Update GetAll() and GetByVMType() to add a check to prevent non hyper-v admin users to
interact with hyperv machines.
Users can work with hyperv machines only with elevated rights or if
members of the hyperv administrators group
Signed-off-by: lstocchi <lstocchi@redhat.com>