This updates the container-device-interface dependency to v0.6.2 and renames the import to
tags.cncf.io/container-device-interface to make use of the new vanity URL.
[NO NEW TESTS NEEDED]
Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Evan Lezar <elezar@nvidia.com>