spacedrive/interface/locales/ar/common.json

{
  "about": "حول",
  "about_vision_text": "العديد منا لديه حسابات سحابية متعددة، ومحركات أقراص غير محفوظة وبيانات معرضة للخطر من الفقدان. نعتمد على خدمات السحاب مثل Google Photos و iCloud ، ولكننا مقيدين بسعة محدودة وتقريبًا لا توجد توافقية بين الخدمات وأنظمة التشغيل. لا ينبغي أن تكون ألبومات الصور محبوسة في نظام الجهاز أو تستخدم لجمع البيانات الإعلانية. يجب أن تكون غير معتمدة على نظام التشغيل ، دائمة ومملوكة شخصيًا. البيانات التي ننشئها هي إرثنا ، والذي سيستمر لفترة طويلة بعد وفاتنا - التكنولوجيا مفتوحة المصدر هي الطريقة الوحيدة لضمان السيطرة المطلقة على البيانات التي تحدد حياتنا ، بحجم غير محدود.",
  "about_vision_title": "الرؤية",
  "accept": "قبول",
  "accept_files": "Accept files",
  "accessed": "تم الوصول إليه",
  "account": "الحساب",
  "actions": "إجراءات",
  "add": "إضافة",
  "add_device": "إضافة جهاز",
  "add_file_extension_rule": "إضافة ملحق ملف إلى القاعدة الحالية",
  "add_filter": "Add Filter",
  "add_library": "إضافة مكتبة",
  "add_location": "إضافة موقع",
  "add_location_description": "تعزيز تجربة Spacedrive الخاصة بك عن طريق إضافة المواقع المفضلة لديك إلى مكتبتك الشخصية لإدارة الملفات بسلاسة وكفاءة.",
  "add_location_overview_description": "Connect a local path, volume or network location to Spacedrive.",
  "add_location_tooltip": "إضافة المسار كموقع مفهرس",
  "add_locations": "إضافة المواقع",
  "add_tag": "إضافة علامة",
  "added_location": "Added Location {{name}}",
  "adding_location": "Adding Location {{name}}",
  "advanced": "متقدم",
  "advanced_settings": "الإعدادات المتقدمة",
  "album": "Album",
  "alias": "Alias",
  "all_jobs_have_been_cleared": "تم مسح جميع الوظائف.",
  "alpha_release_description": "نحن سعداء لتجربة Spacedrive ، الآن في إصدار ألفا ، حيث يتم عرض ميزات جديدة مثيرة. كما هو الحال مع أي إصدار أولي ، قد يحتوي هذا الإصدار على بعض الأخطاء. نطلب لطفًا مساعدتك في الإبلاغ عن أي مشاكل تواجهك على قناة Discord الخاصة بنا. ستساهم ملاحظاتك القيمة بشكل كبير في تحسين تجربة المستخدم.",
  "alpha_release_title": "إصدار ألفا",
  "app_crashed": "APP CRASHED",
  "app_crashed_description": "We're past the event horizon...",
  "appearance": "المظهر",
  "appearance_description": "تغيير مظهر العميل الخاص بك.",
  "apply": "Apply",
  "archive": "أرشيف",
  "archive_coming_soon": "سيتم إضافة خاصية الأرشفة قريبًا...",
  "archive_info": "استخراج البيانات من المكتبة كأرشيف ، مفيد للحفاظ على هيكل المجلدات في الموقع.",
  "are_you_sure": "هل أنت متأكد؟",
  "ascending": "Ascending",
  "ask_spacedrive": "اسأل Spacedrive",
  "assign_tag": "تعيين علامة",
  "audio": "Audio",
  "audio_preview_not_supported": "معاينة الصوت غير مدعومة.",
  "auto": "آلي",
  "back": "رجوع",
  "backfill_sync": "عمليات مزامنة الردم",
  "backfill_sync_description": "تم إيقاف المكتبة مؤقتًا حتى اكتمال عملية الردم",
  "backups": "نسخ احتياطية",
  "backups_description": "إدارة نسخ احتياطية لقاعدة بيانات Spacedrive الخاصة بك.",
  "bitrate": "معدل البت",
  "blur_effects": "تأثيرات ضبابية",
  "blur_effects_description": "سيتم تطبيق تأثير ضبابي على بعض المكونات.",
  "book": "book",
  "cancel": "إلغاء",
  "cancel_selection": "إلغاء التحديد",
  "canceled": "ألغيت",
  "celcius": "درجة مئوية",
  "change": "تغيير",
  "change_view_setting_description": "تغيير عرض المستكشف الافتراضي",
  "changelog": "سجل التغييرات",
  "changelog_page_description": "انظر إلى الميزات الجديدة الرائعة التي نقوم بإضافتها",
  "changelog_page_title": "سجل التغييرات",
  "checksum": "التحقق من الصحة",
  "clear_finished_jobs": "مسح الوظائف المنتهية",
  "click_to_hide": "انقر لإخفاء",
  "click_to_lock": "انقر للتأمين",
  "client": "العميل",
  "close": "إغلاق",
  "close_command_palette": "إغلاق لوحة الأوامر",
  "close_current_tab": "إغلاق العلامة التبويب الحالية",
  "cloud": "Cloud",
  "cloud_connect_description": "هل ترغب في ربط مكتبتك بالسحابة؟",
  "cloud_drives": "Cloud Drives",
  "cloud_sync": "مزامنة السحابة",
  "cloud_sync_description": "إدارة العمليات التي تزامن مكتبتك مع Spacedrive Cloud",
  "clouds": "سحب",
  "code": "Code",
  "collection": "Collection",
  "color": "لون",
  "color_profile": "ملف تعريف اللون",
  "color_space": "مساحة اللون",
  "coming_soon": "قريبًا",
  "completed": "مكتمل",
  "completed_with_errors": "اكتمل مع وجود أخطاء",
  "compress": "ضغط",
  "config": "Config",
  "configure_location": "تكوين الموقع",
  "confirm": "Confirm",
  "Connect": "اتصل",
  "connect_cloud": "Connect a cloud",
  "connect_cloud_description": "Connect your cloud accounts to Spacedrive.",
  "connect_device": "Connect a device",
  "connect_device_description": "Spacedrive works best on all your devices.",
  "connect_library_to_cloud": "قم بتوصيل المكتبة بـ Spacedrive Cloud",
  "connected": "متصل",
  "Connecting": "يتم التوصيل",
  "connecting_library_to_cloud": "جارٍ توصيل المكتبة بـ Spacedrive Cloud...",
  "contacts": "جهات الاتصال",
  "contacts_description": "إدارة جهات الاتصال الخاصة بك في Spacedrive.",
  "contains": "contains",
  "content_id": "معرف المحتوى",
  "continue": "متابعة",
  "convert_to": "تحويل إلى",
  "coordinates": "إحداثيات",
  "copied": "تم النسخ",
  "copy": "نسخ",
  "copy_as_path": "نسخ كمسار",
  "copy_object": "نسخ الكائن",
  "copy_path_to_clipboard": "نسخ المسار إلى الحافظة",
  "copy_success": "تم النسخ بنجاح",
  "create": "إنشاء",
  "create_file_error": "خطأ في إنشاء الملف",
  "create_file_success": "تم إنشاء ملف جديد: {{name}}",
  "create_folder_error": "خطأ في إنشاء المجلد",
  "create_folder_success": "تم إنشاء مجلد جديد: {{name}}",
  "create_library": "إنشاء مكتبة",
  "create_library_description": "المكتبات هي قاعدة بيانات آمنة على الجهاز. تظل ملفاتك في مكانها ، وتقوم المكتبة بفهرستها وتخزين جميع البيانات المتعلقة بـ Spacedrive.",
  "create_location": "Create Location",
  "create_new_library": "إنشاء مكتبة جديدة",
  "create_new_library_description": "المكتبات هي قاعدة بيانات آمنة على الجهاز. تظل ملفاتك في مكانها ، وتقوم المكتبة بفهرستها وتخزين جميع البيانات المتعلقة بـ Spacedrive.",
  "create_new_tag": "إنشاء علامة جديدة",
  "create_new_tag_description": "اختر اسمًا ولونًا.",
  "create_tag": "إنشاء علامة",
  "created": "تم الإنشاء",
  "creating_library": "جارٍ إنشاء المكتبة...",
  "creating_your_library": "جارٍ إنشاء المكتبة الخاصة بك",
  "current": "الحالي",
  "current_directory": "المجلد الحالي",
  "current_directory_with_descendants": "المجلد الحالي مع الأجزاء الفرعية",
  "custom": "مخصص",
  "cut": "قص",
  "cut_object": "قص الكائن",
  "cut_success": "تم القص بنجاح",
  "dark": "Dark",
  "data_folder": "مجلد البيانات",
  "database": "Database",
  "date": "تاريخ",
  "date_accessed": "تاريخ الوصول",
  "date_created": "تاريخ الإنشاء",
  "date_indexed": "تاريخ الفهرسة",
  "date_modified": "تاريخ التعديل",
  "date_taken": "Date Taken",
  "date_time_format": "Date and Time Format",
  "date_time_format_description": "Choose the date format displayed in Spacedrive",
  "debug_mode": "وضع التصحيح",
  "debug_mode_description": "تمكين ميزات التصحيح الإضافية داخل التطبيق.",
  "default": "الافتراضي",
  "default_settings": "الإعدادات الافتراضية",
  "delete": "حذف",
  "delete_dialog_title": "حذف {{prefix}} {{type}}",
  "delete_forever": "حذف نهائيًا",
  "delete_info": "لن يتم حذف المجلد الفعلي على القرص. سيتم حذف الملفات المعاينة.",
  "delete_library": "حذف المكتبة",
  "delete_library_description": "هذا دائم ، لن يتم حذف ملفاتك ، فقط مكتبة Spacedrive.",
  "delete_location": "حذف الموقع",
  "delete_location_description": "سيؤدي حذف الموقع أيضًا إلى إزالة جميع الملفات المرتبطة به من قاعدة بيانات Spacedrive ، ولن يتم حذف الملفات أنفسها.",
  "delete_object": "حذف الكائن",
  "delete_rule": "قاعدة الحذف",
  "delete_rule_confirmation": "Are you sure you want to delete this rule?",
  "delete_tag": "حذف العلامة",
  "delete_tag_description": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه العلامة؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء وسيتم فصل الملفات التي تحتوي على علامات.",
  "delete_warning": "سيتم حذف {{type}} الخاص بك. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء في الوقت الحالي. إذا قمت بنقله إلى سلة المهملات ، يمكنك استعادته لاحقًا. إذا قمت بالحذف النهائي ، فسيتم حذفه نهائيًا.",
  "descending": "Descending",
  "description": "الوصف",
  "deselect": "إلغاء التحديد",
  "details": "تفاصيل",
  "device": "جهاز",
  "devices": "الأجهزة",
  "devices_coming_soon_tooltip": "قريبًا! هذا الإصدار التجريبي الأولي لا يتضمن مزامنة المكتبة ، وسيكون جاهزًا قريبًا جدًا.",
  "dialog": "حوار",
  "dialog_shortcut_description": "لأداء الإجراءات والعمليات",
  "direction": "الاتجاه",
  "directory_many": "directories",
  "directory_one": "directory",
  "directory_two": "directories",
  "directory_zero": "directory",
  "disabled": "معطل",
  "disconnected": "غير متصل",
  "display_formats": "تنسيقات العرض",
  "display_name": "اسم العرض",
  "distance": "المسافة",
  "do_the_thing": "Do the thing",
  "document": "Document",
  "done": "تم",
  "dont_have_any": "Looks like you don't have any!",
  "dont_show_again": "لا تظهر مرة أخرى",
  "dotfile": "Dotfile",
  "double_click_action": "إجراء النقر المزدوج",
  "download": "تحميل",
  "downloading_update": "جارٍ تحميل التحديث",
  "drag_to_resize": "اسحب لتغيير الحجم",
  "duplicate": "تكرار",
  "duplicate_object": "تكرار الكائن",
  "duplicate_success": "تم تكرار العناصر",
  "edit": "تحرير",
  "edit_library": "تحرير المكتبة",
  "edit_location": "تحرير الموقع",
  "empty_file": "ملف فارغ",
  "enable_networking": "تمكين الشبكة",
  "enable_networking_description": "السماح للعقدة بالتواصل مع عقد Spacedrive الأخرى من حولك.",
  "enable_networking_description_required": "مطلوب لمزامنة المكتبة أو Spacedrop!",
  "enable_relay": "تمكين التتابع",
  "enable_relay_description": "قم بتمكين خادم الترحيل للسماح لأجهزتك بالاتصال عبر الإنترنت العام.",
  "enable_sync": "تمكين المزامنة",
  "enable_sync_description": "قم بإنشاء عمليات مزامنة لجميع البيانات الموجودة في هذه المكتبة، وقم بتكوين Spacedrive لإنشاء عمليات المزامنة عند حدوث أشياء في المستقبل.",
  "enabled": "ممكّن",
  "encrypt": "تشفير",
  "encrypt_library": "تشفير المكتبة",
  "encrypt_library_coming_soon": "تشفير المكتبة قريبًا",
  "encrypt_library_description": "تمكين التشفير لهذه المكتبة ، وسيتم تشفير قاعدة بيانات Spacedrive فقط ، وليس الملفات نفسها.",
  "encrypted": "Encrypted",
  "ends_with": "ends with",
  "ephemeral_notice_browse": "تصفح الملفات والمجلدات مباشرةً من جهازك.",
  "ephemeral_notice_consider_indexing": "افترض فهرسة المواقع المحلية الخاصة بك لاستكشاف أسرع وأكثر كفاءة.",
  "equals": "is",
  "erase": "مسح",
  "erase_a_file": "مسح ملف",
  "erase_a_file_description": "تكوين إعدادات المسح الخاصة بك.",
  "error": "خطأ",
  "error_loading_original_file": "حدث خطأ أثناء تحميل الملف الأصلي",
  "error_message": "Error: {{error}}.",
  "executable": "Executable",
  "expand": "توسيع",
  "explorer": "مستكشف",
  "explorer_settings": "إعدادات المستكشف",
  "explorer_shortcut_description": "للتنقل والتفاعل مع نظام الملفات",
  "explorer_view": "عرض المستكشف",
  "export": "تصدير",
  "export_library": "تصدير المكتبة",
  "export_library_coming_soon": "تصدير المكتبة قريبًا",
  "export_library_description": "تصدير هذه المكتبة إلى ملف.",
  "extension": "Extension",
  "extensions": "الامتدادات",
  "extensions_description": "تثبيت الامتدادات لتوسيع وظائف هذا العميل.",
  "fahrenheit": "فهرنهايت",
  "failed": "فشل",
  "failed_to_add_location": "Failed to add location",
  "failed_to_cancel_job": "فشل إلغاء الوظيفة.",
  "failed_to_clear_all_jobs": "فشل مسح جميع الوظائف.",
  "failed_to_copy_file": "فشل نسخ الملف",
  "failed_to_copy_file_path": "فشل نسخ مسار الملف",
  "failed_to_cut_file": "فشل قص الملف",
  "failed_to_delete_rule": "Failed to delete rule",
  "failed_to_download_update": "فشل تحميل التحديث",
  "failed_to_duplicate_file": "فشل تكرار الملف",
  "failed_to_generate_checksum": "فشل إنشاء التحقق من الصحة",
  "failed_to_generate_labels": "فشل إنشاء التسميات",
  "failed_to_generate_thumbnails": "فشل إنشاء الصور المصغرة",
  "failed_to_load_tags": "فشل تحميل العلامات",
  "failed_to_open_file_body": "Couldn't open file, due to an error: {{error}}",
  "failed_to_open_file_title": "Failed to open file",
  "failed_to_open_file_with": "Failed to open file, with: {{data}}",
  "failed_to_pause_job": "فشل إيقاف الوظيفة.",
  "failed_to_reindex_location": "فشل إعادة فهرسة الموقع",
  "failed_to_remove_file_from_recents": "فشل إزالة الملف من الأحدث",
  "failed_to_remove_job": "فشل إزالة الوظيفة.",
  "failed_to_rename_file": "Could not rename {{oldName}} to {{newName}}",
  "failed_to_rescan_location": "فشل إعادة مسح الموقع",
  "failed_to_resume_job": "فشل استئناف الوظيفة.",
  "failed_to_update_location_settings": "فشل تحديث إعدادات الموقع",
  "favorite": "المفضلة",
  "favorites": "المفضلة",
  "feedback": "ملاحظات",
  "feedback_is_required": "الملاحظات مطلوبة",
  "feedback_login_description": "تسجيل الدخول يسمح لنا بالرد على ملاحظاتك",
  "feedback_placeholder": "ملاحظاتك...",
  "feedback_toast_error_message": "حدث خطأ أثناء إرسال ملاحظاتك. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "file_already_exist_in_this_location": "الملف موجود بالفعل في هذا الموقع",
  "file_directory_name": "اسم الملف/الدليل",
  "file_extension_description": "امتداد الملف (على سبيل المثال، .mp4، .jpg، .txt)",
  "file_from": "File {{file}} from {{name}}",
  "file_indexing_rules": "قواعد فهرسة الملفات",
  "file_one": "file",
  "file_picker_not_supported": "File picker not supported on this platform",
  "file_two": "ملفات",
  "file_zero": "ملفات",
  "files_many": "files",
  "filter": "Filter",
  "filters": "مرشحات",
  "flash": "فلاش",
  "folder": "Folder",
  "font": "Font",
  "for_library": "For library {{name}}",
  "forced": "قسري",
  "forward": "إلى الأمام",
  "free_of": "free of",
  "from": "from",
  "full_disk_access": "وصول كامل للقرص",
  "full_disk_access_description": "لتوفير أفضل تجربة ، نحتاج إلى الوصول إلى القرص الخاص بك لفهرسة الملفات الخاصة بك. ملفاتك متاحة فقط لك.",
  "full_reindex": "إعادة فهرسة كاملة",
  "full_reindex_info": "قم بإجراء مسح كامل لهذا الموقع.",
  "general": "عام",
  "general_settings": "إعدادات عامة",
  "general_settings_description": "إعدادات عامة متعلقة بهذا العميل.",
  "general_shortcut_description": "اختصارات الاستخدام العام",
  "generate_checksums": "إنشاء التحقق من الصحة",
  "generatePreviewMedia_label": "إنشاء وسائط المعاينة لهذا الموقع",
  "gitignore": "جيت تجاهل",
  "glob_description": "الكرة الأرضية (على سبيل المثال، **/.git)",
  "go_back": "العودة",
  "go_to_labels": "الانتقال إلى العلامات",
  "go_to_location": "الانتقال إلى الموقع",
  "go_to_overview": "الانتقال إلى النظرة العامة",
  "go_to_recents": "الانتقال إلى الأحدث",
  "go_to_settings": "الانتقال إلى الإعدادات",
  "go_to_tag": "الانتقال إلى العلامة",
  "got_it": "فهمت",
  "grid_gap": "فجوة",
  "grid_view": "عرض الشبكة",
  "grid_view_notice_description": "احصل على نظرة عامة على ملفاتك مع عرض الشبكة. يعرض هذا العرض ملفاتك ومجلداتك كصور مصغرة ، مما يسهل تحديد الملف الذي تبحث عنه بسرعة.",
  "hidden": "Hidden",
  "hidden_label": "يمنع الموقع ومحتوياته من الظهور في فئات الملخص والبحث والعلامات ما لم يتم تمكين \"إظهار العناصر المخفية\".",
  "hide_in_library_search": "إخفاء في البحث في المكتبة",
  "hide_in_library_search_description": "إخفاء الملفات بهذه العلامة من النتائج عند البحث في المكتبة بأكملها.",
  "hide_in_sidebar": "إخفاء في الشريط الجانبي",
  "hide_in_sidebar_description": "منع هذه العلامة من الظهور في الشريط الجانبي للتطبيق.",
  "hide_location_from_view": "إخفاء الموقع والمحتويات عن العرض",
  "hide_sidebar": "إخفاء الشريط الجانبي",
  "home": "الصفحة الرئيسية",
  "hosted_locations": "Hosted Locations",
  "hosted_locations_description": "Augment your local storage with our cloud!",
  "icon_size": "حجم الرمز",
  "image": "Image",
  "image_labeler_ai_model": "نموذج الذكاء الاصطناعي لتسمية الصور",
  "image_labeler_ai_model_description": "النموذج المستخدم لتعرف الكائنات في الصور. النماذج الأكبر حجمًا أكثر دقة ولكنها أبطأ.",
  "import": "استيراد",
  "incoming_spacedrop": "Incoming Spacedrop",
  "indexed": "مفهرس",
  "indexed_new_files": "Indexed new files {{name}}",
  "indexer_rule_reject_allow_label": "بشكل افتراضي ، تعمل قاعدة فهرسة الملفات كقائمة رفض ، مما يؤدي إلى استبعاد أي ملفات تتطابق مع معاييرها. تمكين هذا الخيار سيحولها إلى قائمة السماح ، مما يسمح للموقع بفهرسة الملفات التي تلبي القواعد المحددة له.",
  "indexer_rules": "قواعد فهرسة الملفات",
  "indexer_rules_error": "Error while retrieving indexer rules",
  "indexer_rules_info": "تسمح قواعد فهرسة الملفات بتحديد المسارات التي يجب تجاهلها باستخدام الأنماط العامة.",
  "indexer_rules_not_available": "No indexer rules available",
  "ingester": "استيعاب",
  "ingester_description": "تأخذ هذه العملية العمليات السحابية المستلمة وترسلها إلى وحدة استيعاب المزامنة الرئيسية.",
  "injester_description": "تأخذ هذه العملية عمليات المزامنة من اتصالات P2P وSpacedrive Cloud وتطبقها على المكتبة.",
  "install": "تثبيت",
  "install_update": "تثبيت التحديث",
  "installed": "مثبت",
  "invalid_extension": "ملحق غير صالح",
  "invalid_glob": "الكرة الأرضية غير صالحة",
  "invalid_name": "اسم غير صالح",
  "invalid_path": "مسار غير صالح",
  "ipv4_ipv6_listeners_error": "Error creating the IPv4 and IPv6 listeners. Please check your firewall settings!",
  "ipv4_listeners_error": "Error creating the IPv4 listeners. Please check your firewall settings!",
  "ipv6": "شبكة IPv6",
  "ipv6_description": "السماح بالاتصال الند للند باستخدام شبكة IPv6",
  "ipv6_listeners_error": "Error creating the IPv6 listeners. Please check your firewall settings!",
  "is": "is",
  "is_not": "is not",
  "item": "item",
  "item_many": "items",
  "item_one": "item",
  "item_size": "حجم العنصر",
  "item_two": "items",
  "item_with_count_few": "{{count}} items",
  "item_with_count_many": "{{count}} items",
  "item_with_count_one": "{{count}} عنصر",
  "item_with_count_other": "{{count}} عناصر",
  "item_with_count_two": "{{count}} items",
  "item_with_count_zero": "{{count}} items",
  "item_zero": "item",
  "items": "items",
  "job_error_description": "اكتملت المهمة مع وجود أخطاء. \nالرجاء مراجعة سجل الأخطاء أدناه للحصول على مزيد من المعلومات. \nإذا كنت بحاجة إلى مساعدة، يرجى الاتصال بالدعم وتقديم هذا الخطأ.",
  "job_has_been_canceled": "تم إلغاء الوظيفة.",
  "job_has_been_paused": "تم إيقاف الوظيفة.",
  "job_has_been_removed": "تمت إزالة الوظيفة.",
  "job_has_been_resumed": "تم استئناف الوظيفة.",
  "join": "انضم",
  "join_discord": "انضم إلى Discord",
  "join_library": "انضم إلى مكتبة",
  "join_library_description": "المكتبات هي قاعدة بيانات آمنة على الجهاز. تبقى ملفاتك حيث هي ، وتقوم المكتبة بفهرستها وتخزين جميع البيانات المتعلقة بـ Spacedrive.",
  "key": "مفتاح",
  "key_manager": "مدير المفاتيح",
  "key_manager_description": "إنشاء مفاتيح التشفير ، وتركيب وإلغاء تركيب المفاتيح لرؤية الملفات المفككة على الطاير.",
  "keybinds": "مفاتيح الاختصار",
  "keybinds_description": "عرض وإدارة مفاتيح الاختصار الخاصة بالعميل",
  "keys": "المفاتيح",
  "kilometers": "كيلومترات",
  "kind": "Kind",
  "kind_few": "Kinds",
  "kind_many": "Kinds",
  "kind_one": "Kind",
  "kind_other": "Kinds",
  "kind_two": "Kinds",
  "kind_zero": "Kinds",
  "label": "Label",
  "labels": "العلامات",
  "language": "اللغة",
  "language_description": "تغيير لغة واجهة Spacedrive",
  "learn_more": "Learn More",
  "learn_more_about_telemetry": "تعرف على المزيد حول التلميتري",
  "less": "less",
  "libraries": "المكتبات",
  "libraries_description": "تحتوي قاعدة البيانات على جميع بيانات المكتبة وبيانات الملفات.",
  "library": "مكتبة",
  "library_bytes": "حجم المكتبة",
  "library_bytes_description": "الحجم الإجمالي لجميع المواقع في مكتبتك.",
  "library_db_size": "Index size",
  "library_db_size_description": "The size of the library database.",
  "library_name": "اسم المكتبة",
  "library_overview": "نظرة عامة على المكتبة",
  "library_settings": "إعدادات المكتبة",
  "library_settings_description": "إعدادات عامة متعلقة بالمكتبة النشطة حاليًا.",
  "light": "Light",
  "link": "Link",
  "list_view": "عرض القائمة",
  "list_view_notice_description": "تصفح ملفاتك ومجلداتك بسهولة مع عرض القائمة. يعرض هذا العرض ملفاتك بتنسيق قائمة بسيط ومنظم ، مما يتيح لك تحديد والوصول بسرعة إلى الملفات التي تحتاج إليها.",
  "loading": "جار التحميل",
  "local": "محلي",
  "local_locations": "المواقع المحلية",
  "local_node": "العقدة المحلية",
  "location": "Location",
  "location_added_successfully": "تمت إضافة الموقع بنجاح.",
  "location_connected_tooltip": "يتم مراقبة الموقع للتغييرات",
  "location_deleted_successfully": "تم حذف الموقع بنجاح.",
  "location_disconnected_tooltip": "لا يتم مراقبة الموقع للتغييرات",
  "location_display_name_info": "اسم هذا الموقع ، وهذا ما سيتم عرضه في الشريط الجانبي. لن يتم إعادة تسمية المجلد الفعلي على القرص.",
  "location_empty_notice_message": "لم يتم العثور على ملفات هنا",
  "location_few": "Locations",
  "location_is_already_linked": "الموقع مرتبط بالفعل",
  "location_many": "Locations",
  "location_one": "Location",
  "location_other": "Locations",
  "location_path_info": "المسار إلى هذا الموقع ، وهذا هو المكان الذي سيتم تخزين الملفات فيه على القرص.",
  "location_two": "Locations",
  "location_type": "نوع الموقع",
  "location_type_managed": "سيقوم Spacedrive بفرز الملفات بالنيابة عنك. إذا لم يكن الموقع فارغًا ، فسيتم إنشاء مجلد \"spacedrive\".",
  "location_type_normal": "سيتم فهرسة المحتويات كما هي ، ولن يتم فرز الملفات الجديدة تلقائيًا.",
  "location_type_replica": "هذا الموقع هو نسخة من آخر ، وسيتم مزامنة محتوياته تلقائيًا.",
  "location_zero": "Locations",
  "locations": "المواقع",
  "locations_description": "إدارة مواقع التخزين الخاصة بك.",
  "lock": "قفل",
  "lock_sidebar": "تأمين الشريط الجانبي",
  "log_in": "تسجيل الدخول",
  "log_in_with_browser": "تسجيل الدخول باستخدام المتصفح",
  "log_out": "تسجيل الخروج",
  "logged_in_as": "تم تسجيل الدخول كـ {{email}}",
  "logging_in": "جار تسجيل الدخول...",
  "logout": "تسجيل الخروج",
  "manage_library": "إدارة المكتبة",
  "managed": "مُدار",
  "manual_peers": "إضافة أقرانهم يدويًا",
  "manual_peers_description": "قم بإضافة أقرانك يدويًا عن طريق إدخال عنوان IP الخاص بهم والمنفذ.\nيكون هذا مفيدًا عندما لا يكون الاكتشاف التلقائي ممكنًا.",
  "media": "وسائط",
  "media_view": "عرض الوسائط",
  "media_view_context": "سياق عرض الوسائط",
  "media_view_notice_description": "اكتشف الصور ومقاطع الفيديو بسهولة ، سيعرض عرض الوسائط النتائج ابتداءً من الموقع الحالي بما في ذلك المجلدات الفرعية.",
  "meet_contributors_behind_spacedrive": "تعرف على المساهمين وراء Spacedrive",
  "meet_title": "تعرف على {{title}}",
  "mesh": "Mesh",
  "miles": "أميال",
  "mode": "الوضع",
  "model": "نموذج",
  "modified": "تم التعديل",
  "more": "المزيد",
  "more_actions": "المزيد من الإجراءات...",
  "more_info": "مزيد من المعلومات",
  "move_back_within_quick_preview": "الانتقال إلى الخلف في المعاينة السريعة",
  "move_files": "نقل الملفات",
  "move_forward_within_quick_preview": "الانتقال إلى الأمام في المعاينة السريعة",
  "move_to_trash": "نقل إلى سلة المهملات",
  "my_sick_location": "My sick location",
  "name": "الاسم",
  "navigate_back": "الانتقال إلى الخلف",
  "navigate_backwards": "الانتقال إلى الخلف",
  "navigate_files_downwards": "الانتقال إلى الأسفل في الملفات",
  "navigate_files_leftwards": "الانتقال إلى اليسار في الملفات",
  "navigate_files_rightwards": "الانتقال إلى اليمين في الملفات",
  "navigate_files_upwards": "الانتقال إلى الأعلى في الملفات",
  "navigate_forward": "الانتقال إلى الأمام",
  "navigate_forwards": "الانتقال إلى الأمام",
  "navigate_to_settings_page": "الانتقال إلى صفحة الإعدادات",
  "network": "الشبكة",
  "network_page_description": "ستظهر هنا العقد الأخرى لـ Spacedrive على شبكة LAN الخاصة بك ، جنبًا إلى جنب مع تجميعات الشبكة الافتراضية لنظام التشغيل الخاص بك.",
  "network_settings": "اعدادات الشبكة",
  "network_settings_advanced": "نظرة عامة على الشبكة المتقدمة",
  "network_settings_advanced_description": "معلومات متقدمة حول إعداد شبكتك الحالية.",
  "network_settings_description": "الإعدادات المتعلقة بالشبكات والاتصال.",
  "networking": "الشبكات",
  "networking_error": "Error starting up networking!",
  "networking_port": "منفذ الشبكة",
  "networking_port_description": "منفذ الشبكة النظيرة لـ Spacedrive للتواصل. يجب ترك هذا المعطل ما لم يكن لديك جدار حماية مقيد. لا تعرضه للإنترنت!",
  "new": "جديد",
  "new_folder": "مجلد",
  "new_library": "مكتبة جديدة",
  "new_location": "موقع جديد",
  "new_location_web_description": "نظرًا لأنك تستخدم نسخة المتصفح من Spacedrive ، فستحتاج (في الوقت الحالي) إلى تحديد عنوان URL مطلق للمجلد المحلي للعقدة البعيدة.",
  "new_tab": "علامة تبويب جديدة",
  "new_tag": "علامة جديدة",
  "new_update_available": "تحديث جديد متاح!",
  "no_apps_available": "No apps available",
  "no_favorite_items": "لا توجد عناصر مفضلة",
  "no_git_files": "لا توجد ملفات جيت",
  "no_hidden_files": "لا توجد ملفات مخفية",
  "no_items_found": "لم يتم العثور على عناصر",
  "no_jobs": "لا توجد وظائف.",
  "no_labels": "لا توجد علامات",
  "no_nodes_found": "لم يتم العثور على عقد Spacedrive.",
  "no_search_selected": "No Search Selected",
  "no_system_files": "لا توجد ملفات النظام",
  "no_tag_selected": "لم يتم تحديد علامة",
  "no_tags": "لا توجد علامات",
  "no_tags_description": "You have not created any tags",
  "node_name": "اسم العقدة",
  "nodes": "العقد",
  "nodes_description": "إدارة العقد المتصلة بهذه المكتبة. العقدة هي نسخة من الخلفية الخاصة بـ Spacedrive ، تعمل على جهاز أو خادم. تحمل كل عقدة نسخة من قاعدة البيانات وتتزامن عبر اتصالات ند لند في الوقت الفعلي.",
  "none": "لا شيء",
  "normal": "عادي",
  "not_you": "ليس أنت؟",
  "note": "Note",
  "nothing_selected": "Nothing selected",
  "number_of_passes": "عدد المرات",
  "object": "Object",
  "object_id": "معرف الكائن",
  "off": "عن",
  "offline": "غير متصل",
  "on": "على",
  "online": "متصل",
  "only_images": "الصور فقط",
  "open": "فتح",
  "open_file": "فتح الملف",
  "open_in_new_tab": "فتح في علامة تبويب جديدة",
  "open_logs": "Open Logs",
  "open_new_location_once_added": "فتح الموقع الجديد بمجرد إضافته",
  "open_new_tab": "فتح علامة تبويب جديدة",
  "open_object": "فتح الكائن",
  "open_object_from_quick_preview_in_native_file_manager": "فتح الكائن من المعاينة السريعة في مدير الملفات الأصلي",
  "open_settings": "فتح الإعدادات",
  "open_with": "فتح باستخدام",
  "opening_trash": "Opening Trash",
  "or": "أو",
  "overview": "نظرة عامة",
  "p2p_visibility": "رؤية P2P",
  "p2p_visibility_contacts_only": "جهات الاتصال فقط",
  "p2p_visibility_description": "قم بتكوين من يمكنه رؤية تثبيت Spacedrive الخاص بك.",
  "p2p_visibility_disabled": "عاجز",
  "p2p_visibility_everyone": "الجميع",
  "package": "Package",
  "page": "صفحة",
  "page_shortcut_description": "صفحات مختلفة في التطبيق",
  "pair": "ربط",
  "pairing_with_node": "ربط مع {{node}}",
  "paste": "لصق",
  "paste_object": "لصق الكائن",
  "paste_success": "تم لصق العناصر",
  "path": "المسار",
  "path_copied_to_clipboard_description": "تم نسخ المسار للموقع {{location}} إلى الحافظة.",
  "path_copied_to_clipboard_title": "تم نسخ المسار إلى الحافظة",
  "path_to_save_do_the_thing": "Path to save when clicking 'Do the thing':",
  "paths": "Paths",
  "pause": "إيقاف مؤقت",
  "paused": "متوقف مؤقتًا",
  "peers": "الأقران",
  "people": "الأشخاص",
  "pin": "تثبيت",
  "please_select_emoji": "Please select an emoji",
  "prefix_a": "a",
  "preview_media_bytes": "Preview media",
  "preview_media_bytes_description": "The total size of all preview media files, such as thumbnails.",
  "privacy": "الخصوصية",
  "privacy_description": "تم بناء Spacedrive للخصوصية ، ولهذا السبب نحن مفتوح المصدر ومحلي أولاً. لذلك سنوضح بشكل واضح جدًا البيانات التي يتم مشاركتها معنا.",
  "queued": "في قائمة الانتظار",
  "quick_preview": "معاينة سريعة",
  "quick_rescan_started": "Quick rescan started",
  "quick_view": "عرض سريع",
  "quickpreview_thumbnail_error_message": "غير قادر على تحميل الصورة ذات الدقة الكاملة",
  "quickpreview_thumbnail_error_tip": "تعذر العثور على الصورة. ولذلك، يتم عرض الصورة المصغرة.",
  "random": "عشوائي",
  "receiver": "المتلقي",
  "receiver_description": "تتلقى هذه العملية العمليات من Spacedrive Cloud وتخزنها.",
  "recent_jobs": "الوظائف الأخيرة",
  "recents": "الأحدث",
  "recents_notice_message": "يتم إنشاء الأحدث عند فتح ملف.",
  "regen_labels": "إعادة إنشاء العلامات",
  "regen_thumbnails": "إعادة إنشاء الصور المصغرة",
  "regenerate_thumbs": "إعادة إنشاء الصور المصغرة",
  "reindex": "إعادة فهرسة",
  "reject": "رفض",
  "reject_files": "Reject files",
  "relay_listeners_error": "حدث خطأ أثناء إنشاء مستمع الترحيل. \nيرجى التحقق من إعدادات جدار الحماية الخاص بك!",
  "reload": "إعادة تحميل",
  "remote_access": "تمكين الوصول عن بُعد",
  "remote_access_description": "تمكين العقد الأخرى من الاتصال المباشر بهذه العقدة.",
  "remote_identity": "الهوية عن بعد",
  "remove": "إزالة",
  "remove_from_recents": "إزالة من الأحدث",
  "rename": "إعادة تسمية",
  "rename_object": "إعادة تسمية الكائن",
  "replica": "نسخة",
  "rescan": "إعادة فحص",
  "rescan_directory": "إعادة فحص الدليل",
  "rescan_location": "إعادة فحص الموقع",
  "reset": "إعادة تعيين",
  "reset_and_quit": "Reset & Quit App",
  "reset_confirmation": "Are you sure you want to reset Spacedrive? Your database will be deleted.",
  "reset_to_continue": "We detected you may have created your library with an older version of Spacedrive. Please reset it to continue using the app!",
  "reset_warning": "YOU WILL LOSE ANY EXISTING SPACEDRIVE DATA!",
  "resolution": "دقة",
  "resources": "الموارد",
  "restore": "استعادة",
  "resume": "استئناف",
  "retry": "إعادة المحاولة",
  "reveal_in_native_file_manager": "الكشف في مدير الملفات الأصلي",
  "revel_in_browser": "الكشف في {{browser}}",
  "rules": "Rules",
  "running": "جار التشغيل",
  "save": "حفظ",
  "save_changes": "حفظ التغييرات",
  "save_search": "Save Search",
  "save_spacedrop": "Save Spacedrop",
  "saved_searches": "البحث المحفوظ",
  "screenshot": "Screenshot",
  "search": "بحث",
  "search_extensions": "البحث في الامتدادات",
  "search_for_files_and_actions": "البحث عن الملفات والإجراءات...",
  "search_locations": "Search locations",
  "secure_delete": "حذف آمن",
  "security": "الأمان",
  "security_description": "احفظ عميلك بأمان.",
  "see_less": "See less",
  "see_more": "See more",
  "send": "إرسال",
  "send_report": "Send Report",
  "sender": "مرسل",
  "sender_description": "ترسل هذه العملية عمليات المزامنة إلى Spacedrive Cloud.",
  "settings": "الإعدادات",
  "setup": "إعداد",
  "share": "مشاركة",
  "share_anonymous_usage": "مشاركة الاستخدام المجهول",
  "share_anonymous_usage_description": "مشاركة بيانات التلميح المجهولة تمامًا لمساعدة المطورين في تحسين التطبيق",
  "share_bare_minimum": "مشاركة الحد الأدنى",
  "share_bare_minimum_description": "مشاركة أنني مستخدم نشط لـ Spacedrive وبعض البيانات الفنية فقط",
  "sharing": "المشاركة",
  "sharing_description": "إدارة من لديه وصول إلى مكتباتك.",
  "show_details": "إظهار التفاصيل",
  "show_hidden_files": "إظهار الملفات المخفية",
  "show_inspector": "إظهار المفتش",
  "show_object_size": "إظهار حجم الكائن",
  "show_path_bar": "إظهار شريط المسار",
  "show_slider": "إظهار المنزلق",
  "show_tags": "أضهر العلامات",
  "size": "الحجم",
  "size_b": "بايت",
  "size_bs": "ب",
  "size_gb": "جيجابايت",
  "size_gbs": "جيجا بايت",
  "size_kb": "كيلوبايت",
  "size_kbs": "كيلو بايت",
  "size_mb": "ميجابايت",
  "size_mbs": "ميغابايت",
  "size_tb": "تيرابايت",
  "size_tbs": "السل",
  "skip_login": "تخطي تسجيل الدخول",
  "software": "برمجة",
  "sort_by": "ترتيب حسب",
  "spacedrive_account": "حساب Spacedrive",
  "spacedrive_cloud": "سحابة Spacedrive",
  "spacedrive_cloud_description": "Spacedrive دائمًا محلي أولاً ، ولكننا سنقدم خدمات سحابية اختيارية خاصة بنا في المستقبل. في الوقت الحالي ، يتم استخدام المصادقة فقط لميزة التعليقات ، وإلا فليس هناك حاجة لها.",
  "spacedrop": "رؤية Spacedrop",
  "spacedrop_a_file": "Spacedrop ملف",
  "spacedrop_already_progress": "Spacedrop قيد التقدم بالفعل",
  "spacedrop_contacts_only": "جهات الاتصال فقط",
  "spacedrop_description": "مشاركة فورية مع الأجهزة التي تعمل بنظام Spacedrive على شبكتك.",
  "spacedrop_disabled": "معطل",
  "spacedrop_everyone": "الجميع",
  "spacedrop_rejected": "تم رفض Spacedrop",
  "square_thumbnails": "مصغرات مربعة",
  "star_on_github": "ضع نجمة على GitHub",
  "start": "يبدأ",
  "starting": "ابتداء...",
  "starts_with": "starts with",
  "stop": "إيقاف",
  "stopping": "وقف...",
  "success": "نجاح",
  "support": "الدعم",
  "switch_to_grid_view": "التبديل إلى عرض الشبكة",
  "switch_to_list_view": "التبديل إلى عرض القائمة",
  "switch_to_media_view": "التبديل إلى عرض الوسائط",
  "switch_to_next_tab": "التبديل إلى التبويب التالي",
  "switch_to_previous_tab": "التبديل إلى التبويب السابق",
  "sync": "مزامنة",
  "sync_description": "إدارة كيفية مزامنة Spacedrive.",
  "sync_with_library": "مزامنة مع المكتبة",
  "sync_with_library_description": "إذا تم تمكينها ، ستتم مزامنة اختصارات المفاتيح الخاصة بك مع المكتبة ، وإلا فسيتم تطبيقها فقط على هذا العميل.",
  "syncPreviewMedia_label": "مزامنة وسائط المعاينة لهذا الموقع مع أجهزتك",
  "system": "System",
  "tag": "Tag",
  "tag_few": "Tags",
  "tag_many": "Tags",
  "tag_one": "Tag",
  "tag_other": "Tags",
  "tag_two": "Tags",
  "tag_zero": "Tags",
  "tags": "العلامات",
  "tags_description": "إدارة العلامات الخاصة بك.",
  "tags_notice_message": "لا توجد عناصر معينة لهذه العلامة.",
  "task": "task",
  "task_few": "tasks",
  "task_many": "tasks",
  "task_one": "task",
  "task_other": "tasks",
  "task_two": "tasks",
  "task_zero": "task",
  "telemetry_description": "قم بتبديل التشغيل لتزويد المطورين ببيانات مفصلة حول الاستخدام وبيانات التلميح لتحسين التطبيق. قم بتبديل التشغيل لإرسال بيانات أساسية فقط: حالة نشاطك ، إصدار التطبيق ، إصدار النواة ، والمنصة (مثل الجوال أو الويب أو سطح المكتب).",
  "telemetry_title": "مشاركة بيانات التلميح والاستخدام الإضافية",
  "temperature": "درجة الحرارة",
  "text": "Text",
  "text_file": "ملف نصي",
  "text_size": "حجم النص",
  "thank_you_for_your_feedback": "شكرًا لملاحظاتك!",
  "thumbnailer_cpu_usage": "استخدام وحدة المعالجة المركزية للمصغرات",
  "thumbnailer_cpu_usage_description": "تحديد كمية استخدام وحدة المعالجة المركزية التي يمكن للمصغرات استخدامها لمعالجة الخلفية.",
  "to": "to",
  "toggle_all": "تبديل الكل",
  "toggle_command_palette": "تبديل لوحة الأوامر",
  "toggle_hidden_files": "تبديل الملفات المخفية",
  "toggle_image_slider_within_quick_preview": "تبديل شريط الصور ضمن المعاينة السريعة",
  "toggle_inspector": "تبديل المفتش",
  "toggle_job_manager": "تبديل مدير المهام",
  "toggle_metadata": "تبديل البيانات التعريفية",
  "toggle_path_bar": "تبديل شريط المسار",
  "toggle_quick_preview": "تبديل المعاينة السريعة",
  "toggle_sidebar": "تبديل الشريط الجانبي",
  "tools": "أدوات",
  "total_bytes_capacity": "Total capacity",
  "total_bytes_capacity_description": "The total capacity of all nodes connected to the library. May show incorrect values during alpha.",
  "total_bytes_free": "Free space",
  "total_bytes_free_description": "Free space available on all nodes connected to the library.",
  "total_bytes_used": "Total used space",
  "total_bytes_used_description": "Total space used on all nodes connected to the library.",
  "trash": "سلة المهملات",
  "type": "النوع",
  "ui_animations": "الرسوم المتحركة لواجهة المستخدم",
  "ui_animations_description": "سيتم تحريك الحوارات وعناصر واجهة المستخدم الأخرى عند فتحها وإغلاقها.",
  "unknown": "Unknown",
  "unnamed_location": "موقع بدون اسم",
  "update": "تحديث",
  "update_downloaded": "تم تنزيل التحديث. أعد تشغيل Spacedrive للتثبيت",
  "updated_successfully": "تم التحديث بنجاح ، أنت على الإصدار {{version}}",
  "uploaded_file": "Uploaded file!",
  "usage": "الاستخدام",
  "usage_description": "استخدام المكتبة الخاصة بك ومعلومات الأجهزة",
  "vacuum": "تنظيف",
  "vacuum_library": "تنظيف المكتبة",
  "vacuum_library_description": "إعادة ترتيب قاعدة البيانات الخاصة بك لتحرير مساحة غير ضرورية.",
  "value": "القيمة",
  "value_required": "القيمة مطلوبة",
  "version": "الإصدار {{version}}",
  "video": "Video",
  "video_preview_not_supported": "معاينة الفيديو غير مدعومة.",
  "view_changes": "عرض التغييرات",
  "want_to_do_this_later": "هل ترغب في القيام بذلك لاحقًا؟",
  "web_page_archive": "Web Page Archive",
  "website": "الموقع الإلكتروني",
  "widget": "القطعة",
  "with_descendants": "With Descendants",
  "your_account": "حسابك",
  "your_account_description": "حساب Spacedrive والمعلومات الخاصة بك.",
  "your_local_network": "شبكتك المحلية",
  "your_privacy": "خصوصيتك",
  "zoom": "تكبير",
  "zoom_in": "تكبير",
  "zoom_out": "تصغير"
}