By enabling UserKnownHostsFile=/dev/null, and CheckHostIP=no
options to the defaults we prevent the user from adding the host key
multiple times and from flakes that can raise Remote Host Id change.
Resolves: https://github.com/containers/podman/issues/23505
Signed-off-by: Nicola Sella <nsella@redhat.com>