`pnpm root -g` should not fail if the pnpm process has no access to the global bin directory. close #2700 PR #2704