The Rust CLI registers only `--prod` on `install`, so the `pnpm install …`
command the verify-deps-before-run gate reproduces from a production-only
install — built with pnpm's `--production` spelling — was rejected by the
argument parser, aborting every `pnpm run` (Closes pnpm/pnpm#14147).
`--production` is the setting name behind `--prod`, and the TypeScript CLI
accepts it on every command where `--prod` selects dependency groups, so
restore it as an alias there too (`audit`, `licenses` and `outdated` already
had it), and emit the documented `--prod` in the reproduction command in
both stacks.
Closes#14147