Add context propagation to rclone

- Change rclone/fs interfaces to accept context.Context
- Update interface implementations to use context.Context
- Change top level usage to propagate context to lover level functions

Context propagation is needed for stopping transfers and passing other
request-scoped values.
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f