Users may want to replace the secret used within containers, without
destroying the secret and recreating it.
Partial fix for https://github.com/containers/podman/issues/18667
Make sure podman --remote secret inspect and podman secret inspect
return the same error message.
Signed-off-by: Daniel J Walsh <dwalsh@redhat.com>