lib/md5-asm-x86_64.s: fix build with Apple Clang

The Mach-O x86-64 model doesn't seem to support ".type" and
".size" directives in assembly. Add ifdefs that should allow for
the file to build without issues in Apple Clang.
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f