PR #5204 added /libpod/containers/create but with the wrong
swagger comment. Fix that.
Also fix some other inconsistencies: missing 'libpod' prefix,
missing 'Container' suffix, and change 'ContainerCreate'
to 'CreateContainer'; all of these changes preserve consistency
with both the invoked function as well as the overall naming
conventions used in this module.
Signed-off-by: Ed Santiago <santiago@redhat.com>