spacedrive/interface/locales/ru/common.json

{
  "about": "О Spacedrive",
  "about_vision_text": "У многих из нас есть несколько учетных записей в облаке, диски без резервной копии и данные, которые могут быть утеряны. Мы зависим от облачных сервисов, таких как Google Photos и iCloud, но их возможности ограничены, а совместимость между сервисами и операционными системами практически отсутствует. Фотогалерея не должна быть привязана к экосистеме устройства или использоваться для сбора рекламных данных. Она должна быть независима от операционной системы, постоянна и принадлежать лично Вам. Данные, которые мы создаем, - это наше наследие, которое надолго переживет нас. Технология с открытым исходным кодом - единственный способ обеспечить абсолютный контроль над данными, определяющими нашу жизнь, в неограниченном масштабе.",
  "about_vision_title": "Видение",
  "accept": "Принять",
  "accept_files": "Принять файлы",
  "accessed": "Использован",
  "account": "Аккаунт",
  "actions": "Действия",
  "add": "Добавить",
  "add_device": "Добавить устройство",
  "add_filter": "Добавить фильтр",
  "add_library": "Добавить библиотеку",
  "add_location": "Добавить локацию",
  "add_location_description": "Расширьте возможности Spacedrive, добавив любимые локации в свою личную библиотеку, для удобного и эффективного управления файлами.",
  "add_location_overview_description": "Подключите локальное или сетевое устройство к Spacedrive.",
  "add_location_tooltip": "Добавьте путь в качестве индексированной локации",
  "add_locations": "Добавить локации",
  "add_tag": "Добавить тег",
  "added_location": "Добавлена локация {{name}}",
  "adding_location": "Добавляем локацию {{name}}",
  "advanced_settings": "Дополнительные настройки",
  "album": "Альбом",
  "alias": "Псевдоним",
  "all_jobs_have_been_cleared": "Все задачи выполнены.",
  "alpha_release_description": "Мы рады, что вы можете попробовать Spacedrive, который сейчас находится в стадии альфа-тестирования и демонстрирует новые захватывающие функции. Как и любой другой первый релиз, эта версия может содержать некоторые ошибки. Мы просим вас сообщать о любых проблемах в нашем канале Discord. Ваши ценные отзывы будут способствовать улучшению пользовательского опыта.",
  "alpha_release_title": "Альфа версия",
  "app_crashed": "Сбой приложения",
  "app_crashed_description": "Мы уже за горизонтом событий...",
  "appearance": "Внешний вид",
  "appearance_description": "Измените внешний вид вашего клиента.",
  "apply": "Применить",
  "archive": "Архив",
  "archive_coming_soon": "Архивация локаций скоро появится...",
  "archive_info": "Извлечение данных из библиотеки в виде архива, полезно для сохранения структуры локаций.",
  "are_you_sure": "Вы уверены?",
  "ask_spacedrive": "Спросите Spacedrive",
  "ascending": "По возрастанию",
  "assign_tag": "Присвоить тег",
  "audio": "Аудио",
  "audio_preview_not_supported": "Предварительный просмотр аудио не поддерживается.",
  "back": "Назад",
  "backups": "Рез. копии",
  "backups_description": "Управляйте вашими копиями базы данных Spacedrive",
  "blur_effects": "Эффекты размытия",
  "blur_effects_description": "К некоторым компонентам будет применен эффект размытия.",
  "book": "Книга",
  "cancel": "Отменить",
  "cancel_selection": "Отменить выбор",
  "celcius": "Цельсий",
  "change": "Изменить",
  "change_view_setting_description": "Изменить вида проводника по умолчанию",
  "changelog": "Что нового",
  "changelog_page_description": "Узнайте, какие новые возможности мы добавили",
  "changelog_page_title": "Список изменений",
  "chapters": "Chapters",
  "checksum": "Контрольная сумма",
  "clear_finished_jobs": "Очистить законченные задачи",
  "client": "Клиент",
  "close": "Закрыть",
  "close_command_palette": "Закрыть панель команд",
  "close_current_tab": "Закрыть текущую вкладку",
  "cloud": "Облако",
  "cloud_drives": "Облачные диски",
  "clouds": "Облачные хр.",
  "code": "Код",
  "collection": "Коллекция",
  "color": "Цвет",
  "coming_soon": "Скоро появится",
  "contains": "содержит",
  "compress": "Сжать",
  "config": "Конфигурация",
  "configure_location": "Настроить локацию",
  "confirm": "Подтвердить",
  "connect_cloud": "Подключите облако",
  "connect_cloud_description": "Подключите облачные аккаунты к Spacedrive.",
  "connect_device": "Подключите устройство",
  "connect_device_description": "Spacedrive лучше всего работает при использовании на всех ваших устройствах.",
  "connected": "Подключено",
  "contacts": "Контакты",
  "contacts_description": "Управляйте контактами в Spacedrive.",
  "content_id": "ID содержимого",
  "continue": "Продолжить",
  "convert_to": "Преобразовать в",
  "coordinates": "Координаты",
  "copied": "Скопировано",
  "copy": "Копировать",
  "copy_as_path": "Копировать как путь",
  "copy_object": "Копировать объект",
  "copy_path_to_clipboard": "Копировать путь в буфер обмена",
  "copy_success": "Элементы скопированы",
  "create": "Создать",
  "create_file_error": "Ошибка создания файла",
  "create_file_success": "Создан новый файл: {{name}}",
  "create_folder_error": "Ошибка создания папки",
  "create_folder_success": "Создана новая папка: {{name}}.",
  "create_library": "Создать библиотеку",
  "create_library_description": "Библиотека - это защищенная база данных на устройстве. Ваши файлы остаются на своих местах, библиотека упорядочивает их и хранит все данные, связанные со Spacedrive.",
  "create_location": "Создать локацию",
  "create_new_library": "Создайте новую библиотеку",
  "create_new_library_description": "Библиотека - это защищенная база данных на устройстве. Ваши файлы остаются на своих местах, библиотека упорядочивает их и хранит все данные, связанные со Spacedrive.",
  "create_new_tag": "Создать новый тег",
  "create_new_tag_description": "Выберите название и цвет.",
  "create_tag": "Создать тег",
  "created": "Создан",
  "creating_library": "Создание библиотеки...",
  "creating_your_library": "Создание вашей библиотеки",
  "current": "Текущая",
  "current_directory": "Текущая директория",
  "current_directory_with_descendants": "Текущая директория с наследниками",
  "custom": "Пользовательский",
  "cut": "Вырезать",
  "cut_object": "Вырезать объект",
  "cut_success": "Элементы вырезаны",
  "dark": "Тёмная",
  "database": "База данных",
  "data_folder": "Папка с данными",
  "date_accessed": "Дата доступа",
  "date_created": "Дата создания",
  "date_indexed": "Дата индексации",
  "date_modified": "Дата изменения",
  "date_taken": "Дата съёмки",
  "date_time_format": "Формат даты и времени",
  "date_time_format_description": "Изменить формат даты, отображаемой в Spacedrive",
  "debug_mode": "Режим отладки",
  "debug_mode_description": "Включите дополнительные функции отладки в приложении.",
  "default": "Стандартный",
  "descending": "По убыванию",
  "duration": "Duration",
  "random": "Случайный",
  "ipv4_listeners_error": "Ошибка при создании слушателей IPv4. Пожалуйста, проверьте настройки брандмауэра!",
  "ipv4_ipv6_listeners_error": "Ошибка при создании слушателей IPv4 и IPv6. Пожалуйста, проверьте настройки брандмауэра!",
  "ipv6": "Сеть IPv6",
  "ipv6_description": "Разрешить одноранговую связь с использованием сети IPv6.",
  "ipv6_listeners_error": "Ошибка при создании слушателей IPv6. Пожалуйста, проверьте настройки брандмауэра!",
  "is": "это",
  "is_not": "не",
  "default_settings": "Настройки по умолчанию",
  "delete": "Удалить",
  "delete_dialog_title": "Удалить {{type}} ({{prefix}})",
  "delete_forever": "Удалить",
  "delete_info": "Это не удалит саму папку на диске. Будет удалено медиа-превью.",
  "delete_library": "Удалить библиотеку",
  "delete_library_description": "Это необратимое действие, ваши файлы не будут удалены, только библиотека Spacedrive.",
  "delete_location": "Удалить локацию",
  "delete_location_description": "При удалении локации все связанные с ним файлы будут удалены из базы данных Spacedrive, сами файлы при этом не будут удалены с устройства.",
  "delete_object": "Удалить объект",
  "delete_rule": "Удалить правило",
  "delete_rule_confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить это правило?",
  "delete_tag": "Удалить тег",
  "delete_tag_description": "Вы уверены, что хотите удалить этот тег? Это действие нельзя отменить, и тегнутые файлы будут отсоединены.",
  "delete_warning": "Это действие удалит {{type}}. На данный момент это действие невозможно отменить. Если переместите в корзину, вы сможете восстановить {{type}} позже.",
  "description": "Описание",
  "deselect": "Отменить выбор",
  "details": "Подробности",
  "devices": "Устройства",
  "devices_coming_soon_tooltip": "Скоро будет! Эта альфа-версия не включает синхронизацию библиотек, она будет готова очень скоро.",
  "dialog": "Диалоговое окно",
  "dialog_shortcut_description": "Выполнение действий и операций",
  "direction": "Порядок",
  "directory": "директорию",
  "directories": "директории",
  "disabled": "Отключено",
  "disconnected": "Отключен",
  "display_formats": "Форматы отображения",
  "display_name": "Отображаемое имя",
  "distance": "Расстояние",
  "do_the_thing": "Сделать дело",
  "document": "Документ",
  "done": "Готово",
  "dont_show_again": "Не показывать снова",
  "dont_have_any": "Похоже, у вас их нет!",
  "dotfile": "Dot-файл",
  "double_click_action": "Действие на двойной клик",
  "download": "Скачать",
  "downloading_update": "Загрузка обновления",
  "duplicate": "Дублировать",
  "duplicate_object": "Дублировать объект",
  "duplicate_success": "Элементы дублированы",
  "edit": "Редактировать",
  "edit_library": "Редактировать библиотеку",
  "edit_location": "Редактировать локацию",
  "empty_file": "Пустой файл",
  "enable_networking": "Включить сетевое взаимодействие",
  "enable_networking_description": "Разрешите вашему узлу взаимодействовать с другими узлами Spacedrive вокруг вас.",
  "enable_networking_description_required": "Требуется для синхронизации библиотеки или Spacedrop!",
  "spacedrop": "Видимость Spacedrop",
  "spacedrop_everyone": "Все",
  "spacedrop_contacts_only": "Только для контактов",
  "spacedrop_disabled": "Отключен",
  "remote_access": "Включить удаленный доступ",
  "remote_access_description": "Разрешите другим узлам напрямую подключаться к этому узлу.",
  "encrypt": "Зашифровать",
  "encrypt_library": "Зашифровать библиотеку",
  "encrypt_library_coming_soon": "Шифрование библиотеки скоро появится",
  "encrypt_library_description": "Включить шифрование этой библиотеки, при этом будет зашифрована только база данных Spacedrive, но не сами файлы.",
  "encrypted": "Зашифрованный",
  "ends_with": "заканчивается на",
  "ephemeral_notice_browse": "Просматривайте файлы и папки прямо с устройства.",
  "ephemeral_notice_consider_indexing": "Рассмотрите возможность индексирования ваших локаций для более быстрого и эффективного поиска.",
  "equals": "это",
  "erase": "Удалить",
  "erase_a_file": "Удалить файл",
  "erase_a_file_description": "Настройте параметры удаления.",
  "error": "Ошибка",
  "error_loading_original_file": "Ошибка при загрузке исходного файла",
  "error_message": "Ошибка: {{error}}.",
  "expand": "Развернуть",
  "explorer": "Проводник",
  "explorer_settings": "Настройки проводника",
  "explorer_shortcut_description": "Навигация и взаимодействие с файловой системой",
  "explorer_view": "Вид проводника",
  "export": "Экспорт",
  "export_library": "Экспорт библиотеки",
  "export_library_coming_soon": "Экспорт библиотеки скоро станет возможным",
  "export_library_description": "Экспортируйте эту библиотеку в файл.",
  "executable": "Исп. файл",
  "extension": "Расширение",
  "extensions": "Расширения",
  "extensions_description": "Установите расширения, чтобы расширить функциональность этого клиента.",
  "fahrenheit": "Фаренгейт",
  "failed_to_add_location": "Не удалось добавить локацию",
  "failed_to_cancel_job": "Не удалось отменить задачу.",
  "failed_to_clear_all_jobs": "Не удалось выполнить все задачи.",
  "failed_to_copy_file": "Не удалось скопировать файл",
  "failed_to_copy_file_path": "Не удалось скопировать путь к файлу",
  "failed_to_cut_file": "Не удалось вырезать файл",
  "failed_to_delete_rule": "Не удалось удалить правило",
  "failed_to_download_update": "Не удалось загрузить обновление",
  "failed_to_duplicate_file": "Не удалось создать дубликат файла",
  "failed_to_generate_checksum": "Не удалось сгенерировать контрольную сумму",
  "failed_to_generate_labels": "Не удалось сгенерировать ярлык",
  "failed_to_generate_thumbnails": "Не удалось сгенерировать миниатюры",
  "failed_to_load_tags": "Не удалось загрузить теги",
  "failed_to_open_file_title": "Не удалось открыть файл",
  "failed_to_open_file_body": "Не удалось открыть файл из-за ошибки: {{error}}",
  "failed_to_open_file_with": "Не удалось открыть файл при помощи: {{data}}",
  "failed_to_pause_job": "Не удалось приостановить задачу.",
  "failed_to_reindex_location": "Не удалось переиндексировать локацию",
  "failed_to_remove_file_from_recents": "Не удалось удалить файл из недавних",
  "failed_to_remove_job": "Не удалось удалить задачу.",
  "failed_to_rename_file": "Не удалось переименовать с {{oldName}} на {{newName}}",
  "failed_to_rescan_location": "Не удалось выполнить повторное сканирование локации",
  "failed_to_resume_job": "Не удалось возобновить задачу.",
  "failed_to_update_location_settings": "Не удалось обновить настройки локации",
  "favorite": "Избранное",
  "favorites": "Избранное",
  "feedback": "Фидбек",
  "feedback_is_required": "Необходим фидбек",
  "feedback_login_description": "Вход в систему позволяет нам отвечать на ваш фидбек",
  "feedback_placeholder": "Ваш фидбек...",
  "feedback_toast_error_message": "При отправке вашего фидбека произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
  "file": "файл",
  "file_already_exist_in_this_location": "Файл уже существует в этой локации",
  "file_from": "Файл {{file}} из {{name}}",
  "file_indexing_rules": "Правила индексации файлов",
  "file_picker_not_supported": "Система выбора файлов не поддерживается на этой платформе",
  "files": "файлы",
  "filter": "Фильтр",
  "filters": "Фильтры",
  "folder": "Папка",
  "font": "Шрифт",
  "for_library": "Для библиотеки {{name}}",
  "forward": "Вперед",
  "free_of": "своб. из",
  "from": "с",
  "full_disk_access": "Полный доступ к диску",
  "full_disk_access_description": "Для обеспечения наилучшего качества работы нам необходим доступ к вашему диску, чтобы индексировать ваши файлы. Ваши файлы доступны только вам.",
  "full_reindex": "Полная переиндексация",
  "full_reindex_info": "Выполните полное повторное сканирование этой локации.",
  "general": "Главное",
  "general_settings": "Основные настройки",
  "general_settings_description": "Общие настройки, относящиеся к данному клиенту.",
  "general_shortcut_description": "Общие сочетания клавиш",
  "generatePreviewMedia_label": "Создайте предварительный просмотр медиафайлов для этой локации",
  "generate_checksums": "Генерация контрольных сумм",
  "go_back": "Назад",
  "go_to_labels": "Перейти к ярлыкам",
  "go_to_location": "Перейти к месту",
  "go_to_overview": "Перейти к обзору",
  "go_to_recents": "Перейти к недавним",
  "go_to_settings": "Перейти в настройки",
  "go_to_tag": "Перейти к тегу",
  "got_it": "Понятно",
  "grid_gap": "Пробел",
  "grid_view": "Значки",
  "grid_view_notice_description": "Получите визуальный обзор файлов с помощью просмотра значками. В этом представлении файлы и папки отображаются в виде уменьшенных изображений, что позволяет быстро найти нужный файл.",
  "hidden": "Скрытый",
  "hidden_label": "Не позволяет локации и её содержимому отображаться в итоговых категориях, поиске и тегах, если не включена функция \"Показывать скрытые элементы\".",
  "hide_in_library_search": "Скрыть в поиске по библиотеке",
  "hide_in_library_search_description": "Скрыть файлы с этим тегом из результатов при поиске по всей библиотеке.",
  "hide_in_sidebar": "Скрыть в боковой панели",
  "hide_in_sidebar_description": "Запретите отображение этого тега в боковой панели.",
  "hide_location_from_view": "Скрыть локацию и содержимое из вида",
  "home": "Главная",
  "hosted_locations": "Размещенные локации",
  "hosted_locations_description": "Дополните локальное хранилище нашим облаком!",
  "icon_size": "Размер значков",
  "image": "Изображение",
  "image_labeler_ai_model": "Модель ИИ для генерации ярлыков изображений",
  "image_labeler_ai_model_description": "Модель, используемая для распознавания объектов на изображениях. Большие модели более точны, но работают медленнее.",
  "import": "Импорт",
  "incoming_spacedrop": "Входящий Spacedrop",
  "indexed": "Индексирован",
  "indexed_new_files": "Индексированы новые файлы {{name}}",
  "indexer_rule_reject_allow_label": "По умолчанию правило индексатора работает как список отклоненных, в результате чего исключаются любые файлы, соответствующие его критериям. Включение этого параметра преобразует его в список разрешенных, позволяя локации индексировать только файлы, соответствующие заданным правилам.",
  "indexer_rules": "Правила индексатора",
  "indexer_rules_error": "Ошибка при извлечении правил индексатора",
  "indexer_rules_not_available": "Нет доступных правил индексации",
  "indexer_rules_info": "Правила индексатора позволяют указывать пути для игнорирования с помощью шаблонов.",
  "install": "Установить",
  "install_update": "Установить обновление",
  "installed": "Установлено",
  "item": "элемент",
  "item_size": "Размер элемента",
  "item_with_count_one": "{{count}} элемент",
  "item_with_count_few": "{{count}} элементов",
  "item_with_count_many": "{{count}} элементов",
  "item_with_count_other": "{{count}} элементов",
  "items": "элементы",
  "job_has_been_canceled": "Задача отменена.",
  "job_has_been_paused": "Задача была приостановлена.",
  "job_has_been_removed": "Задача была удалена",
  "job_has_been_resumed": "Задача была возобновлена",
  "join": "Присоединяйтесь",
  "join_discord": "Присоединяйтесь в Discord",
  "join_library": "Присоединить библиотеку",
  "join_library_description": "Библиотека - это защищенная база данных на устройстве. Ваши файлы остаются на своих местах, библиотека упорядочивает их и хранит все данные, связанные со Spacedrive.",
  "key": "Ключ",
  "key_manager": "Управление ключами",
  "key_manager_description": "Создавайте ключи шифрования, монтируйте и размонтируйте ключи, чтобы видеть расшифровку файлов на лету.",
  "keybinds": "Клавиши",
  "keybinds_description": "Просмотр и управление привязанными клавишами клиента",
  "keys": "Ключи",
  "kilometers": "Километры",
  "kind": "Тип",
  "kind_one": "Тип",
  "kind_few": "Типа",
  "kind_many": "Типов",
  "kind_other": "Kinds",
  "label": "Ярлык",
  "labels": "Ярлыки",
  "language": "Язык",
  "language_description": "Изменить язык интерфейса Spacedrive",
  "learn_more": "Узнать больше",
  "learn_more_about_telemetry": "Подробнее о телеметрии",
  "less": "меньше",
  "libraries": "Библиотеки",
  "libraries_description": "База данных содержит все данные библиотек и метаданные файлов.",
  "library": "Библиотека",
  "library_db_size": "Размер индекса",
  "library_db_size_description": "Размер базы данных библиотеки.",
  "library_name": "Название библиотеки",
  "library_overview": "Обзор библиотеки",
  "library_settings": "Настройки библиотеки",
  "library_settings_description": "Главные настройки, относящиеся к текущей активной библиотеке.",
  "light": "Светлая",
  "link": "Ссылка",
  "list_view": "Список",
  "list_view_notice_description": "Удобная навигация по файлам и папкам с помощью функции просмотра списком. Этот вид отображает файлы в виде простого, упорядоченного списка, позволяя быстро находить и получать доступ к нужным файлам.",
  "loading": "Загрузка",
  "local": "Локально",
  "local_locations": "Локальные локации",
  "local_node": "Локальный узел",
  "location": "Локация",
  "location_one": "Локация",
  "location_few": "Локации",
  "location_many": "Локаций",
  "location_other": "Locations",
  "location_connected_tooltip": "Локация проверяется на изменения",
  "location_disconnected_tooltip": "Локация не проверяется на изменения",
  "location_display_name_info": "Имя этого месторасположения, которое будет отображаться на боковой панели. Это действие не переименует фактическую папку на диске.",
  "location_empty_notice_message": "Файлы не найдены",
  "location_is_already_linked": "Локация уже привязана",
  "location_path_info": "Путь к этой локации, где файлы будут храниться на диске.",
  "location_type": "Тип локации",
  "location_type_managed": "Spacedrive отсортирует файлы для вас. Если локация не пуста, будет создана папка \"spacedrive\".",
  "location_type_normal": "Содержимое будет индексироваться как есть, новые файлы не будут автоматически сортироваться.",
  "location_type_replica": "Эта локация является копией другой, ее содержимое будет автоматически синхронизировано.",
  "locations": "Локации",
  "locations_description": "Управляйте вашими локациями.",
  "lock": "Заблокировать",
  "log_in": "Войти",
  "log_in_with_browser": "Войдите в систему с помощью браузера",
  "log_out": "Выйти из системы",
  "logged_in_as": "Вошли в систему как {{email}}",
  "logging_in": "Вход в систему...",
  "logout": "Выход из системы",
  "manage_library": "Управление библиотекой",
  "managed": "Управляемый",
  "media": "Медиа",
  "media_view": "Галерея",
  "media_view_context": "Контекст галереи",
  "media_view_notice_description": "Легко находите фотографии и видео, галерея показывает результаты, начиная с текущей локации, включая вложенные папки.",
  "meet_contributors_behind_spacedrive": "Познакомьтесь с участниками проекта Spacedrive",
  "meet_title": "Встречайте новый вид проводника: {{title}}",
  "mesh": "Ячейка",
  "miles": "Мили",
  "mode": "Режим",
  "modified": "Изменен",
  "more": "Подробнее",
  "more_actions": "Дополнительные действия...",
  "more_info": "Подробнее",
  "move_back_within_quick_preview": "Перемещение назад в рамках быстрого просмотра",
  "move_files": "Переместить файлы",
  "move_forward_within_quick_preview": "Перемещение вперед в рамках быстрого просмотра",
  "move_to_trash": "Переместить в корзину",
  "my_sick_location": "Моя великолепная локация",
  "name": "Имя",
  "navigate_back": "Переход назад",
  "navigate_backwards": "Переход назад",
  "navigate_files_downwards": "Перемещение по файлам вниз",
  "navigate_files_leftwards": "Перемещение по файлам влево",
  "navigate_files_rightwards": "Перемещение по файлам вправо",
  "navigate_files_upwards": "Перемещение по файлам вверх",
  "navigate_forward": "Переход вперед",
  "navigate_forwards": "Переход вперед",
  "navigate_to_settings_page": "Перемещение на страницу настроек",
  "network": "Сеть",
  "network_page_description": "Здесь появятся другие узлы Spacedrive в вашей локальной сети, вместе с включенной вашей ОС по умолчанию.",
  "networking": "Работа в сети",
  "networking_error": "Ошибка при запуске сети!",
  "networking_port": "Сетевой порт",
  "networking_port_description": "Порт для одноранговой сети Spacedrive. Если у вас не установлен ограничительный брандмауэр, этот параметр следует оставить отключенным. Не открывайте доступ в Интернет!",
  "new": "Новое",
  "new_folder": "Новая папка",
  "new_library": "Новая библиотека",
  "new_location": "Новая локация",
  "new_location_web_description": "Поскольку вы используете браузерную версию Spacedrive, вам (пока что) нужно указать абсолютный URL-адрес каталога, локального для удаленного узла.",
  "new_tab": "Новая вкладка",
  "new_tag": "Новый тег",
  "new_update_available": "Доступно новое обновление!",
  "no_apps_available": "Нет доступных приложений",
  "no_favorite_items": "Нет избранных файлов",
  "no_items_found": "Ничего не найдено",
  "no_jobs": "Нет задач.",
  "no_labels": "Нет ярлыков",
  "no_nodes_found": "Узлы Spacedrive не найдены.",
  "no_tag_selected": "Тег не выбран",
  "no_tags": "Нет тегов",
  "no_tags_description": "Вы не создали ни одного тега",
  "no_search_selected": "Поиск не задан",
  "node_name": "Имя узла",
  "nodes": "Узлы",
  "nodes_description": "Управление узлами, подключенными к этой библиотеке. Узел - это экземпляр бэкэнда Spacedrive, работающий на устройстве или сервере. Каждый узел имеет свою копию базы данных и синхронизируется через одноранговые соединения в режиме реального времени.",
  "none": "Не выбрано",
  "normal": "Нормальный",
  "note": "Заметка",
  "not_you": "Не вы?",
  "nothing_selected": "Ничего не выбрано",
  "number_of_passes": "# пропусков",
  "object": "Объект",
  "object_id": "ID объекта",
  "offline": "Оффлайн",
  "online": "Онлайн",
  "open": "Открыть",
  "open_file": "Открыть файл",
  "open_in_new_tab": "Открыть в новой вкладке",
  "open_logs": "Открыть логи",
  "open_new_location_once_added": "Открыть новую локацию после добавления",
  "open_new_tab": "Открыть новую вкладку",
  "open_object": "Открыть объект",
  "open_object_from_quick_preview_in_native_file_manager": "Открытие объекта из быстрого просмотра в родном файловом менеджере",
  "open_settings": "Открыть настройки",
  "open_with": "Открыть при помощи",
  "opening_trash": "Открываем корзину",
  "or": "Или",
  "overview": "Обзор",
  "package": "Пакет",
  "page": "Страница",
  "page_shortcut_description": "Разные страницы в приложении",
  "pair": "Соединить",
  "pairing_with_node": "Соединить с {{node}}",
  "paste": "Вставить",
  "paste_object": "Вставить объект",
  "paste_success": "Элементы вставлены",
  "path": "Путь",
  "path_copied_to_clipboard_description": "Путь к локации {{location}} скопирован в буфер обмена.",
  "path_copied_to_clipboard_title": "Путь скопирован в буфер обмена",
  "path_to_save_do_the_thing": "Путь для сохранения при нажатии кнопки «Сделать дело»:",
  "paths": "Пути",
  "pause": "Пауза",
  "peers": "Участники",
  "people": "Люди",
  "pin": "Закрепить",
  "please_select_emoji": "Пожалуйста, выберите эмодзи",
  "prefix_a": "1",
  "preview_media_bytes": "Медиапревью",
  "preview_media_bytes_description": "Общий размер всех медиафайлов предварительного просмотра (миниатюры и др.).",
  "privacy": "Приватность",
  "privacy_description": "Spacedrive создан для обеспечения конфиденциальности, поэтому у нас открытый исходный код и локальный подход. Поэтому мы четко указываем, какие данные передаются нам.",
  "quick_preview": "Быстрый просмотр",
  "quick_rescan_started": "Начато быстрое сканирование",
  "quick_view": "Быстрый просмотр",
  "recent_jobs": "Недавние задачи",
  "recents": "Недавнее",
  "recents_notice_message": "Недавние создаются при открытии файла.",
  "regen_labels": "Регенирировать ярлыки",
  "regen_thumbnails": "Регенирировать миниатюры",
  "regenerate_thumbs": "Регенирировать миниатюры",
  "reindex": "Переиндексировать",
  "reject": "Отклонить",
  "reject_files": "Отклонить файлы",
  "reload": "Перезагрузить",
  "remove": "Удалить",
  "remove_from_recents": "Удалить из недавних",
  "rename": "Переименовать",
  "rename_object": "Переименовать объект",
  "replica": "Реплика",
  "rescan": "Повторное сканирование",
  "rescan_directory": "Повторное сканирование директории",
  "rescan_location": "Повторное сканирование локации",
  "reset": "Сбросить",
  "reset_and_quit": "Сброс и выход из приложения",
  "reset_confirmation": "Вы уверены, что хотите сбросить настройки Spacedrive? Ваша база данных будет удалена.",
  "reset_to_continue": "Мы обнаружили, что вы создали библиотеку с помощью старой версии Spacedrive. Пожалуйста, сбросьте настройки, чтобы продолжить работу с приложением!",
  "reset_warning": "ВЫ ПОТЕРЯЕТЕ ВСЕ СУЩЕСТВУЮЩИЕ ДАННЫЕ SPACEDRIVE!",
  "resources": "Ресурсы",
  "restore": "Восстановить",
  "resume": "Возобновить",
  "retry": "Повторить",
  "reveal_in_native_file_manager": "Открыть в системном проводнике",
  "revel_in_browser": "Открыть в {{browser}}",
  "rules": "Правила",
  "running": "Выполняется",
  "save": "Сохранить",
  "save_changes": "Сохранить изменения",
  "save_search": "Сохранить поиск",
  "save_spacedrop": "Сохранить Spacedrop",
  "saved_searches": "Сохраненные поисковые запросы",
  "screenshot": "Скриншот",
  "search": "Поиск",
  "search_extensions": "Расширения для поиска",
  "search_for_files_and_actions": "Поиск файлов и действий...",
  "search_locations": "Поиск локаций",
  "secure_delete": "Безопасное удаление",
  "security": "Безопасность",
  "security_description": "Обеспечьте безопасность вашего клиента.",
  "see_more": "Показать больше",
  "see_less": "Показать меньше",
  "send": "Отправить",
  "send_report": "Отправить отчёт",
  "settings": "Настройки",
  "setup": "Настроить",
  "share": "Поделиться",
  "share_anonymous_usage": "Делиться анонимными данными об использовании",
  "share_anonymous_usage_description": "Делитесь полностью анонимными телеметрическими данными, чтобы помочь разработчикам улучшить приложение",
  "share_bare_minimum": "Делиться лишь необходимым",
  "share_bare_minimum_description": "Делиться лишь тем, что являетесь активным пользователем Spacedrive и несколькими техническими моментами.",
  "sharing": "Совместное использование",
  "sharing_description": "Управляйте тем, кто имеет доступ к вашим библиотекам.",
  "show_details": "Показать подробности",
  "show_hidden_files": "Скрытые файлы",
  "show_inspector": "Показать инспектор",
  "show_object_size": "Размер объекта",
  "show_path_bar": "Адресная строка",
  "show_slider": "Показать ползунок",
  "size": "Размер",
  "size_b": "Б",
  "size_gb": "ГБ",
  "size_kb": "КБ",
  "size_mb": "МБ",
  "size_tb": "ТБ",
  "skip_login": "Пропустить вход",
  "sort_by": "Сортировать по",
  "spacedrive_account": "Spacedrive аккаунт",
  "spacedrive_cloud": "Spacedrive Cloud",
  "spacedrive_cloud_description": "Spacedrive в первую очередь предназначен для локального использования, но в будущем мы предложим собственные дополнительные облачные сервисы. На данный момент аутентификация используется только для функции 'Фидбек', в остальном она не требуется.",
  "spacedrop_a_file": "Отправить файл с помощью Spacedrop",
  "spacedrop_already_progress": "Spacedrop уже в процессе",
  "spacedrop_description": "Мгновенно делитесь с устройствами, работающими с Spacedrive в вашей сети.",
  "spacedrop_rejected": "Spacedrop отклонен",
  "square_thumbnails": "Квадратные эскизы",
  "star_on_github": "Поставить звезду на GitHub",
  "starts_with": "начинается с",
  "start_time": "Start Time",
  "stop": "Остановить",
  "success": "Успех",
  "support": "Поддержка",
  "switch_to_grid_view": "Переключение в режим просмотра сеткой",
  "switch_to_list_view": "Переключение в режим просмотра списком",
  "switch_to_media_view": "Переключение в режим просмотра мультимедиа",
  "switch_to_next_tab": "Переключение на следующую вкладку",
  "switch_to_previous_tab": "Переключение на предыдущую вкладку",
  "sync": "Синхронизировать",
  "syncPreviewMedia_label": "Синхронизируйте медиафайлы предварительного просмотра для этой локации с вашими устройствами",
  "sync_description": "Управляйте синхронизацией Spacedrive.",
  "sync_with_library": "Синхронизация с библиотекой",
  "sync_with_library_description": "Если эта опция включена, ваши привязанные клавиши будут синхронизированы с библиотекой, в противном случае они будут применяться только к этому клиенту.",
  "system": "Системная",
  "tag": "Тег",
  "tag_one": "Тег",
  "tag_few": "Тега",
  "tag_many": "Тегов",
  "tag_other": "Tags",
  "tags": "Теги",
  "tags_description": "Управляйте своими тегами.",
  "tags_notice_message": "Этому тегу не присвоено ни одного элемента.",
  "telemetry_description": "Включите, чтобы предоставить разработчикам подробные данные об использовании и телеметрии для улучшения приложения. Выключите, чтобы отправлять только основные данные: статус активности, версию приложения, версию ядра и платформу (например, мобильную, веб- или настольную).",
  "telemetry_title": "Предоставление дополнительной телеметрии и данных об использовании",
  "temperature": "Температура",
  "text": "Текст",
  "text_file": "Текстовый файл",
  "text_size": "Размер текста",
  "thank_you_for_your_feedback": "Спасибо за ваш фидбек!",
  "thumbnailer_cpu_usage": "Использование процессора при создании миниатюр",
  "thumbnailer_cpu_usage_description": "Ограничьте нагрузку на процессор, которую может использовать программа для создания миниатюр в фоновом режиме.",
  "to": "по",
  "toggle_all": "Включить все",
  "toggle_command_palette": "Открыть панель команд",
  "toggle_hidden_files": "Включить видимость скрытых файлов",
  "toggle_image_slider_within_quick_preview": "Открыть слайдер изображений в режиме быстрого просмотра",
  "toggle_inspector": "Открыть инспектор",
  "toggle_job_manager": "Открыть менеджер задач",
  "toggle_metadata": "Показать метаданные",
  "toggle_path_bar": "Открыть адресную строку",
  "toggle_quick_preview": "Открыть предпросмотр",
  "toggle_sidebar": "Переключить боковую панель",
  "lock_sidebar": "Заблокировать боковую панель",
  "hide_sidebar": "Скрыть боковую панель",
  "drag_to_resize": "Перетащите для изм. размера",
  "click_to_hide": "Щелкните, чтобы скрыть",
  "click_to_lock": "Щелкните, чтобы заблокировать",
  "tools": "Инструменты",
  "total_bytes_capacity": "Общая ёмкость",
  "total_bytes_capacity_description": "Общая ёмкость всех узлов, подключенных к библиотеке. Может показывать неверные значения во время альфа-тестирования.",
  "total_bytes_free": "Свободное место",
  "total_bytes_free_description": "Свободное пространство, доступное на всех узлах, подключенных к библиотеке.",
  "total_bytes_used": "Общ. исп. место",
  "total_bytes_used_description": "Общее пространство, используемое на всех узлах, подключенных к библиотеке.",
  "trash": "Корзина",
  "type": "Тип",
  "ui_animations": "UI Анимации",
  "ui_animations_description": "Диалоговые окна и другие элементы пользовательского интерфейса будут анимироваться при открытии и закрытии.",
  "unnamed_location": "Безымянная локация",
  "unknown": "Неизвестный",
  "update": "Обновить",
  "update_downloaded": "Обновление загружено. Перезапустите Spacedrive для установки",
  "updated_successfully": "Успешно обновлено, вы используете версию {{version}}",
  "uploaded_file": "Загружен файл!",
  "usage": "Использование",
  "usage_description": "Информация об использовании библиотеки и информация об вашем аппаратном обеспечении",
  "vaccum": "Вакуум",
  "vaccum_library": "Вакуум библиотеки",
  "vaccum_library_description": "Переупакуйте базу данных, чтобы освободить ненужное пространство.",
  "value": "Значение",
  "version": "Версия {{version}}",
  "video": "Видео",
  "video_preview_not_supported": "Предварительный просмотр видео не поддерживается.",
  "view_changes": "Просмотреть изменения",
  "want_to_do_this_later": "Хотите сделать это позже?",
  "web_page_archive": "Архив веб-страниц",
  "website": "Веб-сайт",
  "widget": "Виджет",
  "with_descendants": "С потомками",
  "your_account": "Ваш аккаунт",
  "your_account_description": "Учетная запись Spacedrive и информация.",
  "your_local_network": "Ваша локальная сеть",
  "your_privacy": "Ваша конфиденциальность",
  "zoom_in": "Увеличить",
  "zoom_out": "Уменьшить"
}