This adds generic utility to convert file system path into URL structure.
Instead of string manipulation it uses URL parsing and building routines.
Appending absolute path to `unix:///` URL out of the box correctly
handles URL format on Windows platform, where filepath should be prepended
by additional `/` before drive letter.
Signed-off-by: Arthur Sengileyev <arthur.sengileyev@gmail.com>