải là dạng số.',
'print_footer' => 'In phần chân trình duyệt',
'print_header' => 'In phần đầu trình duyệt',
'print_left_margin' => 'Lề trái',
'print_left_margin_number' => 'Lề trái phải ở dạng số.',
'print_left_margin_required' => 'Trường Lề trái là bắt buộc.',
'print_receipt_check_behaviour' => 'In dấu kiểm biên lai',
'print_receipt_check_behaviour_always' => 'Luôn đánh dấu kiểm',
'print_receipt_check_behaviour_last' => 'Nhớ lựa chọn cuối cùng',
'print_receipt_check_behaviour_never' => 'Luôn không đánh dấu kiểm',
'print_right_margin' => 'Lề phải',
'print_right_margin_number' => 'Lề trên phải ở dạng số.',
'print_right_margin_required' => 'Trường Lề trên là bắt buộc.',
'print_silently' => 'Hiển thị hộp thoại In',
'print_top_margin' => 'Lề trên',
'print_top_margin_number' => 'Lề trên phải ở dạng số.',
'print_top_margin_required' => 'Trường Lề trên là bắt buộc.',
'quantity_decimals' => 'Số lượng dấu thập phân',
'quick_cash_enable' => '',
'quote_default_comments' => 'Ghi chú báo giá mặc định',
'receipt' => 'Biên lai',
'receipt_category' => '',
'receipt_configuration' => 'Cài đặt in biên lai',
'receipt_default' => 'Mặc định',
'receipt_font_size' => 'Cỡ chữ',
'receipt_font_size_number' => 'Cỡ chữ phải là dạng số.',
'receipt_font_size_required' => 'Trường Cỡ chữ là bắt buộc.',
'receipt_info' => 'Thông tin cấu hình Biên lai',
'receipt_printer' => 'In vé',
'receipt_short' => 'Ngắn',
'receipt_show_company_name' => 'Hiển thị tên công ty',
'receipt_show_description' => 'Hiện mô tả',
'receipt_show_serialnumber' => 'Hiển thị số Sê-ri',
'receipt_show_tax_ind' => 'Hiển thị chỉ thị thuế',
'receipt_show_taxes' => 'Hiển thị Thuế',
'receipt_show_total_discount' => 'Hiển thị Giảm giá tổng cộng',
'receipt_template' => 'Mẫu biên lai',
'receiving_calculate_average_price' => 'Tính giá tb (Nhập hàng)',
'recv_invoice_format' => 'Định dạng hóa đơn nhận hàng',
'register_mode_default' => 'Chế độ Đăng ký mặc định',
'report_an_issue' => 'Báo cáo trục trặc',
'return_policy_required' => 'Trường Chính sách trả hàng là bắt buộc.',
'reward' => 'Điểm thưởng',
'reward_configuration' => 'Cấu hình Điểm thưởng',
'right' => 'Phải',
'sales_invoice_format' => 'Định dạng Hóa đơn bán hàng',
'sales_quote_format' => 'Định dạng Báo giá bán hàng',
'saved_successfully' => 'Cấu hình được lưu thành công.',
'saved_unsuccessfully' => 'Gặp lỗi khi lưu cấu hình.',
'security_issue' => 'Cảnh báo về lỗ hổng bảo mật',
'server_notice' => 'Vui lòng sử dụng các thông tin phía dưới để báo cáo lỗi.',
'service_charge' => '',
'show_due_enable' => '',
'show_office_group' => 'Hiển thị biểu tượng Văn phòng',
'statistics' => 'Gửi thống kê',
'statistics_tooltip' => 'Gửi thống kê cho nhà phát triển và mục đích cải tiến tính năng.',
'stock_location' => 'Vị trí kho',
'stock_location_duplicate' => 'Vị trí kho phải là duy nhất.',
'stock_location_invalid_chars' => "Vị trí kho không được chứa '_'.",
'stock_location_required' => 'Trường Vị trí kho là bắt buộc.',
'suggestions_fifth_column' => '',
'suggestions_first_column' => 'Cột 1',
'suggestions_fourth_column' => '',
'suggestions_layout' => 'Bố cục gợi ý tìm kiếm',
'suggestions_second_column' => 'Cột 2',
'suggestions_third_column' => 'Cột 3',
'system_conf' => 'Cài đặt & Cấu hình',
'system_info' => 'System Info',
'table' => 'Bàn ăn',
'table_configuration' => 'Cấu hình bàn ăn',
'takings_printer' => 'In Biên lai',
'tax' => 'Thuế',
'tax_category' => 'Thể loại thuế',
'tax_category_duplicate' => 'Thể loại thuế vừa nhập đã sẵn có.',
'tax_category_invalid_chars' => 'Thể loại thuế vừa nhập không hợp lệ.',
'tax_category_required' => 'Thể loại thuế là bắt buộc.',
'tax_category_used' => 'Không thể xóa Thể loại thuế bởi vì nó đang được dùng.',
'tax_configuration' => 'Cấu hình Thuế',
'tax_decimals' => 'Phần thập phân Thế',
'tax_id' => 'Mã số thuế',
'tax_included' => 'Gồm thuế',
'theme' => 'Giao diện',
'theme_preview' => '',
'thousands_separator' => 'Dấu ngăn cách phần nghìn',
'timezone' => 'Múi giờ',
'timezone_error' => 'Múi giờ OSPOS khác với múi giờ trên máy của bạn.',
'top' => 'Đỉnh',
'use_destination_based_tax' => 'Sử dụng thuế dựa trên điểm đến',
'user_timezone' => 'Múi giờ trên máy nội bộ:',
'website' => 'Website',
'wholesale_markup' => '',
'work_order_enable' => 'Hỗ trợ giao việc',
'work_order_format' => 'Định dạng giấy giao việc',
];