The code which opens the --combined, --differ etc report files (or
stdout for "-") and closes them afterwards was duplicated between the
check command and the sync logger flags. This moves it into
operations.OpenReportFiles which both now use. It also closes any
files already opened if a later one fails to open.