networking.go tweak iptables functions

Took duplicated code and merged it into the helper function so only a single
exec was executed.

Signed-off-by: baude <bbaude@redhat.com>

Closes: #446
Approved by: mheon
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f