Import translations from weblate

commit 2239711f15f62c29cb7eb1981874ae81019d4b3e
Author: Stas Haas <stas@girafic.de>
Date:   Tue Jul 29 07:59:24 2025 +0200

    🌐 Add translations for: German

    Currently translated at 92.6% (1721 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/

commit 836068ca8cbc3e72a96bfa4be1d239ad2d516d32
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 10 08:41:57 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 100.0% (1857 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 1c2958825198a6194bf99db5cc50a3a386df98f6
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 10 07:58:53 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 100.0% (1857 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit c0f884b12350225c897e0f0843e09a02ea1c6639
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 10 07:56:18 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 100.0% (1857 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 4692c0019c9d09a1019b6605d748d8f3144edf68
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 10 07:51:22 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 100.0% (1857 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 6f74a30b90e39d1cb998dd7a37931d1a55a1bbfb
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 10 07:44:43 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 100.0% (1857 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit e657464742dc9f151313d4450025fd3ac57a6732
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 10 07:39:28 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 100.0% (1857 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit a41e8ed7865083123703710fbdacaa5ee9e506fa
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 10 07:34:59 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 100.0% (1857 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 4d27f8cb303b27f9ddba30d2a2fbc2163c920694
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 10 07:27:34 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 100.0% (1857 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit b5369fa2380beaa190265df4847c81af713bf348
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 10 07:03:29 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 100.0% (1857 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 4d639b62f29e469abce6f463208079e73f70b146
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 10 07:02:50 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 100.0% (1857 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit ddb5fe44ee8e12f6592b4cbf3f0c9f5a1be3f695
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 10 06:49:11 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 100.0% (1857 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit e702b556e2ae798e22cc966f6eff421cbc6fda81
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 10 06:42:32 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 100.0% (1857 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit f74f8f96e5af79900df3508ee5551d8f85e63558
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 10 06:40:51 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 100.0% (1857 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit f7db30ac4d1855b646e0ece454a2153aaaaeb309
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 10 06:33:44 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 100.0% (1857 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 07fd2353f670b981601f5d51aca3f013483af9a6
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 09:29:04 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit a8b578cbaa69c6bd1c8319b43a96799267eae98d
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 09:25:49 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 12a9927f7b5b257d2909be6c73af72a58ddfb8b6
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 09:24:52 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 2314eab73fa7fcb7b479c16dfb0551a188a7c46e
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 09:23:25 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 88b721c600ff72a2e8bdc4c301f0745a3174fbd5
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 09:17:17 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 14b4124e4cdf4ced296d234b4dbd76afa5a6166c
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 09:12:41 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit ccaa8da28c65d0256027f2fbf3e556797ef901fb
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 08:16:45 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit e517e2f0152383549a46ac72b4ebc94752dbdbf3
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 08:12:19 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit cb359962bc2aff200c501d8466db1097e93d074e
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 08:03:00 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 71205252a4f4aadeed2cf0b6da41722a6d2e38a8
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 07:51:41 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit fe56a9fdd177c4ca624b9dbb88bfa30dc31a92f4
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 07:48:33 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 3f2d9bf68f466c21557e045fcce7aab76441d9da
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 07:22:29 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit e41af1831d5f749e341ce163f520ce2dff5fc7de
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 07:21:22 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit bb8c9129c9c3cff69ce59b7bfe86560bba977e09
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 07:20:40 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit efd5849fc1e6e76fdf91b21b0a69be2b7e89cbcf
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 07:18:52 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 0b2403b8bd2682e4a2cfdfe879b34c83ed5a6913
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 07:13:43 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 8412b71915047cf0d436279b89f93bc0c77f1c20
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 07:03:41 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit fe49d3ccd5697ef830bb71086557f8a249c3ed6e
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 07:02:20 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 48f39509b7a93e501115c3d4cc5d8bb76361b197
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 07:00:51 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 634df69814a209dc830ffebe471be4e821b849fa
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 06:57:19 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit f2ddf8266af3f4d56351883f5ad845327834fe8b
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 06:50:16 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 27d24e6438d34ecfea68b87d0322d51b05cfdb68
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Tue Jul 8 09:49:01 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit bc0afe1b8053bb0258b7b18905714d3cc070c55f
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Tue Jul 8 09:40:07 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 4f6e0bd6778e8105d248f298319b9771c99347a1
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Tue Jul 8 09:36:54 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit faae4f0c18ee77bd2330936448823f3caa7df881
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Tue Jul 8 09:35:38 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 5e43671edccc5786f46afba4b1e5c32de39d05a6
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Tue Jul 8 09:29:10 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 6aec58217b608f125e327d9b7048fa163984b8b3
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Tue Jul 8 09:24:10 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit a20b28bfe96618e507259b6294f6791bc30e1ed3
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Tue Jul 8 09:22:34 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 59ee55aa262c7248b9f85f2fdd5b217132b71975
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Tue Jul 8 09:21:42 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 3825a6a464c6015f383e90be9155c81da8a1f2c1
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Tue Jul 8 09:17:33 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 82.7% (1536 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 7fe83a8f347a65e101ec1e01ef30d8791057718f
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Tue Jul 8 07:39:05 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 52.2% (970 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 7eab18e15ec35f4e7a4eb33fbec17c8fd61c5a65
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Tue Jul 8 07:28:07 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 52.2% (970 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 66a42acd37df0eecfa409fd460b279565b7c7292
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Tue Jul 8 07:23:43 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 52.2% (970 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 9eb17f7172141e366eb338b128bf2229deeb1246
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Tue Jul 8 07:23:08 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 52.2% (970 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 2626d45eb96da5e47a5b90c5ba4aa13362b8eea2
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Mon Jul 7 11:56:38 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 52.2% (970 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit f3719edaa121a9c880cf5f670ed18bb6f1806378
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Mon Jul 7 11:43:06 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 52.2% (970 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 67001aafa71aa9dba8c5e1e927c9ce305e14070e
Author: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net>
Date:   Mon Jul 7 07:02:49 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Dutch

    Currently translated at 99.9% (1856 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/nl/

commit 4d4f5265c00c384a9ba7bb4bf49461279ca536fd
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Fri Jul 4 12:37:46 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 40.3% (750 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit f3cc8ae33cbb6941434cf71d7d4b4e037aa0a594
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Fri Jul 4 12:19:25 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 40.3% (750 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 2d3c0e4a342e1a051d0bf07a580b99a53c12078a
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Fri Jul 4 12:09:45 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 40.3% (750 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 4e394b39599e4854ff53374f2ea900d3ea0d49f7
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Fri Jul 4 09:27:07 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 40.3% (750 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit ebef981a652cba41d988e4f93f685c640ecd5efe
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Fri Jul 4 09:24:00 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 40.3% (750 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 6ca42826654fec0fec38631252547323a2226b93
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Fri Jul 4 09:23:29 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 40.3% (750 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 5bd8c711b63e967ef2657106e8f2e1498a2596e0
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Fri Jul 4 09:18:58 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 40.3% (750 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 6356069174f83939690751f965b641709a7a708e
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Fri Jul 4 08:22:38 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 40.3% (750 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit a3107d059ec8cf8762cca2e258e09595651c7e4c
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Fri Jul 4 08:09:28 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 40.3% (750 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit c0f2f43b0669a38c05c1bae783359d70bb53957d
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Fri Jul 4 08:01:49 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit d725f53e9ea0c22302485fccc3289e8546124570
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Fri Jul 4 07:54:46 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 6a50a0db429792a41861281f41b1bafd2bebd64d
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Fri Jul 4 07:53:55 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit ee382c0d777c65240fdea46222e8249ae131c538
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 11:12:22 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 181d3083e1e03b7b640545479c666a629c3cdacb
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 11:10:31 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit e898179de59525f259d5ccfae59f4f2fca309f3d
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 11:05:22 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit b16596c7b9c3814478c0149e172329a3aa074dd1
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 10:47:59 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit ae70f146dc1b187d53bcba575e4c365b9077d42a
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 09:40:00 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 4be87babf5605533eed83cee114cf9171c7985cb
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 09:39:23 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 1f4261a6e5686224cfedfebf385572d565b573c7
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 09:27:26 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 50db4f8bc8fbac02ef880add7e5e2330ab06dab0
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 09:17:03 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit d2897327a2aeef26cfc4da4ca63291af7504921e
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 09:13:15 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 5c7f7e4179ab2e510a6fcabb86f66bd1b2827bd6
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 09:09:13 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit b1d5bbcd0db8a96967cc067bb29f147b2174eb8a
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 09:06:52 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 2cea4705c972032fc7be9b4fbc047a5422846b13
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 09:03:41 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 44d01ba7054306027f006fcfca9afad18e1f08ac
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 08:59:32 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 50a2f98ac6573d47237578dd1bce6d848cc83c78
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 08:58:33 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit cef20ab80a59ca5da6a14be2c6b3b6fc57ea4aab
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 08:58:15 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 214f9c2bb1e75fe99fe7407e77eb273d437782cd
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 08:54:59 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 4f9f7a38f811b1948fb9a34fc57f4e9d0ddf1c1b
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 08:46:36 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit be7e929ae70344d6f4349eae569a3012bdfe2e2a
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 08:12:41 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 4db59803d86f78a35538b089f122291a2577716d
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 08:06:20 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 14aad9500e7c901573effbb5fdff2a8a0bcca036
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 08:05:29 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 85014b458caa951d798e45000b02f25b9fdad271
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 08:02:38 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 002a623606025367f33870c8074e2ea486315b5d
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 08:01:16 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit b72efd33dfeadefcb9f63e68e59cb16fb6366483
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 07:57:48 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit ab75e51c330561eb132eef8354908fcbd8b3ec09
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 07:57:18 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 2bae66951b930e872c06443b78c36c225c564438
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 07:45:41 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 1151123aeabfcad65410bd44d6e04685d21ba5ed
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 07:40:17 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 97a4f34e599d4f1ac6da3029cab3d993ee3ab4da
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 07:35:28 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit a2e1ec123bce716ea0bcc2542809398ec3f65cb1
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 07:30:19 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 9e72ab6771857ec0814cd0fa22dac6bf1470901a
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 07:28:38 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 87849347286683544dba68e9a1cbdc9fc06b7ff3
Author: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>
Date:   Thu Jul 3 07:22:13 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 27.3% (508 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 1e359566b91bf23270a34ed398b058a635a7de7b
Author: Denys Kisil <ossenjoyer@proton.me>
Date:   Mon Jun 30 14:35:56 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Ukrainian (ukr_UA)

    Currently translated at 99.9% (1856 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ukr_UA/

commit 312ee3f7036615fce7f88b880accce71605470dc
Author: Denys Kisil <ossenjoyer@proton.me>
Date:   Mon Jun 30 14:31:42 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Ukrainian (ukr_UA)

    Currently translated at 99.9% (1856 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ukr_UA/

commit 7ca4e07d12e419e11b2d0079acb8133beac1315a
Author: Denys Kisil <ossenjoyer@proton.me>
Date:   Mon Jun 30 14:29:26 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Ukrainian (ukr_UA)

    Currently translated at 99.9% (1856 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ukr_UA/

commit 3e1db432d2fef95542ea9d0d5e4c164ab2190e11
Author: Denys Kisil <ossenjoyer@proton.me>
Date:   Mon Jun 30 14:22:29 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Ukrainian (ukr_UA)

    Currently translated at 99.9% (1856 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ukr_UA/

commit f6121a315de283a8a0b2e163aeaff48851a42a25
Author: Denys Kisil <ossenjoyer@proton.me>
Date:   Mon Jun 30 14:19:07 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Ukrainian (ukr_UA)

    Currently translated at 99.9% (1856 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ukr_UA/

commit e1720aae76015fba1754575dc743a3021040e04a
Author: Denys Kisil <ossenjoyer@proton.me>
Date:   Mon Jun 30 14:15:08 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Ukrainian (ukr_UA)

    Currently translated at 99.9% (1856 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ukr_UA/

commit a399deae487af3db9127adc89aa39bd813296ecf
Author: Corentin Noël <tintou@noel.tf>
Date:   Fri Jun 27 14:26:07 2025 +0200

    🌐 Add translations for: French

    Currently translated at 99.8% (1855 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/

commit 1c81b4c9b3bac3bc210b16ba9691cc5e2917c896
Author: Ingrid Pigueron <ingridp.uxr@gmail.com>
Date:   Thu Jun 26 11:31:04 2025 +0200

    🌐 Add translations for: French

    Currently translated at 99.8% (1854 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/

commit 0c756f50747fd9a0031e398d6bba4903d402519a
Author: Stas Haas <stas@girafic.de>
Date:   Sun Jun 22 11:35:49 2025 +0200

    🌐 Add translations for: German

    Currently translated at 92.6% (1720 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/

commit eaa9d3e2bccf4f2fb9aa9f23fee530c7efe5e720
Author: al0cam <benjaminsikac@gmail.com>
Date:   Thu Jun 19 14:48:06 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Croatian

    Currently translated at 87.4% (1624 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hr/

commit 8fc4f74bf8e8e754f780a155c2eb8f6d9c51f3b4
Author: Stas Haas <stas@girafic.de>
Date:   Tue Jun 17 09:06:30 2025 +0200

    🌐 Add translations for: German

    Currently translated at 91.9% (1708 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/

commit 4d396ef7f7b1be2ec5f57d671717ae1dbb9419ab
Author: Denys Kisil <ossenjoyer@proton.me>
Date:   Mon Jun 16 21:34:47 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Ukrainian (ukr_UA)

    Currently translated at 99.9% (1856 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ukr_UA/

commit 28dcfb52785fecca69a4bf22ac7222b330d29f9f
Author: al0cam <benjaminsikac@gmail.com>
Date:   Mon Jun 16 07:54:05 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Croatian

    Currently translated at 87.2% (1620 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hr/

commit 680c9a1a0ebe3b323cf1bc7d3f92d7e0bda53c7a
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date:   Mon Jun 16 18:51:01 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hebrew

    Currently translated at 99.9% (1856 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/he/

commit 6e3f6ed276b74df94a64af294ea4ca80ac1c43f6
Author: Ingrid Pigueron <ingridp.uxr@gmail.com>
Date:   Sat Jun 14 12:53:48 2025 +0200

    🌐 Add translations for: French

    Currently translated at 99.8% (1854 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/

commit feabe2414490e29db3fbabf20a00d890df9907d8
Author: Nicola Bortoletto <nicola.bortoletto@live.com>
Date:   Fri Jun 13 08:26:35 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Italian

    Currently translated at 99.9% (1856 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/it/

commit a3b49ee9510b53ae5b010bfbcfb5022a79f6fe1b
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date:   Thu Jun 12 08:17:05 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hebrew

    Currently translated at 97.0% (1803 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/he/

commit c775173ec6f5d22964e9b79cc2a80e3cbd08fccb
Author: Stas Haas <stas@girafic.de>
Date:   Thu Jun 12 10:56:20 2025 +0200

    🌐 Add translations for: German

    Currently translated at 90.7% (1686 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/

commit 249051c087fd679f7d5a5c604a65c1eb6fb377d0
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date:   Wed Jun 11 11:24:21 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hebrew

    Currently translated at 96.9% (1800 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/he/

commit d33693bf9f8aa419b7688deed03a26926d7b5338
Author: Stas Haas <stas@girafic.de>
Date:   Tue Jun 10 15:05:19 2025 +0200

    🌐 Add translations for: German

    Currently translated at 90.4% (1680 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/

commit c3d4852c7f61ac398aa505eb0f1b3e0a5e6a6f49
Author: Unreal Vision <unrealvisionyt@gmail.com>
Date:   Tue Jun 10 14:59:59 2025 +0200

    🌐 Add translations for: French

    Currently translated at 99.7% (1853 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/

commit 16e6fadb8dd1c2285c64fde7079d6b33c8a7f6a6
Author: Rudra Harsh <harshrudra020@gmail.com>
Date:   Mon Jun 9 15:46:43 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 1.2% (23 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 7653bc6060bc0f6ad0664549cc46a15d7e72ccd7
Author: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net>
Date:   Tue Jun 10 05:46:17 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Dutch

    Currently translated at 99.7% (1853 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/nl/

commit 0f65e960b1de543b9133e6742a732e46967d1f83
Author: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>
Date:   Tue Jun 10 11:51:03 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Latvian

    Currently translated at 99.9% (1856 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/lv/

commit 05f12ae1bf59986cdc8f5e98ac14c33d6c0e79e2
Author: Nicola Bortoletto <nicola.bortoletto@live.com>
Date:   Mon Jun 9 23:14:58 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Italian

    Currently translated at 99.9% (1856 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/it/

commit 2e16f175f57b757a5de4f387caf58331ec5dc822
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date:   Mon Jun 9 19:01:14 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hebrew

    Currently translated at 96.6% (1794 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/he/

commit a202b8b663c3a32af7e21f662907d8365fb587c5
Author: Stas Haas <stas@girafic.de>
Date:   Tue Jun 10 14:57:32 2025 +0200

    🌐 Add translations for: German

    Currently translated at 90.0% (1672 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/

commit ffe9682df9a5a65dc1f582844e566cf3eff32a08
Author: Unreal Vision <unrealvisionyt@gmail.com>
Date:   Tue Jun 10 14:56:54 2025 +0200

    🌐 Add translations for: French

    Currently translated at 98.7% (1833 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/

commit f8f4abe8007491f5392bfb1ab5cbfba618e22700
Author: Ingrid Pigueron <ingridp.uxr@gmail.com>
Date:   Mon Jun 9 19:44:09 2025 +0200

    🌐 Add translations for: French

    Currently translated at 98.7% (1833 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/

commit bb6fee5a9ba86eb823c22fae22a49afdcc36c659
Author: Rudra Harsh <harshrudra020@gmail.com>
Date:   Mon Jun 9 15:21:41 2025 +0200

    🌐 Add translations for: Hindi

    Currently translated at 0.5% (11 of 1857 strings)

    Translation: Penpot/frontend
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/

commit 55b4c5c07827d4b6eda2ffcc71caca81e6f36534
Author: Madalena Melo <madalena.melo@kaleidos.net>
Date:   Mon Jun 9 11:52:50 2025 +0200

    🌐  Added translation for: Hindi
This commit is contained in:
Andrey Antukh
2025-08-11 09:14:05 +02:00
parent f02667e031
commit 58bd7c6bd4
9 changed files with 9858 additions and 308 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-06-09 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-30 06:11+0000\n"
"Last-Translator: Stas Haas <stas@girafic.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:208, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
msgid "auth.already-have-account"
@@ -7115,3 +7115,215 @@ msgstr "Automatisch gespeicherte Versionen werden für %s Tage aufbewahrt."
#, unused
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Klicken Sie, um den Pfad zu schließen"
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:57
msgid "dashboard.empty-project.go-to-libraries"
msgstr "Zu Bibliotheken und Vorlagen"
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:59
msgid "dashboard.empty-project.add-library"
msgstr "Eine Bibliothek oder Vorlage hinzufügen"
#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:36
msgid "loader.tips.09.title"
msgstr "Dunkel- und Hell-Modus"
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:69
msgid "dashboard.select-ui-theme.light"
msgstr "Penpot Hell"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:263
msgid "labels.empty"
msgstr "Leer"
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
msgid "dashboard.select-ui-theme.dark"
msgstr "Penpot Dunkel (Standard)"
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:70
msgid "dashboard.select-ui-theme.system"
msgstr "System-Theme"
#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:36
msgid "inspect.attributes.color"
msgstr "Farbe"
#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:490
msgid "dashboard.import.import-error.message2"
msgstr "Dateien mit Fehlern werden nicht hochgeladen."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:64, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:107, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:131
#, unused
msgid "subscription.dashboard.power-up.subscribe"
msgstr "Abonnieren"
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:61
msgid "dashboard.empty-project.explore"
msgstr "Entdecken Sie einige, die Sie hinzufügen können"
#: src/app/main/ui/comments.cljs:581
msgid "labels.mention"
msgstr "Erwähnung"
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:45
msgid "dashboard.empty-project.start"
msgstr "Beginnen Sie mit dem Erschaffen erstaunlicher Dinge"
#: src/app/main/data/workspace/tokens/library_edit.cljs:264
msgid "errors.token-set-exists-on-drop"
msgstr ""
"Das Ablegen kann nicht abgeschlossen werden, da ein Set mit demselben Namen "
"bereits im Pfad existiert."
#: src/app/main/data/workspace/tokens/library_edit.cljs:76, src/app/main/data/workspace/tokens/library_edit.cljs:98
msgid "errors.token-theme-already-exists"
msgstr "Theme-Option mit demselben Namen existiert"
#: src/app/main/data/tokens.cljs:
#, unused
msgid "errors.token-set-doesnt-exists"
msgstr "Unbekanntes Set kann nicht dupliziert werden"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:444, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:450
msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.left"
msgstr "Innenabstand links"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:414, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:420
msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.right"
msgstr "Innenabstand rechts"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:307, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:321
msgid "subscription.settings.try-it-free"
msgstr "Teste es kostenlos für 14 Tage"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:405
msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.top"
msgstr "Innenabstand oben"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:988
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.group.locate"
msgstr "Ungültige Varianten finden"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:145
msgid "subscription.settings.start-trial"
msgstr "Kostenlose Testversion starten"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:173
msgid "workspace.assets.components.num-variants"
msgstr "%s Varianten"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:429, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:435
msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.bottom"
msgstr "Innenabstand unten"
#: src/app/main/ui/ds/notifications/shared/notification_pill.cljs:67, src/app/main/ui/ds/notifications/shared/notification_pill.cljs:72
msgid "workspace.notification-pill.detail"
msgstr "Details"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:248
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.single.all"
msgstr "Diese Varianten haben ungültige Namen."
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:293, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:307, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:321
msgid "subscription.settings.subscribe"
msgstr "Abonnieren"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:108, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:56, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:256, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:299
msgid "subscription.settings.unlimited"
msgstr "Unbegrenzt"
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:285
msgid "workspace.header.menu.toggle-system-theme"
msgstr "Zum System-Theme wechseln"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:354, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:361
msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.horizontal"
msgstr "Innenabstand horizontal"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:340, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:346
msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.vertical"
msgstr "Innenabstand vertikal"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:985
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.group.title"
msgstr "Einige Varianten haben ungültige Namen"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:245
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.single.one"
msgstr "Diese Variante hat einen ungültigen Namen."
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:282
msgid "subscription.settings.member-since"
msgstr "Penpot-Mitglied seit %s"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:239, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:290
msgid "subscription.settings.professional.projects-files"
msgstr "Unbegrenzte Anzahl von Projekte, Dateien und Entwürfen"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:235
msgid "subscription.settings.section-plan"
msgstr "Ihr Abonnement"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:119
#, unused
msgid "subscription.settings.ulimited.try-it-free"
msgstr "Teste es kostenlos für 14 Tage"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:776
msgid "workspace.options.component.variant"
msgstr "Variante"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:171
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-full-access-owner"
msgstr "Schalten Sie den vollen Zugang für immer frei. [Jetzt abonnieren.] (%s)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:295, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:309, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:323
msgid "subscription.settings.more-information"
msgstr "Mehr Informationen"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:168
msgid "subscription.settings.sucess.dialog.footer"
msgstr "Viel Spaß mit Ihrem Abonnement!"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:166
msgid "subscription.settings.sucess.dialog.title"
msgstr "Sie sind %s!"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:107, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:52, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:245
msgid "subscription.settings.unlimited-trial"
msgstr "Unbegrenzt (Testversion)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:227
msgid "subscription.settings.unlimited-trial-modal"
msgstr "Unbegrenzte Testversion"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:249, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:260, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:305
msgid "subscription.settings.unlimited.bill"
msgstr "Monatliche Rechnung mit Kostenobergrenze"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:106
msgid "subscription.settings.management.dialog.members"
msgstr " (%s Redakteure)"
#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:257
msgid "dashboard.libraries-and-templates.description"
msgstr ""
"Hier finden Sie einige Bibliotheken und Vorlagen, die Sie zu Ihrem Projekt "
"hinzufügen können"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:289, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:302
msgid "subscription.settings.price-editor-month"
msgstr "Redakteur pro Monat"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:316
msgid "subscription.settings.price-organization-month"
msgstr "Organisation pro Monat"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:105, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:55, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:238, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:287
msgid "subscription.settings.professional"
msgstr "Professionell"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:45, src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:94
msgid "workspace.tokens.themes-list"
msgstr "Liste der Themes"

View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-06-09 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-17 06:01+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"he/>\n"
"Language: he\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.1\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:208, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
msgid "auth.already-have-account"
@@ -4171,7 +4171,7 @@ msgstr "נעילת הנבחרים"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:199
msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
msgstr "נעילת יחס"
msgstr "נעילת יחסים"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:200
msgid "shortcuts.toggle-rulers"
@@ -4243,11 +4243,11 @@ msgid "subscription.dashboard.power-up.enterprise.description"
msgstr "אבטחה מתקדמת, יומני פעילות, תמיכה ייעודית ועוד."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:60
#, fuzzy, markdown
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom-description"
msgstr ""
"אפשר לקבל הרשאות לעורכים נוספים ואחסון, גיבוי קבצים ועוד עם ה**תוכנית הבלתי "
"מוגבלת**"
"אפשר לקבל הרשאות לעורכים נוספים ואחסון, גיבוי קבצים ועוד עם התוכנית הבלתי "
"מוגבלת[להשתדרג](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:59
msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.top-title"
@@ -4259,9 +4259,9 @@ msgid "subscription.dashboard.power-up.subscribe"
msgstr "הרשמה"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:68
#, fuzzy, markdown
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.trial.bottom-description"
msgstr "הניסיון מצליח עד כה? אפשר לקבל גישה מלאה לתמיד."
msgstr "הניסיון מצליח עד כה? אפשר לקבל גישה מלאה לתמיד.[הרשמה](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:62
#, unused
@@ -4277,10 +4277,11 @@ msgid "subscription.dashboard.power-up.unlimited-plan"
msgstr "תוכנית לא מוגבלת"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:74
#, fuzzy, markdown
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.unlimited.bottom-description"
msgstr ""
"קבלת אבטחה מתקדמת, יומני פעילות, תמיכה ייעודית ועוד עם **התוכנית המסחרית**"
"קבלת אבטחה מתקדמת, יומני פעילות, תמיכה ייעודית ועוד. מוטב לקרוא עוד על "
"[התוכנית המסחרית.](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:70
#, unused
@@ -4361,9 +4362,8 @@ msgid "subscription.settings.section-plan"
msgstr "המינוי שלך"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:278
#, fuzzy
msgid "subscription.settings.support-us-since"
msgstr "בחרת לתמוך בנו מאז %s"
msgstr "תמכת בנו עם התוכנית הזאת מאז %s"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:119
#, unused
@@ -5386,9 +5386,8 @@ msgid "workspace.options.fill"
msgstr "מילוי"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158
#, fuzzy
msgid "workspace.options.fill.add-fill"
msgstr "הוספת צבע מילוי"
msgstr "הוספת מילוי"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:172
msgid "workspace.options.fill.remove-fill"
@@ -7105,7 +7104,6 @@ msgid "workspace.tokens.opacity-range"
msgstr "שקיפות צריכה להיות בין 0 ל־100% או 0 ו־1 (כלומר 50% או 0.5)."
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:124
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.original-value"
msgstr "ערך מקורי: %s"
@@ -7127,7 +7125,6 @@ msgid "workspace.tokens.reference-error"
msgstr "שגיאות הפניה: "
#: src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:15, src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:219, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:223, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:125
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.resolved-value"
msgstr "ערך פתור: %s"
@@ -7191,7 +7188,6 @@ msgid "workspace.tokens.themes-list"
msgstr "רשימת ערכות עיצוב"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:574, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:575
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.token-description"
msgstr "תיאור"
@@ -7228,9 +7224,8 @@ msgid "workspace.tokens.tools"
msgstr "כלים"
#: src/app/main/data/workspace/tokens/import_export.cljs:45
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.unknown-token-type"
msgstr "אסימונים שנפסחו"
msgstr "הייבוא הצליח אבל חלק מהאסימונים נפסחו. "
#: src/app/main/data/workspace/tokens/import_export.cljs:47
msgid "workspace.tokens.unknown-token-type-section"
@@ -7559,3 +7554,235 @@ msgstr "גרסאות שנשמרו אוטומטית תישמרנה למשך %s י
#, unused
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "לחיצה תסגור את הנתיב"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:307, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:321
msgid "subscription.settings.try-it-free"
msgstr "להתנסות בחינם למשך 14 ימים"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:117
msgid "workspace.tokens.export.single-file"
msgstr "קובץ בודד"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:160
msgid "subscription.dashboard.cta.unlimited-many-editors"
msgstr ""
"נראה שהצוות שלך גדל! התוכנית שלך כוללת %s מושבים אבל כרגע יש יותר מושבים "
"מנוצלים מהכמות המרבית."
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:120
msgid "workspace.tokens.export.multiple-files"
msgstr "ריבוי קבצים"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:167
msgid "subscription.settings.success.dialog.description"
msgstr "אפשר לערוך את המינוי שלך בכל עת מעמוד ‚מינוי’ בפרטי החשבון שלך."
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:293, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:307, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:321
msgid "subscription.settings.subscribe"
msgstr "הרשמה למינוי"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:112
msgid "subscription.settings.management.dialog.select-editors"
msgstr "נא לבחור מספר עורכים (מושבים) רצוי:"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:253
msgid "subscription.settings.add-payment-to-continue"
msgstr "נא להוסיף שיטת תשלום כדי להמשיך להשתמש אחרי תקופת הניסיון"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:168
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-unlimited-enterprise-member"
msgstr ""
"אפשר להרחיב את כמות העורכים, האחסון ולשמור יותר גרסאות שנשמרו אוטומטית עם "
"התוכנית המוגבלת או התאגידית. נא ליצור קשר עם בעלי הקבוצה: %s"
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
msgid "dashboard.select-ui-theme.dark"
msgstr "Penpot כהה (ברירת מחדל)"
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:69
msgid "dashboard.select-ui-theme.light"
msgstr "Penpot בהיר"
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:70
msgid "dashboard.select-ui-theme.system"
msgstr "סגנון המערכת"
#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:36
msgid "inspect.attributes.color"
msgstr "צבע"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:263
msgid "labels.empty"
msgstr "ריקה"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:174
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-full-access-member"
msgstr "פתיחת גישה מלאה לעד. נא ליצור קשר עם בעלי הצוות: %s"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:171
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-full-access-owner"
msgstr "פתיחת גישה מלאה לעד. [להירשם כעת.](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:154
msgid "subscription.dashboard.cta.professional-plan-designed"
msgstr "התוכנית המקצועית תוכננה לצוותים של עד 8 עורכים (בעלים, מנהלים ועורכים)."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:176
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-unlimited-enterprise-owner-more-seats"
msgstr "נא לשדרג כדי שהתוכנית תתאים לנפח השימוש שלך. [הרשמה כעת.](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:157
msgid "subscription.dashboard.cta.trial-plan-designed"
msgstr ""
"התוכנית הלא מוגבלת (ניסיונית) תוכננה לצוותים של יותר מ־8 עורכים (בעלים, "
"מנהלים ועורכים)."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:165
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-unlimited-enterprise-owner"
msgstr ""
"אפשר להרחיב את כמות העורכים, האחסון ולשמור יותר גרסאות שנשמרו אוטומטית עם "
"התוכנית המוגבלת או התאגידית. [הרשמה כעת.](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:102
msgid "subscription.dashboard.team-plan"
msgstr "תוכנית צוותית"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:58, src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:66, src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:79
msgid "subscription.dashboard.power-up.your-subscription"
msgstr "המינוי שלך:"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1000
msgid "subscription.dashboard.upgrade-plan.power-up"
msgstr "שדרוג"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:53
msgid "subscription.settings.enterprise-trial"
msgstr "תאגידית (ניסיונית)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:228
msgid "subscription.settings.enterprise-trial-modal"
msgstr "ניסיון תאגידי"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:106
msgid "subscription.settings.management.dialog.members"
msgstr " (%s עורכים)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:108
msgid "subscription.settings.management.dialog.no-teams"
msgstr ""
"התוכנית הזאת תחול על כל הצוותים העתידיים שייווצרו על ידיך או שיהיו בבעלותך."
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:102
msgid "subscription.settings.management.dialog.choose-this-plan"
msgstr "בחרת את התוכנית הזאת עבור:"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:132
msgid "subscription.settings.management.dialog.downgrade"
msgstr ""
"חשוב לציין: שנמוך לתוכנית נמוכה יותר תפחית את מקום האחסון ותקצר את היסטוריית "
"הגיבויים והגרסאות."
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:124
msgid "subscription.settings.management.dialog.price-month"
msgstr "$7 לעורך/ת לחודש × %s"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:126
msgid "subscription.settings.management.dialog.payment-explanation"
msgstr "(לא יבוצע שום תשלום כעת)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:295, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:309, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:323
msgid "subscription.settings.more-information"
msgstr "פרטים נוספים"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:97
msgid "subscription.settings.management.dialog.title"
msgstr "החלת %s על הצוותים שלך"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:145
msgid "subscription.settings.start-trial"
msgstr "התחלת ניסיון בחינם"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:168
msgid "subscription.settings.sucess.dialog.footer"
msgstr "מאחלים לך הנאה מהתוכנית שלך!"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:928
msgid "subscription.workspace.header.menu.option.power-up"
msgstr "שדרוג התוכנית"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:227
msgid "subscription.settings.unlimited-trial-modal"
msgstr "ניסיון ללא הגבלה"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:166
msgid "subscription.settings.sucess.dialog.title"
msgstr "התוכנית שלך היא %s!"
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:285
msgid "workspace.header.menu.toggle-system-theme"
msgstr "החלפה לערכת עיצוב כמו המערכת"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:988
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.group.locate"
msgstr "איתור הגוונים שגויים"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:245
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.single.one"
msgstr "להגוון הזה יש שם שגוי."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:248
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.single.all"
msgstr "להגוונים האלה יש שמות שגויים."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:985
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.group.title"
msgstr "לחלק מההגוונים יש שמות שגויים"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:338
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.structure.title"
msgstr "לנסות להשתמש במבנה הבא:"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:251
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.single.some"
msgstr "לחלק מההגוונים האלה יש שם שגוי."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:340
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.structure.example"
msgstr "[מאפיין]=[ערך], [מאפיין]=[ערך]"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:370
msgid "workspace.options.size.unlock"
msgstr "שחרור יחס"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:370
msgid "workspace.options.size.lock"
msgstr "נעילת יחס"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:132
msgid "workspace.tokens.add-token"
msgstr "הוספת אסימון: %s"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:33
msgid "workspace.tokens.export.preview"
msgstr "תצוגה מקדימה:"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:36
msgid "workspace.tokens.export.no-tokens-themes-sets"
msgstr "אין אסימונים, ערכות עיצוב או סדרות לייצוא."
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:126
msgid "workspace.tokens.export-tokens"
msgstr "ייצוא אסימונים"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:47
msgid "workspace.tokens.export"
msgstr "ייצוא"
#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:61
msgid "workspace.tokens.value-with-units"
msgstr "ערך שגוי: אסור יחידות."

7820
frontend/translations/hi.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-06-09 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-20 13:01+0000\n"
"Last-Translator: al0cam <benjaminsikac@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"hr/>\n"
"Language: hr\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:208, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
msgid "auth.already-have-account"
@@ -4918,9 +4918,8 @@ msgid "workspace.options.fill"
msgstr "Ispuni"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158
#, fuzzy
msgid "workspace.options.fill.add-fill"
msgstr "Dodajte boju ispune"
msgstr "Dodajte ispunu"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:172
msgid "workspace.options.fill.remove-fill"
@@ -4932,7 +4931,7 @@ msgstr "Promijenite veličinu ploče da odgovara sadržaju"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:182
msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
msgstr "Dodaj početak flowa"
msgstr "Dodaj početak toka"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
msgid "workspace.options.flows.flow"
@@ -4957,7 +4956,7 @@ msgstr "Auto"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:159
msgid "workspace.options.grid.column"
msgstr "Kolumne"
msgstr "Stupci"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
#, unused
@@ -4971,7 +4970,7 @@ msgstr "Boja"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
#, unused
msgid "workspace.options.grid.params.columns"
msgstr "Kolumne"
msgstr "Stupci"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:263
msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
@@ -6848,3 +6847,31 @@ msgstr "Automatski spremljene verzije čuvat će se %s dana."
#, unused
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Pritisni da zatvoriš path"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:97
msgid "dashboard.success-delete-file"
msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
msgstr[0] "Tvoja datoteka je uspješno izbrisana"
msgstr[1] "Tvoje datoteke su uspješno izbrisane"
msgstr[2] "Tvoje datoteke su uspješno izbrisane"
#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:53
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
msgstr[0] "Poništi objavu"
msgstr[1] "Poništi objave"
msgstr[2] "Poništi objave"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:92
msgid "dashboard.success-duplicate-file"
msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
msgstr[0] "Tvoja datoteka je uspješno duplicirana"
msgstr[1] "Tvoje datoteke su uspješno duplicirane"
msgstr[2] "Tvoje datoteke su uspješno duplicirane"
#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:475
msgid "dashboard.import.import-message"
msgid_plural "dashboard.import.import-message"
msgstr[0] "Datoteka je uspješno uvezena."
msgstr[1] "%s datoteke su uspješno uvezene."
msgstr[2] "%s datoteke su uspješno uvezene."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-06-09 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-13 07:01+0000\n"
"Last-Translator: Nicola Bortoletto <nicola.bortoletto@live.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -68,8 +68,8 @@ msgstr "Accedi"
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:285
msgid "auth.login-tagline"
msgstr ""
"Penpot è lo strumento di design open-source gratuito per la collaborazione "
"nel Design e Sviluppo"
"Penpot è lo strumento di design open-source e gratuito per la collaborazione "
"tra Design e Sviluppo"
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:222
msgid "auth.login-with-github-submit"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Inizia il tour"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
#, unused
msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
msgstr "Spiegazione dell'interfaccia passo per passo"
msgstr "Guida all'interfaccia"
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
#: src/app/main/ui/exports/files.cljs:169
msgid "dashboard.export.options.merge.title"
msgstr "Includi gli asset delle librerie condivise nelle librerie del file"
msgstr "Includi le risorse delle librerie condivise nelle librerie del file"
#: src/app/main/ui/exports/files.cljs:147
msgid "dashboard.export.title"
@@ -2539,7 +2539,7 @@ msgstr "Progetta in modo flessibile con controlli di layout simili al CSS."
#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:24
msgid "loader.tips.03.title"
msgstr "Layout Automatico come in CSS"
msgstr "Layout automatico simile al CSS"
#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:27
msgid "loader.tips.04.message"
@@ -4194,7 +4194,7 @@ msgstr "Attiva/Disattiva allineamento dinamico"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
msgid "shortcuts.toggle-assets"
msgstr "Attiva/Disattiva asset"
msgstr "Attiva/Disattiva risorse"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
@@ -4222,11 +4222,11 @@ msgstr "Attiva/Disattiva livelli"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
msgstr "Aggiungi/Rimuovi flex layout"
msgstr "Aggiungi / Rimuovi layout flex"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
msgstr "Aggiungi/Rimuovi grid layout"
msgstr "Aggiungi / Rimuovi layout grid"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:198
msgid "shortcuts.toggle-lock"
@@ -4308,11 +4308,11 @@ msgstr ""
"ancora."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:60
#, fuzzy, markdown
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom-description"
msgstr ""
"Ottieni editor e spazio di archiviazione aggiuntivi, backup dei file e altro "
"ancora con il **Piano Unlimited**"
"ancora con il piano Unlimited[Potenzia ora](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:59
msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.top-title"
@@ -4324,9 +4324,11 @@ msgid "subscription.dashboard.power-up.subscribe"
msgstr "Iscriviti"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:68
#, fuzzy, markdown
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.trial.bottom-description"
msgstr "Ti sta piacendo la prova? Sblocca laccesso completo per sempre."
msgstr ""
"Ti sta piacendo la prova? Sblocca laccesso completo per sempre.[Abbonati]"
"(%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:62
#, unused
@@ -4337,18 +4339,18 @@ msgstr ""
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:67
msgid "subscription.dashboard.power-up.trial.top-title"
msgstr "Piano Unlimited (prova)"
msgstr "Piano Unlimited (versione di prova)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:73
msgid "subscription.dashboard.power-up.unlimited-plan"
msgstr "Piano Unlimited"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:74
#, fuzzy, markdown
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.unlimited.bottom-description"
msgstr ""
"Ottieni sicurezza avanzata, registro delle attività, supporto dedicato e "
"altro ancora con il **Piano Enterprise**"
"Ottieni sicurezza avanzata, log delle attività, supporto dedicato e molto "
"altro. Dai unocchiata al [piano Enterprise](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:70
#, unused
@@ -4433,9 +4435,8 @@ msgid "subscription.settings.section-plan"
msgstr "Il tuo abbonamento"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:278
#, fuzzy
msgid "subscription.settings.support-us-since"
msgstr "Ci supporti dal %s"
msgstr "Ci supporti con questo piano dal %s"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:119
#, unused
@@ -4643,11 +4644,11 @@ msgstr "Aggiungi libreria"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
#, unused
msgid "workspace.assets.assets"
msgstr "Asset"
msgstr "Risorse"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:143
msgid "workspace.assets.box-filter-all"
msgstr "Tutti gli asset"
msgstr "Tutte le risorse"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:148, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:485, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
msgid "workspace.assets.colors"
@@ -5141,7 +5142,7 @@ msgstr "Individua"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1326
msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
msgstr "Individua grid layout"
msgstr "Individua layout grid"
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
#, unused
@@ -5456,9 +5457,8 @@ msgid "workspace.options.fill"
msgstr "Riempimento"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158
#, fuzzy
msgid "workspace.options.fill.add-fill"
msgstr "Aggiungi colore di riempimento"
msgstr "Aggiungi riempimento"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:172
msgid "workspace.options.fill.remove-fill"
@@ -6601,11 +6601,11 @@ msgstr "PROVA PLUGIN"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:547
msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
msgstr "Aggiungi flex layout"
msgstr "Aggiungi layout flex"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:551
msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
msgstr "Aggiungi grid layout"
msgstr "Aggiungi layout grid"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1039
msgid "workspace.shape.menu.add-layout"
@@ -6778,11 +6778,11 @@ msgstr "Tracciato"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:537
msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
msgstr "Rimuovi flex layout"
msgstr "Rimuovi layout flex"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:540
msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
msgstr "Rimuovi grid layout"
msgstr "Rimuovi layout grid"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1033
msgid "workspace.shape.menu.remove-layout"
@@ -7193,7 +7193,6 @@ msgstr ""
"0.5)."
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:124
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.original-value"
msgstr "Valore originale: %s"
@@ -7215,7 +7214,6 @@ msgid "workspace.tokens.reference-error"
msgstr "Errori di riferimento: "
#: src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:15, src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:219, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:223, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:125
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.resolved-value"
msgstr "Valore risolto: %"
@@ -7281,7 +7279,6 @@ msgid "workspace.tokens.themes-list"
msgstr "Elenco temi"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:574, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:575
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.token-description"
msgstr "Descrizione"
@@ -7318,9 +7315,9 @@ msgid "workspace.tokens.tools"
msgstr "Strumenti"
#: src/app/main/data/workspace/tokens/import_export.cljs:45
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.unknown-token-type"
msgstr "Token saltati"
msgstr ""
"Limportazione è andata a buon fine, ma alcuni token sono stati saltati. "
#: src/app/main/data/workspace/tokens/import_export.cljs:47
msgid "workspace.tokens.unknown-token-type-section"
@@ -7682,3 +7679,242 @@ msgstr "Clicca per chiudere il tracciato"
#~ msgid "onboarding.slide.1.desc1"
#~ msgstr "Crea interazioni complete per imitare al meglio il prodotto finale."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:154
msgid "subscription.dashboard.cta.professional-plan-designed"
msgstr ""
"Il piano Professional è pensato per i team fino a 8 editor (proprietario, "
"amministratore ed editor)."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:168
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-unlimited-enterprise-member"
msgstr ""
"Ottieni più editor, più spazio di archiviazione e più versione salvate "
"automaticamente con il piano Unlimited o Enterprise. Contatta il "
"proprietario del team: %s"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:263
msgid "labels.empty"
msgstr "Vuoto"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:338
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.structure.title"
msgstr "Prova a usare la seguente struttura:"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:928
msgid "subscription.workspace.header.menu.option.power-up"
msgstr "Potenzia il tuo piano"
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:285
msgid "workspace.header.menu.toggle-system-theme"
msgstr "Passa al tema di sistema"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:227
msgid "subscription.settings.unlimited-trial-modal"
msgstr "Unlimited di prova"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:293, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:307, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:321
msgid "subscription.settings.subscribe"
msgstr "Abbonati"
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
msgid "dashboard.select-ui-theme.dark"
msgstr "Penpot Scuro (predefinito)"
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:69
msgid "dashboard.select-ui-theme.light"
msgstr "Penpot Chiaro"
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:70
msgid "dashboard.select-ui-theme.system"
msgstr "Tema di sistema"
#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:36
msgid "inspect.attributes.color"
msgstr "Colore"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:157
msgid "subscription.dashboard.cta.trial-plan-designed"
msgstr ""
"Il piano Unlimited (versione di prova) è pensato per i team con più di 8 "
"editor (proprietario, amministratore ed editor)."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:160
msgid "subscription.dashboard.cta.unlimited-many-editors"
msgstr ""
"Sembra che il tuo team sia cresciuto! Il tuo piano include %s postazioni, ma "
"ne stai utilizzando di più."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:171
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-full-access-owner"
msgstr "Sblocca l'accesso completo per sempre. [Abbonati ora.] (%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:165
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-unlimited-enterprise-owner"
msgstr ""
"Ottieni più editor, più spazio di archiviazione e più versione salvate "
"automaticamente con il piano Unlimited o Enterprise. [Abbonati ora.](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:176
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-unlimited-enterprise-owner-more-seats"
msgstr "Esegui lupgrade per adeguarti al tuo utilizzo. [Abbonati ora.](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:58, src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:66, src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:79
msgid "subscription.dashboard.power-up.your-subscription"
msgstr "Il tuo abbonamento:"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:102
msgid "subscription.dashboard.team-plan"
msgstr "Piano del team"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1000
msgid "subscription.dashboard.upgrade-plan.power-up"
msgstr "Potenzia"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:253
msgid "subscription.settings.add-payment-to-continue"
msgstr "Aggiungi un metodo di pagamento per continuare dopo il periodo di prova"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:53
msgid "subscription.settings.enterprise-trial"
msgstr "Enterprise (versione di prova)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:228
msgid "subscription.settings.enterprise-trial-modal"
msgstr "Enterprise di prova"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:102
msgid "subscription.settings.management.dialog.choose-this-plan"
msgstr "Stai scegliendo questo piano per:"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:132
msgid "subscription.settings.management.dialog.downgrade"
msgstr ""
"Attenzione: passare a un piano inferiore significa meno spazio di "
"archiviazione e backup e cronologia delle versioni più brevi."
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:106
msgid "subscription.settings.management.dialog.members"
msgstr " (%s editor)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:108
msgid "subscription.settings.management.dialog.no-teams"
msgstr ""
"Questo piano si applicherà a tutti i team futuri che creerai o di cui sarai "
"proprietario."
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:126
msgid "subscription.settings.management.dialog.payment-explanation"
msgstr "(Non verrà effettuato nessun pagamento in questo momento)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:124
msgid "subscription.settings.management.dialog.price-month"
msgstr "$7 per editor/mese x %s"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:112
msgid "subscription.settings.management.dialog.select-editors"
msgstr "Seleziona il numero di editor (postazioni) di cui hai bisogno:"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:97
msgid "subscription.settings.management.dialog.title"
msgstr "Applica %s ai tuoi team"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:295, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:309, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:323
msgid "subscription.settings.more-information"
msgstr "Ulteriori informazioni"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:145
msgid "subscription.settings.start-trial"
msgstr "Inizia la prova gratuita"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:167
msgid "subscription.settings.success.dialog.description"
msgstr ""
"Puoi modificare il tuo abbonamento in qualsiasi momento tramite la pagina "
"'Abbonamento' nei dettagli del tuo account."
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:168
msgid "subscription.settings.sucess.dialog.footer"
msgstr "Goditi il tuo piano!"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:166
msgid "subscription.settings.sucess.dialog.title"
msgstr "Sei %s!"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:307, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:321
msgid "subscription.settings.try-it-free"
msgstr "Provalo gratuitamente per 14 giorni"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:245
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.single.one"
msgstr "Questa variante ha un nome non valido."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:251
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.single.some"
msgstr "Alcune di queste varianti hanno nomi non validi."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:340
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.structure.example"
msgstr "[proprietà]=[valore], [proprietà]=[valore]"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:988
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.group.locate"
msgstr "Individua varianti non valide"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:248
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.single.all"
msgstr "Queste varianti hanno nomi non validi."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:370
msgid "workspace.options.size.lock"
msgstr "Blocca proporzioni"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:370
msgid "workspace.options.size.unlock"
msgstr "Sblocca proporzioni"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:132
msgid "workspace.tokens.add-token"
msgstr "Aggiungi token: %s"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:47
msgid "workspace.tokens.export"
msgstr "Esporta"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:126
msgid "workspace.tokens.export-tokens"
msgstr "Esporta token"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:120
msgid "workspace.tokens.export.multiple-files"
msgstr "File multipli"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:36
msgid "workspace.tokens.export.no-tokens-themes-sets"
msgstr "Non ci sono token, temi o set da esportare."
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:33
msgid "workspace.tokens.export.preview"
msgstr "Anteprima:"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:117
msgid "workspace.tokens.export.single-file"
msgstr "File singolo"
#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:61
msgid "workspace.tokens.value-with-units"
msgstr "Valore non valido: le unità non sono consentite."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:985
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.group.title"
msgstr "Alcune varianti hanno nomi non validi"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:174
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-full-access-member"
msgstr ""
"Sblocca l'accesso completo per sempre. Contatta il proprietario del team: %s"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-06-09 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-10 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>\n"
"Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"lv/>\n"
"Language: lv\n"
@@ -4312,11 +4312,11 @@ msgid "subscription.dashboard.power-up.enterprise.description"
msgstr "Papildu drošība, darbību žurnāli, mērķēts atbalsts un vēl."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:60
#, fuzzy, markdown
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom-description"
msgstr ""
"Iegūsti papildu redaktorus un krātuvi, datņu rezerves kopēšanu un vēl ar **"
"neierobežoto plānu**"
"Iegūsti papildu redaktorus un krātuvi, datņu rezerves kopēšanu un vēl ar "
"neierobežoto plānu. [Iedarbināt](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:59
msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.top-title"
@@ -4328,9 +4328,10 @@ msgid "subscription.dashboard.power-up.subscribe"
msgstr "Abonēt"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:68
#, fuzzy, markdown
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.trial.bottom-description"
msgstr "Patīk izmēģinājuma laiks? Atslēdz nepārtrauktu pilnu piekļuvi!"
msgstr ""
"Patīk izmēģinājuma laiks? Atslēdz nepārtrauktu pilnu piekļuvi! [Abonēt](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:62
#, unused
@@ -4348,11 +4349,11 @@ msgid "subscription.dashboard.power-up.unlimited-plan"
msgstr "Neierobežots plāns"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:74
#, fuzzy, markdown
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.unlimited.bottom-description"
msgstr ""
"Iegūsti izvērstu drošību, darbību žurnālus, mērķētu atbalstu un vēl ar **"
"uzņēmējdarbības plānu**"
"Iegūsti izvērstu drošību, darbību žurnālus, mērķētu atbalstu un vēl. "
"Ieskaties [uzņēmējdarbības plānā](%s)!"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:70
#, unused
@@ -4435,9 +4436,8 @@ msgid "subscription.settings.section-plan"
msgstr "Tavs abonements"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:278
#, fuzzy
msgid "subscription.settings.support-us-since"
msgstr "Tu atbalsti mūs kopš %s"
msgstr "Tu atbalsti mūs ar šo plānu kopš %s"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:119
#, unused
@@ -5457,9 +5457,8 @@ msgid "workspace.options.fill"
msgstr "Aizpildīšana"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158
#, fuzzy
msgid "workspace.options.fill.add-fill"
msgstr "Pievienot aizpildījuma krāsu"
msgstr "Pievienot aizpildījumu"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:172
msgid "workspace.options.fill.remove-fill"
@@ -7186,7 +7185,6 @@ msgid "workspace.tokens.opacity-range"
msgstr "Necaurspīdīgumam ir jābūt starp 0 un 100 % vai 0 un 1 (piem., 50% jeb 0.5)."
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:124
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.original-value"
msgstr "Sākotnējā vērtība: %s"
@@ -7208,7 +7206,6 @@ msgid "workspace.tokens.reference-error"
msgstr "Atsauču kļūdas: "
#: src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:15, src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:219, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:223, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:125
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.resolved-value"
msgstr "Atrisinātā vērtība: %s"
@@ -7274,7 +7271,6 @@ msgid "workspace.tokens.themes-list"
msgstr "Izskatu saraksts"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:574, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:575
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.token-description"
msgstr "Apraksts"
@@ -7311,9 +7307,8 @@ msgid "workspace.tokens.tools"
msgstr "Rīki"
#: src/app/main/data/workspace/tokens/import_export.cljs:45
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.unknown-token-type"
msgstr "Izlaistās tekstvienības"
msgstr "Ievietošana bija sekmīga, bet atsevišķas tekstvienības tika izlaistas. "
#: src/app/main/data/workspace/tokens/import_export.cljs:47
msgid "workspace.tokens.unknown-token-type-section"
@@ -7646,3 +7641,241 @@ msgstr "Automātiski saglabātas versijas tiks paturētas %s dienas."
#, unused
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Jānoklikšķina, lai aizvērtu ceļu"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:165
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-unlimited-enterprise-owner"
msgstr ""
"Iegūsti vairāk redaktoru, krātuves un automātiski saglabātu versiju ar "
"neierobežoto vai uzņēmējdarbības plānu! [Abonēt tagad.](%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:263
msgid "labels.empty"
msgstr "Tukšs"
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:285
msgid "workspace.header.menu.toggle-system-theme"
msgstr "Pārslēgties uz sistēmas izskatu"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:293, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:307, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:321
msgid "subscription.settings.subscribe"
msgstr "Abonēt"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:120
msgid "workspace.tokens.export.multiple-files"
msgstr "Vairākas datnes"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:338
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.structure.title"
msgstr "Jāmēģina izmantot šāda uzbūve:"
#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:61
msgid "workspace.tokens.value-with-units"
msgstr "Nederīga vērtība: mērvienības nav atļautas."
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:132
msgid "workspace.tokens.add-token"
msgstr "Pievienot tekstvienību: %s"
#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:36
msgid "inspect.attributes.color"
msgstr "Krāsa"
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
msgid "dashboard.select-ui-theme.dark"
msgstr "Penpot tumšs (noklusējuma)"
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:69
msgid "dashboard.select-ui-theme.light"
msgstr "Penpot gaišs"
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:70
msgid "dashboard.select-ui-theme.system"
msgstr "Sistēmas izskats"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:157
msgid "subscription.dashboard.cta.trial-plan-designed"
msgstr ""
"Neierobežotais (izmēģinājuma) plāns ir paredzēts komandām, kurās ir vairāk "
"par 8 dalībniekiem (īpašnieks, pārvaldītājs un redaktors)."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:160
msgid "subscription.dashboard.cta.unlimited-many-editors"
msgstr ""
"Izskatās, ka Tava komanda ir palielinājusies. Tavā plānā ir iekļautas %s "
"vietas, bet Tu tagad izmanto vairāk."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:154
msgid "subscription.dashboard.cta.professional-plan-designed"
msgstr ""
"Lietpratēju plāns ir paredzēts komandām līdz 8 dalībniekiem (īpašnieks, "
"pārvaldītājs un redaktors)."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:174
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-full-access-member"
msgstr ""
"Atslēdz pilnu piekļuvi uz visiem laikiem! Sazinies ar komandas īpašnieku: %s"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:171
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-full-access-owner"
msgstr "Atslēdz pilnu piekļuvi uz visiem laikiem! [Abonēt tagad.](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:168
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-unlimited-enterprise-member"
msgstr ""
"Iegūsti vairāk redaktoru, krātuves un automātiski saglabātu versiju ar "
"neierobežoto vai uzņēmējdarbības plānu! Sazinies ar komandas īpašnieku: %s"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:176
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-unlimited-enterprise-owner-more-seats"
msgstr "Lūgums uzlabot, lai atbilstu lietojumam. [Abonēt tagad.](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:58, src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:66, src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:79
msgid "subscription.dashboard.power-up.your-subscription"
msgstr "Tavs abonements:"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:102
msgid "subscription.dashboard.team-plan"
msgstr "Komandas plāns"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1000
msgid "subscription.dashboard.upgrade-plan.power-up"
msgstr "Iedarbināt"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:253
msgid "subscription.settings.add-payment-to-continue"
msgstr "Pievieno maksājumu veidu, lai turpinātu pēc sava izmēģinājuma laika"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:53
msgid "subscription.settings.enterprise-trial"
msgstr "Uzņēmējdarbībai (izmēģinājuma)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:228
msgid "subscription.settings.enterprise-trial-modal"
msgstr "Uzņēmējdarbības plāna izmēģinājums"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:102
msgid "subscription.settings.management.dialog.choose-this-plan"
msgstr "Tu izvēlies šo plānu:"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:132
msgid "subscription.settings.management.dialog.downgrade"
msgstr ""
"Uzmanību: pārslēgšanās uz zemāku plānu nozīmē mazāk krātuves un īsāku "
"rezerves kopiju un versiju vēsturi."
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:106
msgid "subscription.settings.management.dialog.members"
msgstr " (%s redaktori)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:108
msgid "subscription.settings.management.dialog.no-teams"
msgstr ""
"Šis plāns attieksies uz visām komandām, kuras turpmāk izveidosi vai kuras "
"Tev turpmāk piederēs."
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:126
msgid "subscription.settings.management.dialog.payment-explanation"
msgstr "(Tagad netiks veikts maksājums)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:124
msgid "subscription.settings.management.dialog.price-month"
msgstr "%s par redaktoru mēnesī × %s"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:112
msgid "subscription.settings.management.dialog.select-editors"
msgstr "Atlasi redaktoru (vietu) skaitu, kas būs nepieciešams:"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:97
msgid "subscription.settings.management.dialog.title"
msgstr "Pielietot %s savām komandām"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:295, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:309, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:323
msgid "subscription.settings.more-information"
msgstr "Vairāk informācijas"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:145
msgid "subscription.settings.start-trial"
msgstr "Uzsākt bezmaksas izmēģinājumu"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:167
msgid "subscription.settings.success.dialog.description"
msgstr ""
"Tu vari labot savu abonementu jebkurā laikā sava konta informācijas lapā "
"\"Abonements\"."
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:168
msgid "subscription.settings.sucess.dialog.footer"
msgstr "Izbaudi savu plānu!"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:166
msgid "subscription.settings.sucess.dialog.title"
msgstr "Tu esi %s."
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:307, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:321
msgid "subscription.settings.try-it-free"
msgstr "Izmēģini 14 dienas bez maksas"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:227
msgid "subscription.settings.unlimited-trial-modal"
msgstr "Neierobežots izmēģinājums"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:928
msgid "subscription.workspace.header.menu.option.power-up"
msgstr "Iedarbini savu plānu"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:988
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.group.locate"
msgstr "Atrast nederīgus variantus"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:985
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.group.title"
msgstr "Dažiem variantiem ir nederīgi nosaukumi"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:248
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.single.all"
msgstr "Šiem variantiem ir nederīgi nosaukumi."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:245
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.single.one"
msgstr "Šim variantam ir nederīgs nosaukums."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:251
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.single.some"
msgstr "Dažiem no šiem variantiem ir nederīgi nosaukumi."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:340
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.structure.example"
msgstr "[īpašība]=[vērtība], [īpašība]=[vērtība]"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:370
msgid "workspace.options.size.lock"
msgstr "Paturēt malu attiecību"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:370
msgid "workspace.options.size.unlock"
msgstr "Nepaturēt malu attiecību"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:47
msgid "workspace.tokens.export"
msgstr "Izgūt"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:126
msgid "workspace.tokens.export-tokens"
msgstr "Izgūt tekstvienības"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:36
msgid "workspace.tokens.export.no-tokens-themes-sets"
msgstr "Šeit nav tekstvienību, izskatu vai kopu, ko izgūt."
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:33
msgid "workspace.tokens.export.preview"
msgstr "Priekšskatījums:"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:117
msgid "workspace.tokens.export.single-file"
msgstr "Viena datne"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-06-09 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-08 06:01+0000\n"
"Last-Translator: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/nl/"
">\n"
"Language: nl\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:208, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
msgid "auth.already-have-account"
@@ -4325,11 +4325,11 @@ msgstr ""
"en meer."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:60
#, fuzzy, markdown
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom-description"
msgstr ""
"Krijg extra editors en opslagruimte, back-up van bestanden en meer met het "
"**Unlimited-abonnement**"
"Extra teamleden en opslagruimte, back-up van bestanden en meer met het "
"Unlimited-abonnement [Power up](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:59
msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.top-title"
@@ -4341,9 +4341,10 @@ msgid "subscription.dashboard.power-up.subscribe"
msgstr "Abonneren"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:68
#, fuzzy, markdown
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.trial.bottom-description"
msgstr "Bevalt de proefperiode? Kies voor altijd volledige toegang."
msgstr ""
"Bevalt de proefperiode? Kies voor altijd volledige toegang. [Abonneren](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:62
#, unused
@@ -4361,11 +4362,11 @@ msgid "subscription.dashboard.power-up.unlimited-plan"
msgstr "Onbeperkt abonnement"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:74
#, fuzzy, markdown
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.unlimited.bottom-description"
msgstr ""
"Profiteer van geavanceerde beveiliging, activiteitenlogboeken, speciale "
"ondersteuning en meer met **Enterprise-abonnement**"
"ondersteuning en meer. Kijk eens naar het [Enterprise-abonnement.](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:70
#, unused
@@ -4448,9 +4449,8 @@ msgid "subscription.settings.section-plan"
msgstr "Uw abonnement"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:278
#, fuzzy
msgid "subscription.settings.support-us-since"
msgstr "Je steunt ons sinds %s"
msgstr "Je steunt ons al sinds %s met dit abonnement"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:119
#, unused
@@ -5467,9 +5467,8 @@ msgid "workspace.options.fill"
msgstr "Vullen"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158
#, fuzzy
msgid "workspace.options.fill.add-fill"
msgstr "Vulkleur toevoegen"
msgstr "Vulling toevoegen"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:172
msgid "workspace.options.fill.remove-fill"
@@ -7198,7 +7197,6 @@ msgid "workspace.tokens.opacity-range"
msgstr "De dekking moet tussen 0 en 100% of 0 en 1 zijn (bijv. 50% of 0,5)."
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:124
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.original-value"
msgstr "Oorspronkelijke waarde: %s"
@@ -7220,7 +7218,6 @@ msgid "workspace.tokens.reference-error"
msgstr "Referentie fouten: "
#: src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:15, src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:219, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:223, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:125
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.resolved-value"
msgstr "Opgeloste waarde: %s"
@@ -7288,7 +7285,6 @@ msgid "workspace.tokens.themes-list"
msgstr "Lijst met thema's"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:574, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:575
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.token-description"
msgstr "Beschrijving"
@@ -7325,9 +7321,8 @@ msgid "workspace.tokens.tools"
msgstr "Hulpmiddelen"
#: src/app/main/data/workspace/tokens/import_export.cljs:45
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.unknown-token-type"
msgstr "Overgeslagen tokens"
msgstr "De import was succesvol, maar sommige tokens zijn overgeslagen. "
#: src/app/main/data/workspace/tokens/import_export.cljs:47
msgid "workspace.tokens.unknown-token-type-section"
@@ -7660,3 +7655,241 @@ msgstr "Automatisch opgeslagen versies worden %s dagen bewaard."
#, unused
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Klik om het pad te sluiten"
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:69
msgid "dashboard.select-ui-theme.light"
msgstr "Penpot Licht"
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:70
msgid "dashboard.select-ui-theme.system"
msgstr "Systeemthema"
#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:36
msgid "inspect.attributes.color"
msgstr "Kleur"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:160
msgid "subscription.dashboard.cta.unlimited-many-editors"
msgstr ""
"Het lijkt erop dat je team is gegroeid! Je abonnement is voor %s personen, "
"maar nu bent nu met meer."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:174
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-full-access-member"
msgstr "Voor onbeperkte toegang, neem contact op met de teameigenaar: %s"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:171
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-full-access-owner"
msgstr "Voor onbeperkte toegang. [Abonneer je nu.] (%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:176
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-unlimited-enterprise-owner-more-seats"
msgstr "Upgrade naar je gebruik. [Abonneer je nu.](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:58, src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:66, src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:79
msgid "subscription.dashboard.power-up.your-subscription"
msgstr "Jouw abonnement:"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:102
msgid "subscription.dashboard.team-plan"
msgstr "Team-abonnement"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1000
msgid "subscription.dashboard.upgrade-plan.power-up"
msgstr "Tandje erbij"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:53
msgid "subscription.settings.enterprise-trial"
msgstr "Enterprise (proefperiode)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:228
msgid "subscription.settings.enterprise-trial-modal"
msgstr "Enterprise proefperiode"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:106
msgid "subscription.settings.management.dialog.members"
msgstr " (%s teamleden)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:126
msgid "subscription.settings.management.dialog.payment-explanation"
msgstr "(Er wordt nu geen betaling gedaan)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:124
msgid "subscription.settings.management.dialog.price-month"
msgstr "$7 per teamlid/maand x %s"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:97
msgid "subscription.settings.management.dialog.title"
msgstr "%s toepassen op je teams"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:293, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:307, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:321
msgid "subscription.settings.subscribe"
msgstr "Neem een abonnement"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:168
msgid "subscription.settings.sucess.dialog.footer"
msgstr "Veel plezier met je abonnement!"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:166
msgid "subscription.settings.sucess.dialog.title"
msgstr "Je bent %s!"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:227
msgid "subscription.settings.unlimited-trial-modal"
msgstr "Onbeperkte proefperiode"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:928
msgid "subscription.workspace.header.menu.option.power-up"
msgstr "Tandje erbij voor je abonnement"
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:285
msgid "workspace.header.menu.toggle-system-theme"
msgstr "Systeemthema inschakelen"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:988
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.group.locate"
msgstr "Ongeldige varianten localiseren"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:985
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.group.title"
msgstr "Sommigen varianten hebben een ongeldige naam"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:248
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.single.all"
msgstr "Deze varianten hebben een ongeldige naam."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:245
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.single.one"
msgstr "Deze variant heeft een ongeldige naam."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:251
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.single.some"
msgstr "Sommige van deze varianten hebben een ongeldige naam."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:340
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.structure.example"
msgstr "[eigenschap]=[waarde], [eigenschap]=[waarde]"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:338
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.structure.title"
msgstr "Gebruik de volgende structuur:"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:370
msgid "workspace.options.size.unlock"
msgstr "Vrije verhoudingen"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:126
msgid "workspace.tokens.export-tokens"
msgstr "Tokens exporteren"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:120
msgid "workspace.tokens.export.multiple-files"
msgstr "Meerdere bestanden"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:36
msgid "workspace.tokens.export.no-tokens-themes-sets"
msgstr "Er zijn geen tokens, thema's of verzamelingen om te exporteren."
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:33
msgid "workspace.tokens.export.preview"
msgstr "Voorbeeld:"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:112
msgid "subscription.settings.management.dialog.select-editors"
msgstr "Selecteer het aantal teamleden (seats) dat je nodig hebt:"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:253
msgid "subscription.settings.add-payment-to-continue"
msgstr "Voeg een betaalmethode toe om door te gaan na de proefperiode"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:154
msgid "subscription.dashboard.cta.professional-plan-designed"
msgstr ""
"Het Professional-abonnement is ontworpen voor teams van maximaal 8 leden ("
"eigenaar, beheerder en redacteur)."
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:167
msgid "subscription.settings.success.dialog.description"
msgstr ""
"Je kunt je abonnement op elk gewenst moment aanpassen via de pagina "
"'Abonnement' in je accountgegevens."
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:102
msgid "subscription.settings.management.dialog.choose-this-plan"
msgstr "Je kiest dit abonnement voor:"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:307, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:321
msgid "subscription.settings.try-it-free"
msgstr "Probeer het 14 dagen gratis"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:263
msgid "labels.empty"
msgstr "Leeg"
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
msgid "dashboard.select-ui-theme.dark"
msgstr "Penpot Donker (standaard)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:295, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:309, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:323
msgid "subscription.settings.more-information"
msgstr "Meer informatie"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:165
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-unlimited-enterprise-owner"
msgstr ""
"Grotere teams, meer opslagruimte en meer automatisch opgeslagen versies met "
"het Unlimited- of Enterprise-abonnement. [Abonneer je nu.](%s)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:145
msgid "subscription.settings.start-trial"
msgstr "Start gratis proefperiode"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:157
msgid "subscription.dashboard.cta.trial-plan-designed"
msgstr ""
"Het onbeperkte (proef)abonnement is ontworpen voor teams van meer dan 8 "
"leden (eigenaar, beheerder en redacteur)."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:168
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-unlimited-enterprise-member"
msgstr ""
"Grotere teams, meer opslagruimte en meer automatisch opgeslagen versies met "
"het Unlimited- of Enterprise-abonnement. Neem contact op met de teameigenaar:"
" %s"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:132
msgid "subscription.settings.management.dialog.downgrade"
msgstr ""
"Let op: overstappen naar een lager abonnement betekent minder opslagruimte "
"en kortere back-ups en versiegeschiedenis."
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:108
msgid "subscription.settings.management.dialog.no-teams"
msgstr ""
"Dit abonnement is van toepassing op alle toekomstige teams die je maakt of "
"waarvan je de eigenaar bent."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:370
msgid "workspace.options.size.lock"
msgstr "Vaste verhoudingen"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:132
msgid "workspace.tokens.add-token"
msgstr "Token toevoegen: %s"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:47
msgid "workspace.tokens.export"
msgstr "Exporteren"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:117
msgid "workspace.tokens.export.single-file"
msgstr "Enkel bestand"
#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:61
msgid "workspace.tokens.value-with-units"
msgstr "Ongeldige waarde: Eenheden zijn niet toegestaan."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-06-09 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-01 12:02+0000\n"
"Last-Translator: Denys Kisil <ossenjoyer@proton.me>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/"
"frontend/ukr_UA/>\n"
"Language: ukr_UA\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:208, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
msgid "auth.already-have-account"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Не маєте облікового запису?"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:344
msgid "auth.register-account-tagline"
msgstr "Скажіть, як до Вас звертатись у панелі керування та листах."
msgstr "Скажіть, як звертатись до Вас у панелі керування та листах."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:343
msgid "auth.register-account-title"
@@ -220,8 +220,8 @@ msgstr "Усі користувачі Penpot"
#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:200
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
msgstr ""
"Ви впевнені, що хочете видалити це посилання? Якщо Ви це зробите, то "
"посилання більше не буде доступним"
"Ви впевнені, що хочете видалити це посилання? Це незворотна дія, після якої "
"посилання стане недійсним"
#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:261, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:291
msgid "common.share-link.current-tag"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Токен доступу успішно створено."
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
msgstr "Натисніть на кнопку \"Згенерувати новий токен\" щоб створити його."
msgstr "Натисніть на кнопку \"Згенерувати новий токен\" щоб створити новий."
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:287
msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Термін дії сплине %s"
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:269
msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
msgstr "Без терміну дії"
msgstr "Необмежений термін дії"
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:185
msgid "dashboard.access-tokens.personal"
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Термін дії токену сплине %s"
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
msgstr "Токен не має терміну дії"
msgstr "Токен має необмежений термін дії"
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:41
msgid "dashboard.add-file"
@@ -544,12 +544,12 @@ msgstr "Експорт"
#: src/app/main/ui/exports/assets.cljs:177
msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
msgstr ""
"Ви можете додати налаштування експорту до елементів у властивостях дизайну "
"(внизу правої панелі)."
"Ви можете додати налаштування експорту до елементів у властивостях дизайну ("
"у нижній частині правої панелі)."
#: src/app/main/ui/exports/assets.cljs:181
msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
msgstr "Інформація про те, як налаштувати експроти в Penpot."
msgstr "Інформація про те, як налаштувати експорти в Penpot."
#: src/app/main/ui/exports/assets.cljs:176
msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Завантажити %s стандартних файлів (.svg + .j
#: src/app/main/ui/exports/files.cljs:156
msgid "dashboard.export.detail"
msgstr "* Може містити компоненти, графіки, кольори та/або типографіки."
msgstr "* цебто компоненти, графіки, кольори та/або типографіки."
#: src/app/main/ui/exports/files.cljs:155
msgid "dashboard.export.explain"
@@ -586,8 +586,8 @@ msgstr "Експортувати спільні бібліотеки"
#: src/app/main/ui/exports/files.cljs:166
msgid "dashboard.export.options.detach.message"
msgstr ""
"Спільні бібліотеки не буде додано до експорту, і до бібліотеки не буде "
"додано ресурсів. "
"Спільні бібліотеки не буде додано до експорту, а ресурси не будуть додані до "
"бібліотеки. "
#: src/app/main/ui/exports/files.cljs:167
msgid "dashboard.export.options.detach.title"
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "Розмиття"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:119
msgid "inspect.attributes.blur.value"
msgstr "Значення"
msgstr "К-сть"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs:110
msgid "inspect.attributes.color.hex"
@@ -3790,19 +3790,19 @@ msgstr "Булеве об'єднання"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
msgid "shortcuts.bring-back"
msgstr "На задній план"
msgstr "Відсунути на задній план"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
msgid "shortcuts.bring-backward"
msgstr "Посунути назад"
msgstr "Посунути нижче"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
msgid "shortcuts.bring-forward"
msgstr "Посунути вперед"
msgstr "Посунути вище"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
msgid "shortcuts.bring-front"
msgstr "Висунути вперед"
msgstr "Відсунути на передній план"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
msgid "shortcuts.clear-undo"
@@ -4333,11 +4333,11 @@ msgid "subscription.dashboard.power-up.enterprise.description"
msgstr "Поліпшена безпека, журнал активності, виділена підтримка та більше."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:60
#, fuzzy, markdown
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom-description"
msgstr ""
"Отримайте додаткові редактори та сховище, резервне копіювання файлів та "
"більше з **Безлімітним планом**"
"більше з Планом Безлімітний. [Підсилюйтесь](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:59
msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.top-title"
@@ -4349,9 +4349,11 @@ msgid "subscription.dashboard.power-up.subscribe"
msgstr "Підписатись"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:68
#, fuzzy, markdown
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.trial.bottom-description"
msgstr "Насолоджуєтесь пробним періодом? Отримайте повний доступ назавжди."
msgstr ""
"Насолоджуєтесь пробним періодом? Отримайте повний доступ назавжди. "
"[Оформлюйте підписку](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:62
#, unused
@@ -4369,11 +4371,11 @@ msgid "subscription.dashboard.power-up.unlimited-plan"
msgstr "Безлімітний план"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:74
#, fuzzy, markdown
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.unlimited.bottom-description"
msgstr ""
"Отримайте поліпшену безпеку, журнал активності, виділену підтримку та більше "
"разом з **Корпоративним планом**"
"Отримайте поліпшену безпеку, журнал активності, виділену підтримку та "
"більше. Зверніть увагу на [План Корпоративний.](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:70
#, unused
@@ -4454,9 +4456,8 @@ msgid "subscription.settings.section-plan"
msgstr "Ваша підписка"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:278
#, fuzzy
msgid "subscription.settings.support-us-since"
msgstr "Ви підтримуєте нас з %s"
msgstr "Ви підтримуєте нас за цим планом з %s"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:119
#, unused
@@ -5152,7 +5153,7 @@ msgstr "Редагування сітки"
#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65
msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
msgstr "Готово"
msgstr "Все"
#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:62
msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
@@ -5476,9 +5477,8 @@ msgid "workspace.options.fill"
msgstr "Заповнити"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158
#, fuzzy
msgid "workspace.options.fill.add-fill"
msgstr "Додати колір заливки"
msgstr "Додати заливку"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:172
msgid "workspace.options.fill.remove-fill"
@@ -6162,7 +6162,7 @@ msgstr "Додати тінь"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:172, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:174
msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
msgstr "Розмиття"
msgstr "Розм."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:205
msgid "workspace.options.shadow-options.color"
@@ -6190,7 +6190,7 @@ msgstr "Видалити тінь"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:183, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:185
msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
msgstr "Розтягнення"
msgstr "розмір"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:297
msgid "workspace.options.shadow-options.title"
@@ -6658,7 +6658,7 @@ msgstr "Копіювати як CSS (вкладені шари)"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:192
msgid "workspace.shape.menu.copy-link"
msgstr "Копіювати посилання в буфер обміну"
msgstr "Копіювати посилання"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:205
msgid "workspace.shape.menu.copy-paste-as"
@@ -6734,11 +6734,11 @@ msgstr "Вирівняти"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:288
msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
msgstr "Перевернути по горизонталі"
msgstr "Перевернути це горизонтально"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:284
msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
msgstr "Перевернути по вертикалі"
msgstr "Перевернути це вертикально"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:496
msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
@@ -6746,11 +6746,11 @@ msgstr "Початок потоку"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:262
msgid "workspace.shape.menu.forward"
msgstr "На передній план"
msgstr "Посунути вище"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:265
msgid "workspace.shape.menu.front"
msgstr "Висунути на перший план"
msgstr "На передній план"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
#, unused
@@ -7204,7 +7204,6 @@ msgid "workspace.tokens.opacity-range"
msgstr "Непрозорість має бути між 0 та 100% або ж між 0 та 1 (де 0.5 - 50%)."
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:124
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.original-value"
msgstr "Початкове значення: %s"
@@ -7226,7 +7225,6 @@ msgid "workspace.tokens.reference-error"
msgstr "Помилка посилання: "
#: src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:15, src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:219, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:223, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:125
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.resolved-value"
msgstr "Отримане значення: %s"
@@ -7292,7 +7290,6 @@ msgid "workspace.tokens.themes-list"
msgstr "Список тем"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:574, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:575
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.token-description"
msgstr "Опис"
@@ -7329,9 +7326,8 @@ msgid "workspace.tokens.tools"
msgstr "Інструменти"
#: src/app/main/data/workspace/tokens/import_export.cljs:45
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.unknown-token-type"
msgstr "Пропущені токени"
msgstr "Імпорт успішний, проте деякі токени було пропущено. "
#: src/app/main/data/workspace/tokens/import_export.cljs:47
msgid "workspace.tokens.unknown-token-type-section"
@@ -7662,3 +7658,244 @@ msgstr "Автозбережені версії зберігатимуться
#, unused
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Натисність щоб закінчити шлях"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:154
msgid "subscription.dashboard.cta.professional-plan-designed"
msgstr ""
"План Професійний створений для команд до 8 редакторів (власник, "
"адміністратор та редактор)."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:165
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-unlimited-enterprise-owner"
msgstr ""
"Отримайте більше редакторів, місця для сховища та більше автозбережених "
"версій з Планом Безлімітний чи Корпоративний. [Оформлюйте підписку зараз.]"
"(%s)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:132
msgid "subscription.settings.management.dialog.downgrade"
msgstr ""
"Увага: перехід на легший план зменшить обсяг сховища, тривалість резервних "
"копій та історії версій."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:263
msgid "labels.empty"
msgstr "Порожньо"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:160
msgid "subscription.dashboard.cta.unlimited-many-editors"
msgstr ""
"Схоже, Ваша команда підросла! План розрахований на %s \"стільців\", проте "
"учасників більше ніж \"стільців\"."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:174
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-full-access-member"
msgstr "Розблокуйте повний доступ назавжди. Звʼяжіться з власником команди: %s"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:171
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-full-access-owner"
msgstr "Розблокуйте повний доступ назавжди [Оформіть підписку зараз.](%s)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:253
msgid "subscription.settings.add-payment-to-continue"
msgstr "Додайте спосіб оплати, щоб продовжити після пробного періоду"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:248
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.single.all"
msgstr "Ці варіанти мають помилкові імена."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:338
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.structure.title"
msgstr "Спробуйте використати таку структуру:"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:370
msgid "workspace.options.size.unlock"
msgstr "Зняти фіксацію співвідношення"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:370
msgid "workspace.options.size.lock"
msgstr "Зафіксувати співвідношення"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:53
msgid "subscription.settings.enterprise-trial"
msgstr "Корпоративний (пробний)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:106
msgid "subscription.settings.management.dialog.members"
msgstr " (%s редакторів)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:102
msgid "subscription.settings.management.dialog.choose-this-plan"
msgstr "Ви обираєте план для:"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:58, src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:66, src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:79
msgid "subscription.dashboard.power-up.your-subscription"
msgstr "Ваша підписка:"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:97
msgid "subscription.settings.management.dialog.title"
msgstr "Застосувати %s до Вашої команди"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:928
msgid "subscription.workspace.header.menu.option.power-up"
msgstr "Підсильте Ваш план"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:988
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.group.locate"
msgstr "Визначити помилкові варіанти"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:340
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.structure.example"
msgstr "[property] = [value], [property] = [value]"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:108
msgid "subscription.settings.management.dialog.no-teams"
msgstr ""
"Цей план буде застосовано до усіх команд, які ви створите або отримаєте у "
"власність."
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:112
msgid "subscription.settings.management.dialog.select-editors"
msgstr "Оберіть потрібну кількість редакторів (місць):"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:293, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:307, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:321
msgid "subscription.settings.subscribe"
msgstr "Оформити підписку"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:227
msgid "subscription.settings.unlimited-trial-modal"
msgstr "Безлімітний, пробний період"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:245
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.single.one"
msgstr "Цей варіант має помилкове імʼя."
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:168
msgid "subscription.settings.sucess.dialog.footer"
msgstr "Насолоджуйтесь планом!"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:167
msgid "subscription.settings.success.dialog.description"
msgstr ""
"Ви можете змінити власні підписки у будь-який час зі сторінки 'Підписки', що "
"у подробицях облікового запису."
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:166
msgid "subscription.settings.sucess.dialog.title"
msgstr "Ви %s!"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:307, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:321
msgid "subscription.settings.try-it-free"
msgstr "Спробуйте перші 14 днів безкоштовно"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:126
msgid "subscription.settings.management.dialog.payment-explanation"
msgstr "(Платіж не буде зроблено)"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:124
msgid "subscription.settings.management.dialog.price-month"
msgstr "$7 на редактора/місяці x %s"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:295, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:309, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:323
msgid "subscription.settings.more-information"
msgstr "Більше інформації"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:145
msgid "subscription.settings.start-trial"
msgstr "Розпочати безкоштовний пробний період"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:985
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.group.title"
msgstr "Деякі варіанти мають помилкові імена"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:251
msgid "workspace.options.component.variant.malformed.single.some"
msgstr "Деякі з цих варіантів мають помилкові імена."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:157
msgid "subscription.dashboard.cta.trial-plan-designed"
msgstr ""
"План Безлімітний (пробний) створений для команд понад 8 редакторів (власник, "
"адміністратор та редактор)."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:168
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-unlimited-enterprise-member"
msgstr ""
"Отримайте більше редакторів, місця для сховища та більше автозбережених "
"версій з Планом Безлімітний чи Корпоративний. Звʼяжіться з власником команди:"
" %s"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:176
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.cta.upgrade-to-unlimited-enterprise-owner-more-seats"
msgstr ""
"Вам варто поліпшити план, який відповідатиме Вашим потребам. "
"[Оформіть підписку зараз.](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:102
msgid "subscription.dashboard.team-plan"
msgstr "План команди"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1000
msgid "subscription.dashboard.upgrade-plan.power-up"
msgstr "Підсилити"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:228
msgid "subscription.settings.enterprise-trial-modal"
msgstr "Корпоративний пробний період"
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:285
msgid "workspace.header.menu.toggle-system-theme"
msgstr "Перемкнутись на тему системи"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:132
msgid "workspace.tokens.add-token"
msgstr "Додати токен: %s"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:47
msgid "workspace.tokens.export"
msgstr "Експортувати"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:126
msgid "workspace.tokens.export-tokens"
msgstr "Експортувати токени"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:120
msgid "workspace.tokens.export.multiple-files"
msgstr "Декілька файлів"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:36
msgid "workspace.tokens.export.no-tokens-themes-sets"
msgstr "Немає токенів, тем чи наборів до експортування."
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:33
msgid "workspace.tokens.export.preview"
msgstr "Попередній перегляд:"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/export.cljs:117
msgid "workspace.tokens.export.single-file"
msgstr "Один файл"
#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:61
msgid "workspace.tokens.value-with-units"
msgstr "Помилкове значення: Одиниці не дозволені."
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
msgid "dashboard.select-ui-theme.dark"
msgstr "Penpot Темний (завмовчки)"
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:69
msgid "dashboard.select-ui-theme.light"
msgstr "Penpot Світлий"
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:70
msgid "dashboard.select-ui-theme.system"
msgstr "Системна тема"
#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:36
msgid "inspect.attributes.color"
msgstr "Колір"