The exclude/filter is a name filter, not a symlink boundary (3.2.7-equivalent):
symlink-exclude family, daemon-exclude-namebased, the operator-path exclude /
traversal / dir-daemon cases, filter-merge and implied-trailing-backslash.
Co-authored-by: Omar Elsayed <omarelsayed161@gmail.com>