When building without the makefile the v4/pkg/systemd/quadlet._binDir
defined is not set. In that case default to /usr/bin rather than the
empty string. This helps e.g. the rpm specfile which doesn't use
the makefile.
Signed-off-by: Alexander Larsson <alexl@redhat.com>