fix: dlx should work without a configured global directory (#4612)

* fix: dlx should work without a configured global directory

close #4597

* docs: add changesets

.changeset/many-fireants-design.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@pnpm/plugin-commands-script-runners": patch
+---
+
+`pnpm dlx` should work without a configure global directory.

.changeset/red-deers-deny.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@pnpm/plugin-commands-installation": patch
+---
+
+Allow to pass `global-bin-dir` through CLI options to the `add` command.

packages/plugin-commands-installation/src/add.ts

@@ -18,6 +18,7 @@ export function rcOptionsTypes () {
     'fetch-retry-mintimeout',
     'fetch-timeout',
     'force',
+    'global-bin-dir',
     'global-dir',
     'global-pnpmfile',
     'global',

packages/plugin-commands-script-runners/src/dlx.ts

@@ -61,15 +61,24 @@ export async function handler (
   })
   await rimraf(bins)
   const pkgs = opts.package ?? params.slice(0, 1)
-  const pnpmArgs = ['add', ...pkgs, '--global', '--global-dir', prefix, '--dir', prefix]
+  const pnpmArgs = [
+    'add',
+    ...pkgs,
+    '--global',
+    `--global-dir=${prefix}`,
+    `--dir=${prefix}`,
+    `--config.global-bin-dir=${bins}`,
+  ]
   if (opts.reporter) {
     pnpmArgs.push(`--reporter=${opts.reporter}`)
   }
+  const env = makeEnv({ userAgent: opts.userAgent, prependPaths: [bins] })
   await execa('pnpm', pnpmArgs, {
+    env,
     stdio: 'inherit',
   })
   await execa(versionless(scopeless(params[0])), params.slice(1), {
-    env: makeEnv({ userAgent: opts.userAgent, prependPaths: [bins] }),
+    env,
     stdio: 'inherit',
   })
 }