diff --git a/.readthedocs.yaml b/.readthedocs.yaml
index 592a1847fe..461f710639 100644
--- a/.readthedocs.yaml
+++ b/.readthedocs.yaml
@@ -9,6 +9,11 @@ build:
   os: ubuntu-26.04
   tools:
     python: "3.14"
+    golang: "1.25"
+  jobs:
+    pre_build:
+      - make swagger
+      - mv pkg/api/swagger.yaml docs/source/_static/swagger.yaml
 
 # Build documentation in the docs/ directory with Sphinx
 sphinx:
diff --git a/RELEASE_PROCESS.md b/RELEASE_PROCESS.md
index f6cf911df2..4c28f86778 100644
--- a/RELEASE_PROCESS.md
+++ b/RELEASE_PROCESS.md
@@ -156,8 +156,6 @@ spelled with complete minutiae.
    1. Edit `version/rawversion/version.go` and bump the `Version` value to the new
       release version.  If there were API changes, also bump `APIVersion` value.
       Make sure to also bump the version in the swagger.yaml `pkg/api/server/docs.go`
-      For major and minor versions also add the new branch name to
-      `docs/source/Reference.rst` to show the new swagger version on docs.podman.io.
    1. Commit this and sign the commit (`git commit -a -s -S`). The commit message
       should be `Bump to vX.Y.Z` (using the actual version numbers).
    1. Push this single change to your GitHub fork, and make a new PR,
diff --git a/docs/source/Reference.rst b/docs/source/Reference.rst
index a9e66edef4..921e897d43 100644
--- a/docs/source/Reference.rst
+++ b/docs/source/Reference.rst
@@ -3,48 +3,4 @@
 Reference
 =========
 
-Show the API documentation for version:
-
-* `latest (main branch) <_static/api.html>`_
-
-* `version 5.6 <_static/api.html?version=v5.6>`_
-
-* `version 5.5 <_static/api.html?version=v5.5>`_
-
-* `version 5.4 <_static/api.html?version=v5.4>`_
-
-* `version 5.3 <_static/api.html?version=v5.3>`_
-
-* `version 5.2 <_static/api.html?version=v5.2>`_
-
-* `version 5.1 <_static/api.html?version=v5.1>`_
-
-* `version 5.0 <_static/api.html?version=v5.0>`_
-
-* `version 4.9 <_static/api.html?version=v4.9>`_
-
-* `version 4.8 <_static/api.html?version=v4.8>`_
-
-* `version 4.7 <_static/api.html?version=v4.7>`_
-
-* `version 4.6 <_static/api.html?version=v4.6>`_
-
-* `version 4.5 <_static/api.html?version=v4.5>`_
-
-* `version 4.4 <_static/api.html?version=v4.4>`_
-
-* `version 4.3 <_static/api.html?version=v4.3>`_
-
-* `version 4.2 <_static/api.html?version=v4.2>`_
-
-* `version 4.1 <_static/api.html?version=v4.1>`_
-
-* `version 4.0 <_static/api.html?version=v4.0>`_
-
-* `version 3.4 <_static/api.html?version=v3.4>`_
-
-* `version 3.3 <_static/api.html?version=v3.3>`_
-
-* `version 3.2 <_static/api.html?version=v3.2>`_
-
-* `version 3.1 <_static/api.html?version=v3.1>`_
+Show the API documentation for the `current version <_static/api.html>`_
diff --git a/docs/source/_static/api.html b/docs/source/_static/api.html
index 86c07742ed..8abea0bda1 100644
--- a/docs/source/_static/api.html
+++ b/docs/source/_static/api.html
@@ -21,15 +21,7 @@
     <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/redoc@v2/bundles/redoc.standalone.js"> </script>
     <div id="redoc-container"></div>
     <script>
-      // get version from query (default to latest)
-      var queryString = window.location.search;
-      var query = new URLSearchParams(queryString);
-      var version = "latest";
-      if (query.has("version")) {
-        version = query.get("version");
-      }
-
-      Redoc.init("https://storage.googleapis.com/libpod-master-releases/swagger-" + version + ".yaml", {
+      Redoc.init("swagger.yaml", {
         sortPropsAlphabetically: true,
         sortOperationsAlphabetically: true,
       }, document.getElementById("redoc-container"));