Fix front-end error when selecting multiple files with inspector open (#2486)

- Fix humanizeSize returning value as original (which was simply plain wrong), replace it with the original bytes
 - Restore plural to humanizeSize, but only when converting object to string
 - Fix float number to BigInt conversion in humanizeSize possibly causing an error (now it truncates the value)
 - Remove unused profile.release from `apps/desktop/src-tauri/Cargo.toml`, repo's main Cargo.toml profile overrides it
 - Update `packageManager` and remove conflicting `engineStrict` entry from package.json
 - Remove `prefer-symlinked-executables` from `.npmrc`, linked bug was fixed
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f