Comment out locale part in sample content

examples/John_Doe_ClassicTheme_CV.pdf

@@ -4910,8 +4910,8 @@ endobj
 <<
   /Type /Annot
   /Subtype /Link
-  /Rect [56.06929 397.4389 149.3393 410.0389]
+  /Rect [56.06929 397.4389 149.3393 410.0389]
-  /Border [0 0 0]
+  /Border [0 0 0]
   /A <<
     /Type /Action
     /S /URI
@@ -4922,7 +4922,7 @@ endobj
   /Contents (https://doi.org/10.1234/iclr.2021.3456)
 >>
 endobj
-
+
 413 0 obj
 <<
   /Type /Page
@@ -5372,7 +5372,7 @@ trailer
 0000029312 00000 n
 0000029396 00000 n
 0000029485 00000 n
-0000029576 00000 n
+0000029576 00000 n
 0000029665 00000 n
 0000029749 00000 n
 0000029838 00000 n

examples/John_Doe_ClassicTheme_CV.yaml

@@ -318,40 +318,40 @@ design:
   #     date_and_location_column: DATE
 locale:
   language: english
-  last_updated: Last updated in
+  # last_updated: Last updated in
-  month: month
+  # month: month
-  months: months
+  # months: months
-  year: year
+  # year: year
-  years: years
+  # years: years
-  present: present
+  # present: present
-  month_abbreviations:
+  # month_abbreviations:
-    - Jan
+  #   - Jan
-    - Feb
+  #   - Feb
-    - Mar
+  #   - Mar
-    - Apr
+  #   - Apr
-    - May
+  #   - May
-    - June
+  #   - June
-    - July
+  #   - July
-    - Aug
+  #   - Aug
-    - Sept
+  #   - Sept
-    - Oct
+  #   - Oct
-    - Nov
+  #   - Nov
-    - Dec
+  #   - Dec
-  month_names:
+  # month_names:
-    - January
+  #   - January
-    - February
+  #   - February
-    - March
+  #   - March
-    - April
+  #   - April
-    - May
+  #   - May
-    - June
+  #   - June
-    - July
+  #   - July
-    - August
+  #   - August
-    - September
+  #   - September
-    - October
+  #   - October
-    - November
+  #   - November
-    - December
+  #   - December
 settings:
-  current_date: '2025-12-09'
+  current_date: '2025-12-10'
   render_command:
     design:
     locale:

examples/John_Doe_EngineeringclassicTheme_CV.pdf

@@ -4831,8 +4831,8 @@ endobj
   >>
   /F 4
   /StructParent 17
-  /Contents (https://doi.org/10.1234/neurips.2022.5678)
+  /Contents (https://doi.org/10.1234/neurips.2022.5678)
->>
+>>
 endobj
 
 401 0 obj
@@ -4843,7 +4843,7 @@ endobj
   /Border [0 0 0]
   /A <<
     /Type /Action
-    /S /URI
+    /S /URI
     /URI (https://doi.org/10.1234/icml.2022.9012)
   >>
   /F 4
@@ -5283,7 +5283,7 @@ trailer
 0000025200 00000 n
 0000025282 00000 n
 0000025371 00000 n
-0000025453 00000 n
+0000025453 00000 n
 0000025550 00000 n
 0000025644 00000 n
 0000025802 00000 n

examples/John_Doe_EngineeringclassicTheme_CV.yaml

@@ -311,40 +311,40 @@ design:
   #     date_and_location_column: DATE
 locale:
   language: english
-  last_updated: Last updated in
+  # last_updated: Last updated in
-  month: month
+  # month: month
-  months: months
+  # months: months
-  year: year
+  # year: year
-  years: years
+  # years: years
-  present: present
+  # present: present
-  month_abbreviations:
+  # month_abbreviations:
-    - Jan
+  #   - Jan
-    - Feb
+  #   - Feb
-    - Mar
+  #   - Mar
-    - Apr
+  #   - Apr
-    - May
+  #   - May
-    - June
+  #   - June
-    - July
+  #   - July
-    - Aug
+  #   - Aug
-    - Sept
+  #   - Sept
-    - Oct
+  #   - Oct
-    - Nov
+  #   - Nov
-    - Dec
+  #   - Dec
-  month_names:
+  # month_names:
-    - January
+  #   - January
-    - February
+  #   - February
-    - March
+  #   - March
-    - April
+  #   - April
-    - May
+  #   - May
-    - June
+  #   - June
-    - July
+  #   - July
-    - August
+  #   - August
-    - September
+  #   - September
-    - October
+  #   - October
-    - November
+  #   - November
-    - December
+  #   - December
 settings:
-  current_date: '2025-12-09'
+  current_date: '2025-12-10'
   render_command:
     design:
     locale:

examples/John_Doe_EngineeringresumesTheme_CV.pdf

@@ -4397,8 +4397,8 @@ endobj
 
 384 0 obj
 <<
-  /Type /Annot
+  /Type /Annot
-  /Subtype /Link
+  /Subtype /Link
   /Rect [50.4 369.83456 154.04 382.54456]
   /Border [0 0 0]
   /A <<
@@ -4409,7 +4409,7 @@ endobj
   /F 4
   /StructParent 11
   /Contents (https://doi.org/10.1234/iclr.2021.3456)
->>
+>>
 endobj
 
 385 0 obj
@@ -4831,7 +4831,7 @@ trailer
 0000026428 00000 n
 0000026522 00000 n
 0000026680 00000 n
-0000026769 00000 n
+0000026769 00000 n
 0000026853 00000 n
 0000026942 00000 n
 0000027033 00000 n

examples/John_Doe_EngineeringresumesTheme_CV.yaml

@@ -311,40 +311,40 @@ design:
   #     date_and_location_column: DATE
 locale:
   language: english
-  last_updated: Last updated in
+  # last_updated: Last updated in
-  month: month
+  # month: month
-  months: months
+  # months: months
-  year: year
+  # year: year
-  years: years
+  # years: years
-  present: present
+  # present: present
-  month_abbreviations:
+  # month_abbreviations:
-    - Jan
+  #   - Jan
-    - Feb
+  #   - Feb
-    - Mar
+  #   - Mar
-    - Apr
+  #   - Apr
-    - May
+  #   - May
-    - June
+  #   - June
-    - July
+  #   - July
-    - Aug
+  #   - Aug
-    - Sept
+  #   - Sept
-    - Oct
+  #   - Oct
-    - Nov
+  #   - Nov
-    - Dec
+  #   - Dec
-  month_names:
+  # month_names:
-    - January
+  #   - January
-    - February
+  #   - February
-    - March
+  #   - March
-    - April
+  #   - April
-    - May
+  #   - May
-    - June
+  #   - June
-    - July
+  #   - July
-    - August
+  #   - August
-    - September
+  #   - September
-    - October
+  #   - October
-    - November
+  #   - November
-    - December
+  #   - December
 settings:
-  current_date: '2025-12-09'
+  current_date: '2025-12-10'
   render_command:
     design:
     locale:

examples/John_Doe_ModerncvTheme_CV.pdf

@@ -5325,8 +5325,8 @@ endobj
 446 0 obj
 <<
   /Type /Annot
-  /Subtype /Link
+  /Subtype /Link
-  /Rect [176.54173 292.9539 262.22174 305.66388]
+  /Rect [176.54173 292.9539 262.22174 305.66388]
   /Border [0 0 0]
   /A <<
     /Type /Action
@@ -5337,7 +5337,7 @@ endobj
   /StructParent 19
   /Contents (https://doi.org/10.1234/iclr.2021.3456)
 >>
-endobj
+endobj
 
 447 0 obj
 <<
@@ -5821,7 +5821,7 @@ trailer
 0000033410 00000 n
 0000033499 00000 n
 0000033590 00000 n
-0000033679 00000 n
+0000033679 00000 n
 0000033763 00000 n
 0000033852 00000 n
 0000033943 00000 n

examples/John_Doe_ModerncvTheme_CV.yaml

@@ -311,40 +311,40 @@ design:
   #     date_and_location_column: DATE
 locale:
   language: english
-  last_updated: Last updated in
+  # last_updated: Last updated in
-  month: month
+  # month: month
-  months: months
+  # months: months
-  year: year
+  # year: year
-  years: years
+  # years: years
-  present: present
+  # present: present
-  month_abbreviations:
+  # month_abbreviations:
-    - Jan
+  #   - Jan
-    - Feb
+  #   - Feb
-    - Mar
+  #   - Mar
-    - Apr
+  #   - Apr
-    - May
+  #   - May
-    - June
+  #   - June
-    - July
+  #   - July
-    - Aug
+  #   - Aug
-    - Sept
+  #   - Sept
-    - Oct
+  #   - Oct
-    - Nov
+  #   - Nov
-    - Dec
+  #   - Dec
-  month_names:
+  # month_names:
-    - January
+  #   - January
-    - February
+  #   - February
-    - March
+  #   - March
-    - April
+  #   - April
-    - May
+  #   - May
-    - June
+  #   - June
-    - July
+  #   - July
-    - August
+  #   - August
-    - September
+  #   - September
-    - October
+  #   - October
-    - November
+  #   - November
-    - December
+  #   - December
 settings:
-  current_date: '2025-12-09'
+  current_date: '2025-12-10'
   render_command:
     design:
     locale:

examples/John_Doe_Sb2novTheme_CV.pdf

@@ -4848,8 +4848,8 @@ endobj
 <<
   /Type /Annot
   /Subtype /Link
-  /Rect [56.06929 422.5909 157.73929 435.4209]
+  /Rect [56.06929 422.5909 157.73929 435.4209]
-  /Border [0 0 0]
+  /Border [0 0 0]
   /A <<
     /Type /Action
     /S /URI
@@ -4860,7 +4860,7 @@ endobj
   /Contents (https://doi.org/10.1234/icml.2022.9012)
 >>
 endobj
-
+
 425 0 obj
 <<
   /Type /Annot
@@ -5323,7 +5323,7 @@ trailer
 0000028487 00000 n
 0000028645 00000 n
 0000028734 00000 n
-0000028818 00000 n
+0000028818 00000 n
 0000028907 00000 n
 0000028998 00000 n
 0000029087 00000 n

examples/John_Doe_Sb2novTheme_CV.yaml

@@ -319,40 +319,40 @@ design:
   #     date_and_location_column: DATE
 locale:
   language: english
-  last_updated: Last updated in
+  # last_updated: Last updated in
-  month: month
+  # month: month
-  months: months
+  # months: months
-  year: year
+  # year: year
-  years: years
+  # years: years
-  present: present
+  # present: present
-  month_abbreviations:
+  # month_abbreviations:
-    - Jan
+  #   - Jan
-    - Feb
+  #   - Feb
-    - Mar
+  #   - Mar
-    - Apr
+  #   - Apr
-    - May
+  #   - May
-    - June
+  #   - June
-    - July
+  #   - July
-    - Aug
+  #   - Aug
-    - Sept
+  #   - Sept
-    - Oct
+  #   - Oct
-    - Nov
+  #   - Nov
-    - Dec
+  #   - Dec
-  month_names:
+  # month_names:
-    - January
+  #   - January
-    - February
+  #   - February
-    - March
+  #   - March
-    - April
+  #   - April
-    - May
+  #   - May
-    - June
+  #   - June
-    - July
+  #   - July
-    - August
+  #   - August
-    - September
+  #   - September
-    - October
+  #   - October
-    - November
+  #   - November
-    - December
+  #   - December
 settings:
-  current_date: '2025-12-09'
+  current_date: '2025-12-10'
   render_command:
     design:
     locale:

src/rendercv/schema/sample_generator.py

@@ -188,8 +188,19 @@ def create_sample_yaml_input_file(
     ]
     yaml_design_field = yaml_design_theme_part + "\n".join(below_design) + "\n"
 
-    yaml_locale_and_settings_fields = yaml_locale_part + split_yaml_string[1]
+    # Handle locale field commenting (similar to design)
-    yaml_string = yaml_cv_field + yaml_design_field + yaml_locale_and_settings_fields
+    locale_and_settings = split_yaml_string[1]
+    settings_part = "settings:\n"
+    split_by_settings = locale_and_settings.split(settings_part)
+    below_locale = split_by_settings[0]
+    below_locale_commented = [
+        f"  {line.replace('  ', '# ', 1)}"
+        for line in below_locale.splitlines(keepends=False)
+    ]
+    yaml_locale_field = yaml_locale_part + "\n".join(below_locale_commented) + "\n"
+    yaml_settings_field = settings_part + split_by_settings[1]
+
+    yaml_string = yaml_cv_field + yaml_design_field + yaml_locale_field + yaml_settings_field
 
     if file_path is not None:
         file_path.write_text(yaml_string, encoding="utf-8")